Dak NONG (VNS) — Deforestation is o

Dak NONG (VNS) — Deforestation is on the rise in the Central Highland province of Dak Nong's Dak Song District.

More than 30 cases have been detected and tackled since the rainy season started in May, the local forest management authority said.

The 40-year-old protective pine forest along Highway 14 covers a total area of 430ha. So far more than 50 per cent of the forest has been lost due to severe deforestation, which is increasing at an alarming rate, an official said.

Nguyen Van Thinh, head of the Dak Song Forest Ranger Unit, said Dak Song District has become a hot spot for cutting down trees for cultivation purposes.

In early August alone, the district forest rangers detained four men who were caught cutting down pine trees so they could bury poles to grow black pepper in Dak Lep Village. Nguyen Van Tam, 45, who employed the men, denied that he hired them for deforestation but failed to answer questions about the poles' purpose. The case is still under investigation.

Most recently, Dak Song District's rangers detected a man drilling and pouring chemicals into pine trees to kill them gradually in Dak Lep Village on August 29. A motorbike and drilling tools were seized.

Since the beginning of 2015, Dak Song authorities have prosecuted four cases of deforestation and forest land encroachment, and consolidated documents to prosecute seven other cases.

The Dak Song District People's Committee has asked all local people to support forest management authorities as they work to protect the remaining forests, Thinh said.

An inter-agency team was established to strengthen patrols and detect encroachment cases early on, the official added. — VNS

Results (Thai) 1:

บวนมาดวทหนอง (ไรวินท์) ซึ่งทำลายป่าจะเพิ่มขึ้นในกลางไฮแลนด์จังหวัดของบวนมาดวทของบวนมาดวทเพลงอำเภอหนองมากกว่า 30 กรณีมีการตรวจพบ และแก้ได้ตั้งแต่ฤดูฝนเริ่มเดือนพฤษภาคม หน่วยจัดการป่าท้องถิ่นกล่าวว่าป่าสนป้องกันอายุ 40 ปีพร้อม 14 ทางหลวงครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของ 430ha จนกว่าร้อยละ 50 ของป่าได้สูญหายไปเนื่องจากการทำลายป่าที่รุนแรง ซึ่งเพิ่มขึ้นในอัตราน่าเป็นห่วง อย่างเป็นทางกล่าวเหงียนวาน Thinh หัวหน้าหน่วยเจ้าหน้าที่ป่าบวนมาดวทเพลง กล่าวว่า อำเภอสองบวนมาดวทได้กลายเป็น ฮอตสปอตสำหรับตัดลงต้นไม้สำหรับการเพาะปลูกในช่วงต้นเดือนสิงหาคมเพียงอย่างเดียว พรานป่าเขตกักตัวสี่คนที่ถูกจับตัดลงต้นสนดังนั้นพวกเขาได้ฝังเสาเพื่อปลูกพริกในบวนมาดวท Lep เหงียนวานทัม 45 ที่จ้างคน ปฏิเสธว่า เขาจ้างพวกเขาสำหรับการทำลายป่า แต่ไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของเสา กรณียังอยู่ภายใต้การตรวจสอบได้ล่าสุด เรนเจอร์อำเภอบวนมาดวทสองพบชายเจาะ และเทสารเคมีเป็นต้นเพื่อฆ่าพวกเขาทีละน้อยในบวนมาดวท Lep บน 29 สิงหาคมสน มียึดรถจักรยานยนต์และการเจาะเครื่องมือตั้งแต่ต้น 2015 หน่วยงานเพลงในบวนมาดวทได้ลงโทษกรณีที่สี่ของการทำลายป่าและป่าที่ดิน encroachment กรวมเอกสารการดำเนินคดีกรณีอื่น ๆ 7กรรมการในบวนมาดวทเพลงอำเภอประชาชนได้ขอประชาชนทั้งหมดเพื่อสนับสนุนหน่วยงานจัดการป่าขณะที่ทำงานเพื่อปกป้องป่าที่เหลืออยู่ Thinh กล่าวAn inter-agency team was established to strengthen patrols and detect encroachment cases early on, the official added. — VNS

Results (Thai) 3:

ดั๊กนง ( vns ) - การตัดไม้ทำลายป่าเป็นที่ขึ้นในภาคกลางไฮแลนด์จังหวัดของดั๊กนง Dak อำเภอสนม .

กว่า 30 รายที่ได้รับการตรวจพบและแก้ไขปัญหาตั้งแต่ฤดูฝนเริ่มในเดือนพฤษภาคม อำนาจการจัดการป่าไม้บอกว่า .

อายุ 40 ป้องกันป่าสนตามทางหลวงหมายเลข 14 ครอบคลุม พื้นที่ทั้งหมดของ 430ha .ดังนั้นไกลมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของป่าได้สูญหายไปเนื่องจากการทำลายป่าอย่างรุนแรง ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นในอัตราที่น่าตกใจ เจ้าหน้าที่บอกว่า

Nguyen Van ถีน หัวของเด็กเพลงเรนเจอร์ป่าหน่วยพูดดักเพลงเขตได้กลายเป็นจุดร้อนสำหรับการตัดต้นไม้เพื่อการเพาะปลูก .

ในช่วงต้นเดือนสิงหาคมอยู่คนเดียวตำบลป่าเรนเจอร์อยู่สี่คน ที่ถูกจับไปตัดต้นสน เพื่อที่พวกเขาจะได้ฝังเสาปลูกพริกไทยใน Dak Lep หมู่บ้าน Nguyen Van Tam , 45 , ที่จ้างคนปฏิเสธว่าเขาจ้างพวกเขาสำหรับการตัดไม้ทำลายป่า แต่ล้มเหลวในการตอบคำถามเกี่ยวกับเสา ' วัตถุประสงค์ คดียังอยู่ระหว่างการสอบสวน

ส่วนใหญ่เมื่อเร็วๆนี้ดักเพลงตำบลเรนเจอร์พบเจาะชายและเทสารเคมีลงในต้นสนฆ่าพวกเขาค่อยๆใน Dak Lep หมู่บ้านในวันที่ 29 สิงหาคมนี้ รถจักรยานยนต์ และเครื่องมือขุดเจาะถูก

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี 2015 Dak เพลงเจ้าหน้าที่ได้ดำเนินคดี 4 คดีการบุกรุกทำลายป่าและการบุกรุกที่ดิน ป่าไม้ และเอกสารในการดำเนินคดี กรณีอื่น ๆรวม 7 .

คณะกรรมการอำเภอ Dak เพลงประชาชนได้ขอให้ประชาชนสนับสนุน เจ้าหน้าที่บริหารป่าไม้ตามที่พวกเขาทำงานเพื่อปกป้องป่าที่เหลือถีนบอกว่า

เป็นอินเตอร์ ตัวแทนทีมก่อตั้งขึ้นเพื่อเสริมสร้างการลาดตระเวนและตรวจสอบกรณีการบุกรุกในช่วงต้น เจ้าหน้าที่กล่าว - vns