Economic and social development, 19

Economic and social development, 1977–1991 Edit

Long-Term Socioeconomic Development Macro-economic Outlook Briefing, April 11, 1978
In 1973, the EPB created a committee to build a policy framework for Korea’s long-term economic and social development. It set two long-term goals: Achieving exports of USD 10 billion and a per capita income of USD 1,000 by 1980. In 1976, KDI was given the role of policy coordinator to oversee this important initiative since it encompassed so many areas of the economy and society. The institute worked closely with the EPB and organized 20 task forces composed of experts from various fields. KDI researchers acted as secretaries for each of the task forces. This initiative on building a policy framework for Korea’s long-term future was the first of its kind. An advisory committee consisting of 28 experts from the World Bank and other international organizations was also established.

The committee reported its findings two years later. KDI estimated that the Korean economy would grow at over 10% per year for the next 15 years. The labor supply was expected to increase at a rate of over 3% in the 1980s. The report also forecasted productivity to grow sharply due to improvements in education and technology. As incomes grew rapidly, the report also expected greater demand for improved living standards and social welfare programs in education and health, housing, the environment, and shared growth. The report made policy recommendations to implement structural reforms and invest in technology and manpower to promote export-led, heavy and chemical industries. By the 1990s, KDI stressed the need to shore up the country’s balance of payments and to rely less on foreign currency, in light of chronic trade deficits. The institute also recommended measures aimed at import liberalization and financial deepening as a way to enhance the global competitiveness of domestic industries and to strengthen the economy. By the early 1990s, Korea was able to achieve many of its economic development goals, defying the critics who believed that the policy goals of the 1980s were too ambitious. From 1977 to 1991, Korea’s GNP grew by 9.2%, resulting in a GNP of USD 7,007 per capita, which was in line with KDI’s initial forecast. In the 1970s and 1980s, the government adopted many of KDI’s policy recommendations that sought to transform the industrial structure, promote science and technology, and facilitate broad-based social development. Many of these policies had a lasting and profound impact on Korea’s economic and social development.

Results (Thai) 2:

เศรษฐกิจและการพัฒนาสังคม 1977-1991 แก้ไขระยะยาวทางเศรษฐกิจและสังคมของOutlook บรรยายสรุปการพัฒนาเศรษฐกิจมหภาค, 11 เมษายน 1978 ในปี 1973 ที่ EPB สร้างคณะกรรมการที่จะสร้างกรอบนโยบายเกาหลีระยะยาวของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม มันตั้งสองเป้าหมายในระยะยาว: บรรลุการส่งออก 10 พันล้านเหรียญสหรัฐและรายได้ต่อหัว 1,000 เหรียญสหรัฐโดยในปี 1980 ปี 1976 KDI ได้รับบทบาทของผู้ประสานงานนโยบายในการกำกับดูแลความคิดริเริ่มที่สำคัญนี้เพราะมันรวมพื้นที่จำนวนมากของเศรษฐกิจ และสังคม สถาบันทำงานใกล้ชิดกับ EPB และการจัดระเบียบกองกำลัง 20 งานประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญจากสาขาต่างๆ นักวิจัย KDI ทำหน้าที่เป็นเลขานุการของแต่ละกองกำลังงาน ความคิดริเริ่มในการสร้างกรอบนโยบายสำหรับอนาคตในระยะยาวของประเทศเกาหลีนี่เป็นครั้งแรกของชนิด คณะกรรมการที่ปรึกษาประกอบด้วย 28 ผู้เชี่ยวชาญจากธนาคารโลกและองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ ยังเป็นที่ยอมรับ. คณะกรรมการรายงานผลการวิจัยของสองปีต่อมา KDI คาดว่าเศรษฐกิจของเกาหลีจะเติบโตกว่า 10% ต่อปีสำหรับ 15 ปีข้างหน้า อุปทานแรงงานที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอัตรามากกว่า 3% ในช่วงปี 1980 ที่ นอกจากนี้รายงานยังการผลิตคาดว่าจะเติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากการปรับปรุงในด้านการศึกษาและเทคโนโลยี ขณะที่รายได้ที่เติบโตอย่างรวดเร็วนี้รายงานยังคาดว่าจะมีความต้องการมากขึ้นสำหรับการใช้ชีวิตที่ดีขึ้นมาตรฐานและโปรแกรมสวัสดิการสังคมในด้านการศึกษาและสุขภาพที่อยู่อาศัยสภาพแวดล้อมและการเจริญเติบโตที่ใช้ร่วมกัน รายงานให้คำแนะนำนโยบายที่จะดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างและการลงทุนในเทคโนโลยีและกำลังคนเพื่อส่งเสริมการส่งออกอุตสาหกรรมหนักและสารเคมี โดยปี 1990, KDI เน้นถึงความจำเป็นที่จะขึ้นฝั่งสมดุลของประเทศของการชำระเงินและการพึ่งพาน้อยลงในสกุลเงินต่างประเทศในแง่ของการขาดดุลการค้าเรื้อรัง สถาบันยังแนะนำมาตรการที่มุ่งเป้าไปที่การเปิดเสรีการนำเข้าและลึกทางการเงินเป็นวิธีที่จะเพิ่มความสามารถในการแข่งขันระดับโลกของอุตสาหกรรมในประเทศและเพื่อเสริมสร้างเศรษฐกิจ โดยช่วงปี 1990 เกาหลีก็สามารถที่จะประสบความสำเร็จมากของเป้าหมายการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่ท้าทายนักวิจารณ์ที่เชื่อว่าเป้าหมายนโยบายในปี 1980 มีความทะเยอทะยานมากเกินไป จาก 1977-1991, ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติของเกาหลีใต้ขยายตัว 9.2% ส่งผลให้ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติเหรียญสหรัฐต่อหัว 7007 ซึ่งเป็นไปตามการคาดการณ์ครั้งแรกกับ KDI ของ ในปี 1970 และ 1980 ที่รัฐบาลนำมาใช้จำนวนมากของคำแนะนำนโยบาย KDI ที่พยายามที่จะเปลี่ยนโครงสร้างอุตสาหกรรมส่งเสริมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและอำนวยความสะดวกในการพัฒนาทางสังคมในวงกว้างตาม หลายนโยบายเหล่านี้มีความยั่งยืนและผลกระทบต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเกาหลี

