The strain SPSC01, a self-flocculat

The strain SPSC01, a self-flocculating fusant bred by the Department of Bioscience and Bioengineering, Dalian University of Technology, PR China from S. cerevisiae and S. pombe, was kindly provided by our laboratory technician, Mrs. Ning Li and is also available for research at Chinese General Microbiological Culture Collection Center (CGMCC) with a deposited number of 0587. This self-flocculating fusant has been examined to be stable and has identical ethanol fermentation performances with its parent strain, S. cerevisiae K2 (CGMCC 2.607), an industrial ethanol fermentation strain widely used in China. Pre-culture of this self-flocculating yeast strain was carried out in 250 ml Erlenmeyer flasks containing 100 ml sterilized medium composed of (g l−1) glucose, 30; yeast extract, 5 and peptone, 3. After inoculation, the rotary shaker speed and temperature were set at 150 rpm and 30 °C. The self-flocculating of yeast cells occurred after the cultivation was initiated and the flocs in size of millimeter scale could be observed within several hours. Normally, overnight culture could be used to inoculate fermentors.

Results (Thai) 1:

สายพันธุ์ SPSC01 ตัวเอง flocculating fusant bred โดยภาควิชาวิทยาศาสตร์ชีวภาพและ Bioengineering มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี จีน PR จาก S. cerevisiae และ S. pombe ต้าเหลียนได้รับกรุณา โดยห้องปฏิบัติการช่าง นางหนิง Li และมีวิจัยที่จีนทั่วไปทางจุลชีววิทยาวัฒนธรรมรวบรวมศูนย์ (CGMCC) มีจำนวน 0587 นำฝาก นี้เอง flocculating fusant มีการตรวจสอบสภาพ และได้แสดงการหมักเอทานอลเหมือนกันกับของแม่ต้องใช้ S. cerevisiae K2 (CGMCC 2.607), ต้องใช้หมักเอทานอลอุตสาหกรรมการใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศจีน ต้องใช้ยีสต์นี้เอง flocculating วัฒนธรรมก่อนถูกดำเนินในน้ำ Erlenmeyer 250 ml ประกอบด้วย 100 มล sterilized ปานกลางประกอบด้วยน้ำตาลกลูโคส (g l−1) 30 ยีสต์สกัด peptone, 3 และ 5 หลังจาก inoculation เชคเกอร์โรตารี่ความเร็วและอุณหภูมิได้ตั้ง 150 รอบต่อนาทีและ 30 องศาเซลเซียส ที่ตนเอง flocculating ของเซลล์ยีสต์เกิดขึ้นหลังจากเริ่มเพาะปลูก และสามารถสังเกต flocs ขนาดของสเกลมิลลิเมตรภายในเวลาหลายชั่วโมง ปกติ วัฒนธรรมค้างคืนสามารถใช้ในการฉีด fermentors

Results (Thai) 2:

SPSC01 ความเครียดด้วยตนเองการจับตัว fusant พันธุ์โดยกรมวิทยาศาสตร์ชีวภาพและชีววิศวกรรม, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีต้าเหลียน, PR China จาก S. cerevisiae และ S. pombe ได้ให้ความกรุณาโดยช่างห้องปฏิบัติการของเรา, นางหลี่หนิงและยังมีอยู่ สำหรับการวิจัยในจีนทั่วไปจุลชีววิทยาศูนย์วัฒนธรรมสะสม (CGMCC) ที่มีจำนวนเงินที่ฝากของ 0587. fusant ตัวเองการจับตัวนี้ได้รับการตรวจสอบจะมีเสถียรภาพและมีการแสดงการหมักเอทานอลเหมือนกันกับสายพันธุ์ของพ่อแม่ S. cerevisiae K2 (CGMCC 2.607) ความเครียดการหมักเอทานอลอุตสาหกรรมใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศจีน วัฒนธรรม Pre-นี้ยีสต์จับตัวของตัวเองได้รับการดำเนินการใน 250 มลขวดรูปกรวยที่มีขนาด 100 ml ฆ่าเชื้อกลางประกอบด้วย (GL-1) น้ำตาลกลูโคส 30; สารสกัดจากยีสต์, 5 และเปปโตน, 3. หลังจากการฉีดวัคซีน, ความเร็วปั่นหมุนและอุณหภูมิที่ตั้งอยู่ที่ 150 รอบต่อนาทีและ 30 ° C ตนเองปุยของเซลล์ยีสต์ที่เกิดขึ้นหลังจากการเพาะปลูกได้รับการริเริ่มและกลุ่มแบคทีเรียในขนาดของขนาดมิลลิเมตรจะเห็นได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง โดยปกติวัฒนธรรมค้างคืนสามารถใช้ในการฉีดวัคซีนหมัก

Results (Thai) 3:

สายพันธุ์ spsc01 , ด้วยตนเอง flocculating สายพันธุ์พันธุ์โดยภาควิชาวิทยาศาสตร์ชีวภาพและว , Dalian มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี , PR จีน จาก S . cerevisiae และ S . pombe , กรุณาให้ช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการของเรา คุณนายหนิงหลี่ และยังสามารถใช้ได้สำหรับการวิจัยที่จีนทั่วไปทางจุลชีววิทยาวัฒนธรรมคอลเลกชันเซ็นเตอร์ ( cgmcc ) ด้วยเงินจำนวนจากนี้ .ตัวนี้ flocculating สายพันธุ์ได้รับการตรวจสอบเพื่อให้มีเสถียรภาพ และมีสมรรถนะการหมักเอทานอลเหมือนกันกับของพ่อแม่สายพันธุ์ , S . cerevisiae K2 ( cgmcc 1.146 ) , อุตสาหกรรมการหมักเอทานอลซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศจีน วัฒนธรรมของตนเอง flocculating ยีสต์สายพันธุ์นี้ก่อนทำการหมักในฟลาสก์ขนาด 250 มิลลิลิตร ขวดบรรจุ 100 ml ฆ่าเชื้อขนาดกลางประกอบด้วย ( G L − 1 ) = 30 ;สารสกัดจากยีสต์ , 5 และ ตามลำดับ 3 . หลังจากที่ได้รับการเขย่าและหมุนความเร็ว 150 รอบต่อนาทีอุณหภูมิตั้งไว้ที่ 30 องศา ด้วย flocculating ของเซลล์ยีสต์ที่เกิดขึ้นหลังจากการริเริ่มและสูงขนาดมิลลิเมตรขนาดสามารถสังเกตได้ในไม่กี่ชั่วโมง โดยปกติ วัฒนธรรม ค้างคืน สามารถใช้ฉีดที่ใช้การหมักแบบ .