Up to now, comparing stress levels

Up to now, comparing stress levels in our society in different years or
decades has been impeded by the lack of studies of stress in probability
samples of the United States, particularly studies that use valid and comparable
measures. In this article, we take advantage of data that were collected
using a validated measure of psychological stress that was incorporated into
three national surveys that were conducted on three separate occasions over
the course of 26 years. The surveys were conducted by professional polling
organizations for their own purposes. The first was a telephone survey conducted
in 1983, and the remaining two were Internet-based surveys conducted
just before (in November 2006) and during (April 2009) a severe
economic downturn.

Results (Vietnamese) 1:

Đến nay, so sánh mức độ căng thẳng trong xã hội của chúng tôi trong những năm khác nhau haynhiều thập kỷ qua đã bị cản trở do thiếu các nghiên cứu của sự căng thẳng trong xác suấtmẫu của Hoa Kỳ, đặc biệt là các nghiên cứu sử dụng hợp lệ và so sánhCác biện pháp. Trong bài này, chúng tôi tận dụng lợi thế của dữ liệu được thu thậpbằng cách sử dụng một biện pháp xác nhận của căng thẳng tâm lý được tích hợp vàoba cuộc điều tra quốc gia đã thực hiện ba lần riêng biệt quakhóa học 26 tuổi. Các cuộc điều tra được tiến hành bằng cách bỏ phiếu chuyên nghiệptổ chức cho các mục đích riêng của họ. Việc đầu tiên là một cuộc khảo sát điện thoại thực hiệnnăm 1983, và số còn lại hai Internet dựa trên cuộc khảo sát tiến hànhngay trước (trong tháng 11 năm 2006) và trong thời gian (tháng 4 năm 2009) một nghiêm trọngsuy thoái kinh tế.

Results (Vietnamese) 2:

Cho đến nay, so sánh mức độ căng thẳng trong xã hội của chúng tôi trong những năm khác nhau hoặc
nhiều thập kỷ đã bị cản trở bởi sự thiếu các nghiên cứu của các căng thẳng trong xác suất
mẫu của Hoa Kỳ, đặc biệt là nghiên cứu sử dụng hợp lệ và có thể so sánh
các biện pháp. Trong bài viết này, chúng tôi tận dụng dữ liệu đó được thu thập
sử dụng một biện pháp xác nhận của tâm lý căng thẳng đó đã được đưa vào
ba cuộc điều tra quốc gia đã được tiến hành trong ba trường hợp riêng biệt trên
các trình 26 năm. Các cuộc điều tra đã được tiến hành bằng cách bỏ phiếu chuyên nghiệp
tổ chức cho mục đích riêng của họ. Việc đầu tiên là một cuộc khảo sát qua điện thoại được tiến hành
vào năm 1983, và hai người còn lại là các cuộc điều tra dựa trên Internet được thực hiện
ngay trước (trong tháng 11 năm 2006) và trong thời gian (tháng 4 năm 2009) là một nghiêm trọng
suy thoái kinh tế.