Results (Thai) 3:

การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม , 1977 – 2534 แก้ไข

ระยะยาวและแนวโน้มการพัฒนาเศรษฐกิจมหภาคฯ เมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1978
1973 , งานสร้างคณะกรรมการเพื่อสร้างกรอบนโยบายเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเกาหลียาว มันตั้งสองเป้าหมายระยะยาว : ขบวนการส่งออก USD 10 ล้านบาท และรายได้ต่อหัวของ 1 , 000 เหรียญสหรัฐ โดยปี 1980 ในปี 1976KDI ได้รับบทบาทของผู้ประสานงานนโยบายเพื่อดูแลโครงการที่สำคัญนี้เพราะมันครอบคลุมถึงพื้นที่มากของเศรษฐกิจและสังคม สถาบันทำงานอย่างใกล้ชิดกับงานและจัด 20 กองทัพประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญจากสาขาต่างๆ นักวิจัย KDI ทำหน้าที่เป็นเลขานุการของแต่ละงานที่หน่วยนี้ความคิดริเริ่มในการสร้างกรอบนโยบายสำหรับอนาคตระยะยาวของเกาหลีเป็นครั้งแรกของชนิด คณะกรรมการที่ปรึกษาประกอบด้วย 28 ผู้เชี่ยวชาญจากธนาคารโลกและองค์การระหว่างประเทศอื่นๆ คือ การก่อตั้ง

คณะกรรมการรายงานการค้นพบสองปีต่อมา KDI คาดว่า เศรษฐกิจของเกาหลีจะเติบโตกว่า 10% ต่อปีสำหรับถัดไป 15 ปีอุปทานแรงงานที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอัตรา 3% ในไฟต์ รายงานยังคาดการณ์การเติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากมีการปรับปรุงในด้านการศึกษาและเทคโนโลยี ขณะที่รายได้เติบโตอย่างรวดเร็ว รายงานยังคาดว่าความต้องการมากขึ้นสำหรับการปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพและโครงการสวัสดิการสังคมด้านการศึกษาและสุขภาพ , ที่อยู่อาศัย , สิ่งแวดล้อม และร่วมกันอย่างต่อเนื่องรายงานให้ข้อเสนอแนะนโยบายปฏิรูปโครงสร้างและลงทุนในเทคโนโลยีและกำลังคนเพื่อส่งเสริมการส่งออก LED , อุตสาหกรรมเคมี โดย 1990 , KDI เครียดต้องเพิ่มความสมดุลของประเทศ เงินและพึ่งพาน้อยในสกุลเงินต่างประเทศ ในแง่ของการค้าขาดดุลเรื้อรังสถาบันควรมีมาตรการเปิดเสรีนำเข้าและทางการเงินที่ลึกเป็นวิธีที่จะช่วยเพิ่มความสามารถในการแข่งขันระดับโลกของอุตสาหกรรมในประเทศ และเสริมสร้างเศรษฐกิจ โดยในช่วงต้นทศวรรษ 1990 , เกาหลีได้บรรลุหลายเป้าหมายการพัฒนาของเศรษฐกิจ ท้าทายนักวิจารณ์ที่เชื่อว่านโยบายเป้าหมายของปี 1980 เป็นทะเยอทะยานเกินไป จาก 2520 ถึง 1991ผลิตภัณฑ์ประชาชาติเกาหลีขยายตัว 9.2% ส่งผลให้สูงขึ้น 7007 บาทต่อหัว ซึ่งสอดคล้องกับ KDI ครั้งแรกของการคาดการณ์ ในทศวรรษที่ 1970 และ 1980 รัฐบาลประกาศใช้หลาย KDI ของข้อเสนอแนะเชิงนโยบายที่พยายามจะเปลี่ยนโครงสร้างอุตสาหกรรมส่งเสริมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และส่งเสริมพัฒนาการของสังคมในอนาคต .หลายนโยบายเหล่านี้มีผลกระทบยาวนานและลึกซึ้งต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเกาหลี