he failed in his second attempt to

he failed in his second attempt to pass a driving test

Results (Russian) 1:

Он потерпел неудачу в своей второй попытки пройти тест по вождению

Results (Russian) 2:

он потерпел неудачу в своей второй попытке пройти тест на вождение

Results (Russian) 3:

Он говорит, что не в его второй попытки пройти тест