Access to University Services and A

Access to University Services and Amenities Offered
University research parks often provide tenants with access to a variety of university services, including university recreational facilities, lab animal-care facilities, hazardous material handling, library-information services, parking and bus or transportation systems. Some parks also allow employees to serve as adjunct faculty. Park managers were asked to identify which benefits they offer and the importance placed on each benefit by their tenants. As presented in Table 13, most parks offer parking (71 percent), access to university libraries/information systems (58 percent) and access to recreational facilities (56 percent).
Park managers felt that their tenants placed the most importance on parking and access to university HR services. Animal-care facilities, though offered by only 19 percent of parks, were perceived by those park managers as being the most important service offered by their parks.

Results (Vietnamese) 1:

Truy cập vào đại học dịch vụ và tiện nghi được cung cấpTrường đại học nghiên cứu công viên thường xuyên cung cấp cho người thuê nhà với quyền truy cập vào một loạt các dịch vụ đại học, bao gồm cả Tiện nghi giải trí đại học, cơ sở chăm sóc động vật phòng thí nghiệm, xử lý, Dịch vụ thông tin thư viện, bãi đậu xe và hệ thống xe buýt hoặc vận chuyển chất độc hại. Một số công viên cũng cho phép nhân viên để phục vụ như là phụ trợ giảng viên. Quản lý công viên được yêu cầu để xác định lợi ích họ cung cấp và tầm quan trọng đặt trên mỗi lợi ích của người thuê nhà của họ. Như trình bày trong bảng 13, hầu hết công viên cung cấp bãi đậu xe (71 phần trăm), truy cập vào hệ thống thư viện/thông tin trường đại học (58 phần trăm) và sử dụng tiện nghi giải trí (56 phần trăm).Quản lý công viên cảm thấy rằng người thuê nhà của họ đặt tầm quan trọng nhất trên Bãi đỗ xe và truy cập vào dịch vụ đại học HR. Cơ sở chăm sóc động vật, mặc dù được cung cấp bởi chỉ có 19 phần trăm trong công viên, được cảm nhận của những nhà quản lý công viên như là dịch vụ quan trọng nhất được cung cấp bởi công viên của họ.

Results (Vietnamese) 2:

Truy cập vào Dịch vụ Đại học và tiện nghi Cung cấp
công viên nghiên cứu Đại học thường cung cấp người thuê có quyền truy cập vào một loạt các dịch vụ đại học, bao gồm cả đại tiện giải trí, các cơ sở chăn nuôi chăm sóc trong phòng thí nghiệm, xử lý vật liệu nguy hiểm, các dịch vụ thư viện-thông tin, bãi đậu xe và xe buýt hoặc vận chuyển hệ thống. Một số công viên cũng cho phép nhân viên để phục vụ giảng viên trợ giảng. Quản lý công viên đã được yêu cầu xác định có lợi cho họ cung cấp và tầm quan trọng đặt trên mỗi lợi ích của người thuê nhà của họ. Như đã trình bày trong Bảng 13, hầu hết các công viên cung cấp bãi đậu xe (71 phần trăm), truy cập vào thư viện trường đại học / hệ thống thông tin (58 phần trăm) và truy cập vào các cơ sở vui chơi giải trí (56 phần trăm).
Quản lý Công viên cảm thấy rằng người thuê nhà của họ đặt tầm quan trọng nhất trên bãi đậu xe và truy cập với các dịch vụ nhân sự đại học. Các cơ sở chăn nuôi chăm sóc, mặc dù được cung cấp bởi chỉ có 19 phần trăm của các công viên, được cảm nhận của những người quản lý công viên như là các dịch vụ quan trọng nhất được cung cấp bởi các công viên của họ.