sUV-B treatment was started just 20

sUV-B treatment was started just 20 days
after transplantation (DAT) for 3 h dÀ1 at mid-period of the solar noon, till its
maturity up to 100 DAT. Cellulose diacetate and polyester films were used to
transmit UV-B (cut off ca. 292 nm) and exclude UV-B (cut off ca. 318 nm),
respectively, for sUV-B-exposed and unexposed treatments. Filters were replaced
frequently after every week to avoid aging effects on the spectral transmission of
UV-B. The UV-B irradiance at the top of the plant canopy under the lamps was
measured with an ultraviolet intensity meter (UVP Inc., San Gabriel, USA). The
readings were converted to UVBBE values by comparing with the Spectro Power
Meter (Scientech, Boulder, USA). The plants beneath the 0.13-mm-thick cellulose
diacetate film received UVBBE (ambient+1.8 kJ m–2) that mimicked 5% reduction in
stratospheric ozone at Varanasi (291180 ) during clear sky condition on the summer
solstice (Green et al., 1980) normalized at 300 nm wavelength. Plants under
0.13 mm polyester filter lamps received only ambient UV-B (9.6 kJ m–2 UVBBE)
weighted against the generalized plant response action spectrum of Caldwell
(1971). The ozone column thickness was assumed at 3.0 mm, the albedo 0 and the
scatter 1.0.

Results (Thai) 1:

รถ sUV-บีรักษาเริ่มต้นเพียง 20 วันหลังจากปลูก (DAT) สำหรับ dÀ1 3 h ที่ช่วงกลางของเที่ยงแสง จนถึงการใช้ครบกำหนดถึง 100 DAT. เซลลูโลส diacetate และโพลีเอสเตอร์ filmsส่ง UV-B (ตัด ca. 292 nm) และแยก UV-B (ตัด ca. 318 nm),ตามลำดับ การรักษารถ sUV B-สัมผัส และ unexposed ตัวกรองถูกแทนหลังจากทุกสัปดาห์เพื่อหลีกเลี่ยงการส่งสเปกตรัมผลอายุบ่อยยูวีบี มี irradiance UV-B ด้านบนของฝาครอบพืชภายใต้หลอดไฟวัด ด้วยเครื่องวัดความเข้มรังสีอัลตราไวโอเลต (UVP Inc., San Gabriel สหรัฐอเมริกา) ที่อ่านถูกแปลงเป็นค่า UVBBE โดยเปรียบเทียบกับพลังงาน Spectroเมตร (Scientech หิน สหรัฐอเมริกา) พืชใต้เซลลูโลสหนา 0.13 มม.diacetate film รับ UVBBE (สภาวะ + 1.8 ล m – 2) ที่ mimicked ลด 5%โอโซน stratospheric ที่พาราณสี (291180) ระหว่างสภาพท้องฟ้าในฤดูร้อนอายัน (Green et al., 1980) ตามปกติที่ 300 nm ความยาวคลื่น พืชภายใต้โคมไฟ 0.13 มม.โพลีเอสเตอร์ filter รับเฉพาะสภาวะ UV-B (9.6 kJ m-2 UVBBE)ถ่วงน้ำหนักกับสเปกตรัมการตอบสนองพืชเมจแบบทั่วไปของคาลด์เวลล์(1971) ความหนาของคอลัมน์โอโซนถูกสันนิษฐานที่ 3.0 mm, albedo 0 และกระจาย 1.0

Results (Thai) 2:

