1. Real dialogue arises when we are

1. Real dialogue arises when we are more interested in what we do not yet know rather than in what we already know.
The position of not knowing and wanting to know, creates a space that helps undercut the fixed positions that individuals hold, particularly when the dialogue is about matters that are emotionally significant or have critical implications for the participants. Moreover, listening for what isn’t known places the attention of the group to the living moment and the creative potential within it.

Results (French) 1:

1. véritable dialogue surgit lorsque nous sommes plus intéressés par ce que nous n'avons pas encore savoir, plutôt que dans ce que nous savons déjà. La position de ne pas savoir et vouloir savoir, crée un espace qui contribue à contre-dépouille fixe postes titulaires particuliers, surtout lorsque le dialogue est sur des questions qui sont émotionnellement significative ou ont des conséquences critiques pour les participants. En outre, à l'écoute de ce qui n'est pas connu place l'attention du groupe sur le moment de la vie et le potentiel créatif qu'il contient.

Results (French) 2:

1. Le dialogue réel se pose lorsque nous sommes plus intéressés par ce que nous ne savons pas encore, plutôt que dans ce que nous savons déjà.
La position de ne pas savoir et vouloir savoir, crée un espace qui permet de contre-dépouille les positions fixes que les individus détiennent, en particulier lorsque le dialogue est à propos de questions qui sont émotionnellement importante ou d'avoir des répercussions importantes pour les participants. En outre, l'écoute de ce qu'on ne sait endroits l'attention du groupe pour le moment de vie et le potentiel créatif en son sein.

Results (French) 3:

1. Boîte de dialogue réel se pose lorsque nous sommes plus intéressés à ce que nous ne savons pas encore plutôt que dans ce que nous savons déjà.
La situation de ne pas savoir et vouloir savoir, crée un espace qui contribue à saper la position fixe des individus, en particulier lorsque la boîte de dialogue est à propos de questions qui sont émotionnellement significatif ou ont des implications critiques pour les participants. En outre,L'écoute de ce qui n'est pas connu des lieux l'attention du groupe sur les les instants de la vie et de la potentiel créatif au sein de celui-ci.