My, such polite and enthusiastic tu

My, such polite and enthusiastic tugs!" Queen Stephanie exclaimed.

"I know you've had a long journey, and I understand if you're feeling tired. But could you do us a favour?"

"Of course I will, after that lovely welcome you gave me." The ocean liner smiled warmly.

"Great- it's not a big favour, but it's important." He cleared his throat. "We have a friend called Walter, and he was really excited to meet you, until he got scared. We were wondering if you could meet Walter and maybe even become friends with him."

The guest pondered.

"Well, there's no harm in me trying." She decided at last. "Where is he, anyway?"

Results (Catalan) 1:

Meu, tan amable i entusiasta remolcadors!" Stephanie Reina va exclamar."Sé he tingut un viatge llarg, i entenc que si et sents cansat. Però ens podria fer un favor?""Naturalment ho faré, després de la benvinguda que bonic que em va donar." El transatlàntic somrient càlidament."Gran-que no és un gran favor, però és important." Va aclarir la gola. "Tenim un amic anomenat Walter, i va ser molt emocionat de conèixer-lo, fins que s'espantava. Estàvem dubtant si vostè podia conèixer Walter i potser fins i tot ser amic d'ell."Reflexionar sobre l'hoste."Bé, hi ha cap mal en mi tractant." Va decidir finalment. "On és ell, de tota manera?"

Results (Catalan) 2:

El meu, com remolcadors educat i entusiastes! ", Va exclamar la reina Stephanie. " Jo sé que has tingut un llarg viatge, i entenc si se sent cansat. Però, podria fer-nos un favor? " " Per descomptat que, després d'aquesta preciosa acollida que em va donar. "El transatlàntic va somriure càlidament. " Fantàstic, que no és un gran favor, però és important. "Es va aclarir la gola." tenim un amic anomenat Walter, i ell estava molt emocionat de conèixer-lo, fins que es va espantar. Ens preguntem si es pot complir amb Walter i potser fins i tot arribar a ser amics amb ell. " L'hoste reflexionar. " Bé, no hi ha cap mal en mi tractant. "Ella va decidir en l'últim." On és ell, de totes maneres? "