การรักษา SUV-B ถูกเริ่มต้นเพียง 20 วัน
หลังจากปลูกถ่าย (DAT) เป็นเวลา 3 ชั่วโมง DA1 ที่กลางเป็นระยะเวลาเที่ยงวันดวงอาทิตย์จนได้
ครบกําหนดได้ถึง 100 DAT เซลลูโลส diacetate และสายโพลีเอสเตอร์ LMS ถูกนำมาใช้ในการ
ส่งรังสี UV-B (ตัดออกแคลิฟอร์เนีย 292 นาโนเมตร) และไม่รวม UV-B (ตัดออกแคลิฟอร์เนีย 318 นาโนเมตร)
ตามลำดับสำหรับ SUV-B-สัมผัสและการรักษายังไม่ได้ถ่าย กรองถูกแทนที่
บ่อยหลังจากทุกสัปดาห์เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบริ้วรอยบนส่งสเปกตรัมของ
รังสี UV-B รังสี UV-B ที่ด้านบนของหลังคาโรงงานภายใต้โคมไฟที่ถูก
วัดด้วยเครื่องวัดความเข้มของรังสีอัลตราไวโอเลต (UVP อิงค์ San Gabriel, ประเทศสหรัฐอเมริกา)
การอ่านที่ถูกแปลงเป็นค่า UVBBE โดยเปรียบเทียบกับ Spectro พลังงาน
Meter (Scientech โบลเดอ, ประเทศสหรัฐอเมริกา) พืชใต้ 0.13 มมหนาเซลลูโลส
diacetate Fi LM รับ UVBBE (รอบ + 1.8 จูล M-2) ซึ่งเลียนแบบการลดลง 5% ใน
โอโซนที่พารา ณ สี (291,180) ในระหว่างสภาพท้องฟ้าที่ชัดเจนในช่วงฤดูร้อน
ฤดู (สีเขียว et al., 1980) ปกติที่ความยาวคลื่น 300 นาโนเมตร พืชภายใต้
0.13 มมโพลีเอสเตอร์ไฟโคมไฟกรองได้รับเพียงรอบ UV-B (9.6 จูล M-2 UVBBE)
ถ่วงน้ำหนักกับพืชทั่วไปสเปกตรัมการดำเนินการตอบสนองของ Caldwell
(1971) ความหนาของคอลัมน์โอโซนสันนิษฐานที่ 3.0 มม, อัลเบโด้ 0 และ
กระจาย 1.0

Results (Thai) 3:

suv-b รักษาเริ่มต้นเพียง 20 วัน หลังการปลูก ( DAT )
3 H D À 1 ในช่วงกลางของเที่ยงแสงอาทิตย์ จนถึงการ
วุฒิภาวะถึง 100 ข้อมูล ได ซิเตทเซลลูโลสโพลีเอสเตอร์จึง LMS ใช้

ส่งรังสียูวี บี ( ตัดประมาณ 292 nm ) และไม่รวมรังสียูวี บี ( ตัดประมาณ 318 nm )
ตามลำดับ และการรักษา suv-b-exposed อิ่ม . ตัวกรองถูกแทนที่
บ่อยครั้งที่หลังจากทุกสัปดาห์เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบของอายุในการส่งผ่านของสเปกตรัมของ
uv-b. จากรังสียูวี บีฉายรังสีที่ด้านบนของเรือนพุ่มใต้โคมไฟ เป็นวัดที่มีความเข้มแสงมิเตอร์
( uvp Inc . , San Gabriel , USA )
อ่านถูกแปลงค่า uvbbe เปรียบเทียบกับพลังงาน
( scientech Spectro , เครื่องวัดโบลเดอร์ สหรัฐอเมริกา ) พืชใต้ 0.13-mm-thick เซลลูโลส
ได ซิเตทจึงได้รับ uvbbe LM ( Ambient 1.8 กิโลเมตร ( 2 ) mimicked 5% ลด
โอโซนชั้นสตราโตสเฟียร์ที่เมืองพาราณสี ( 291180 ) ในระหว่างการล้างภาพท้องฟ้าในวันครีษมายัน
( สีเขียว et al . , 1980 ) ปกติ 300 nm ความยาวคลื่น พืชใต้
0.13 มม. โพลีเอสเตอร์จึง lter โคมไฟได้รับรังสียูวี บี ( 9.6 กิโลเมตรโดย– 2 uvbbe )
ถัวกับกราฟตอบสนองพืชสเปกตรัมของ Caldwell
( 1971 ) คอลัมน์โอโซนหนาถูกสันนิษฐานที่ 3.0 มิลลิเมตร , ผู้ทรยศ 0

กระจาย 1.0