Could not reach you via your office

Could not reach you via your office number and I thought you may be in a meeting and thus this email to you.

Just checked with Pakpoom that he has already scheduled the Technical Training for Chubb to be on 3rd August (Monday) due to tight schedule next week.

If this is not ok and you need the training urgently, we can bring forward the training to 27th July (Next Monday) but I have to reschedule a teleconference between him and HQ next Monday. So do let me know if you wish to have this training next Monday as I will have to make some calls to HQ to change this teleconference.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

ไม่สามารถเข้าถึงคุณผ่านทางหมายเลขสำนักงานของคุณ และฉันคิดว่า คุณอาจจะอยู่ในการประชุม และทำให้อีเมล์นี้ให้คุณเพียงตรวจสอบกับซอยแจ้งที่เขาได้กำหนดเวลาการฝึกอบรมสำหรับ Chubb อยู่บน 3 สิงหาคม (วันจันทร์) เนื่องจากตารางเวลาแน่นสัปดาห์ถัดไปแล้วถ้าไม่ตกลง และต้องฝึกอย่างเร่งด่วน เราสามารถนำไปฝึกกับ 27 กรกฎาคม (วันจันทร์ถัดไป) แต่มีการกำหนดการประชุมระหว่างเขาและเอชคิววันจันทร์ถัดไป เพื่อ แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการมีนี้ฝึกวันจันทร์ถัดไปฉันจะต้องทำบางเรียก HQ เพื่อเปลี่ยนแปลงการประชุมนี้

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

ไม่สามารถเข้าถึงตัวคุณได้ผ่านทางหมายเลขสำนักงานของคุณและฉันคิดว่าคุณอาจจะอยู่ในที่ประชุมและทำให้อีเมลนี้เพื่อคุณ. ตรวจสอบเพียงแค่มีภาคภูมิว่าเขามีกำหนดแล้วฝึกอบรมทางเทคนิคสำหรับชับบ์ที่จะอยู่ในวันที่ 3 สิงหาคม (วันจันทร์) เนื่องจากตารางงานที่แน่น . ในสัปดาห์หน้าถ้าไม่โอเคและคุณจำเป็นต้องฝึกอบรมอย่างเร่งด่วนเราสามารถนำไปข้างหน้าเพื่อการฝึกอบรม 27 กรกฎาคม (วันจันทร์ถัดไป) แต่ฉันต้องหมายกำหนดการประชุมทางไกลระหว่างเขาและ HQ วันจันทร์ถัดไป ดังนั้นอย่าให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณต้องการที่จะมีการฝึกอบรมในวันจันทร์หน้านี้เป็นฉันจะต้องทำบางอย่างเพื่อการโทรที่กองบัญชาการที่จะเปลี่ยนการประชุมทางไกลนี้

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ไม่สามารถเข้าถึงคุณผ่านเบอร์สำนักงานของคุณและฉันคิดว่าคุณอาจจะอยู่ในที่ประชุม และดังนั้นจึง อีเมลฉบับนี้เพื่อคุณ

เพิ่งเช็คกับภาคภูมิ ที่เขามีกำหนดการแล้วการฝึกอบรมทางเทคนิคสำหรับชับได้ในวันที่ 3 สิงหาคม ( วันจันทร์ ) เนื่องจากตารางแน่นอาทิตย์หน้า

ถ้าไม่โอเค และคุณ ต้องการฝึกอบรมด่วนเราสามารถแนะนำการฝึกอบรม 27 กรกฎาคม ( จันทร์หน้า ) แต่ผมต้องเลื่อนเป็นการประชุมทางไกลระหว่างเขาและสำนักงานใหญ่ วันจันทร์ เพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะมีการฝึกอบรมนี้วันจันทร์หน้าผมจะต้องโทรไปที่สำนักงานใหญ่เพื่อเปลี่ยนการประชุมทางไกลนี้

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.