5S-II - Speed up connectivity:The A

5S-II - Speed up connectivity:The Air Services Agreement of 1968 was revised in 2002 and 2005. With increased economic activity, an MOU on bilateral air services arrangements was signed in April 2013. Directly connected to 14 Indian cities, there are 238 weekly services (476 weekly flights) between Singapore and India. Singapore also has access to 18 additional Indian points open to ASEAN countries. Singapore Airlines (SIA) holds a 49 per cent stake in Vistara, a joint venture with the Tata Group. Vistara commenced domestic operations in India from 9 January 2015

Results (Thai) 1:

5S-II - เร็วค่าการเชื่อมต่อ: ข้อตกลงบริการอากาศในค.ศ. 1968 ถูกแก้ไขใน 2002 และ 2005 กับกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้น การเตรียมการบริการอากาศทวิภาคีว่าด้วยเซ็นในเดือน 2013 เมษายน เชื่อมต่อโดยตรงไปยังเมืองอินเดีย 14 มีบริการ 238 รายสัปดาห์ระหว่างสิงคโปร์และอินเดีย (476 เที่ยวบินรายสัปดาห์) นอกจากนี้สิงคโปร์ยังมีถึง 18 จุดเพิ่มเติมอินเดียเปิดประเทศอาเซียน สายการบินสิงคโปร์ (SIA) ถือหุ้นร้อยละ 49 ใน Vistara ร่วมทุนกับ กลุ่มทาทา Vistara เริ่มดำเนินการในประเทศอินเดียตั้งแต่ 9 2015 มกราคม

Results (Thai) 2:

5S-II - ความเร็วการเชื่อมต่อ: แอร์บริการข้อตกลงปี 1968 ได้รับการปรับปรุงในปี 2002 และปี 2005 กับกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับการเตรียมการให้บริการทางอากาศในระดับทวิภาคีได้ลงนามในเดือนเมษายนปี 2013 เชื่อมต่อโดยตรงกับ 14 เมืองอินเดียมี 238 รายสัปดาห์ บริการ (476 เที่ยวบินต่อสัปดาห์) ระหว่างสิงคโปร์และอินเดีย สิงคโปร์ยังมีการเข้าถึง 18 คะแนนเพิ่มเติมอินเดียเปิดให้ประเทศในกลุ่มอาเซียน สิงคโปร์แอร์ไลน์ (SIA) ถือหุ้นร้อยละ 49 ต่อใน Vistara เป็น บริษัท ร่วมทุนกับกลุ่ม บริษัท ทาทา Vistara เริ่มดำเนินการในประเทศในประเทศอินเดียจาก 9 มกราคม 2015

Results (Thai) 3:

5s-ii - ความเร็วในการเชื่อมต่อ : ข้อตกลงการบริการทางอากาศของ 1968 ถูกแก้ไขในปี 2002 และ 2005 กับการเพิ่มกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ข้อตกลงในการให้บริการทางอากาศระหว่างการเตรียมลงนามในเดือนเมษายน 2556 เชื่อมต่อโดยตรงกับ 14 เมืองอินเดีย มี 238 บริการรายสัปดาห์ ( 476 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ ) ระหว่างสิงคโปร์และอินเดีย สิงคโปร์ยังมีการเข้าถึง 18 เพิ่มเติมอินเดียจุดเปิดให้ประเทศในกลุ่มอาเซียน สายการบินสิงคโปร์แอร์ไลน์ส ( SIA ) ถือหุ้นร้อยละ 49 ใน vistara , บริษัท ร่วมทุนกับ กลุ่มทาทา . vistara เริ่มปฏิบัติการในประเทศในอินเดีย จาก 9 มกราคม 2015