The costs of physical damage may be

The costs of physical damage may be relatively easy to assess, and may possibly be covered by insurance. But it is much more difficult to assess the damage to a company's reputation. Would the activities of a protest group provide a negative association with the company that will live on in people's minds? Or would
an attack on the company promote sympathy from its customers?

Results (Thai) 1:

ต้นทุนความเสียหายทางกายภาพอาจจะค่อนข้างง่ายต่อการประเมิน และอาจครอบคลุม โดยการประกัน แต่มันเป็นเรื่องยากมากที่จะประเมินความเสียหายต่อชื่อเสียงของบริษัท กิจกรรมของกลุ่มประท้วงจะให้ความสัมพันธ์ของค่าลบกับบริษัทที่จะอยู่ในจิตใจของคน หรือจะ การโจมตีบริษัทส่งเสริมเห็นอกเห็นใจจากลูกค้า

Results (Thai) 2:

ค่าใช้จ่ายของความเสียหายทางกายภาพอาจจะค่อนข้างง่ายที่จะประเมินและอาจได้รับการคุ้มครองโดยการประกัน แต่มันก็เป็นมากขึ้นยากที่จะประเมินความเสียหายให้กับชื่อเสียงของ บริษัท กิจกรรมของกลุ่มประท้วงจะให้ความสัมพันธ์เชิงลบกับ บริษัท ที่จะมีชีวิตอยู่ในจิตใจของผู้คน? หรือจะ
มีการโจมตีเกี่ยวกับ บริษัท ส่งเสริมความเห็นอกเห็นใจจากลูกค้าของตนหรือไม่

Results (Thai) 3:

ค่าใช้จ่ายของความเสียหายทางกายภาพอาจจะค่อนข้างง่ายที่จะประเมิน และอาจถูกปกคลุมด้วยการประกัน แต่มันเป็นมากขึ้นยากที่จะประเมินความเสียหายต่อชื่อเสียงของบริษัท จะมีกิจกรรมของกลุ่มประท้วงให้มีความสัมพันธ์เชิงลบ กับบริษัทซึ่งจะอยู่ในจิตใจของผู้คน หรือจะการโจมตีใน บริษัท ส่งเสริม ความเห็นอกเห็นใจจากลูกค้า ?