With a conviction rate of 24 per ce

With a conviction rate of 24 per cent, the level of impunity for homicide in the Americas is rather high. This may be partly due to the fact that, as mentioned previously, the high volume of homicides are a drain on law enforcement and criminal justice resources. Furthermore, as discussed in chapter 2 of this study, homicides in the Americas are often connected to organized crime or gang activity and usually have lower clearance and conviction rates compared to other homicide typologies such as intimate partner/family-related homicide or other types of interpersonal homicide. Other possible explanations include the corruption of officials by organized criminal groups and/or the fear of reprisals.

Results (Vietnamese) 1:

Với một tỷ lệ niềm tin của 24 phần trăm, mức độ bị trừng phạt cho giết người ở châu Mỹ là khá cao. Điều này có thể là một phần do thực tế là, như đã đề cập trước đó, khối lượng cao của homicides là một cống trên pháp luật thực thi pháp luật và tư pháp hình sự tài nguyên. Hơn nữa, như được thảo luận trong chương 2 của nghiên cứu này, homicides ở châu Mỹ thường được kết nối với tổ chức tội phạm hoặc hoạt động băng đảng và thường có thấp hơn giải phóng mặt bằng và niềm tin tỷ giá so với typologies giết người khác chẳng hạn như giết người thân mật đối tác/gia đình-liên quan hoặc các loại vụ án mạng giữa các cá nhân. Khác giải thích có thể bao gồm sự tham nhũng của các quan chức của tổ chức các nhóm hình sự và/hoặc sự lo sợ về trả thù.

Results (Vietnamese) 2:

Với một tỷ lệ kết án 24 phần trăm, mức độ trừng phạt cho tội giết người ở châu Mỹ là khá cao. Đây có thể là một phần do thực tế rằng, như đã đề cập trước đó, khối lượng cao của vụ giết người là một cống trên thực thi pháp luật và các nguồn lực tư pháp hình sự. Hơn nữa, như đã thảo luận trong chương 2 của nghiên cứu này, vụ giết người ở Mỹ thường được kết nối với tội phạm có tổ chức hay hoạt động băng đảng và thường có tỷ lệ giải phóng mặt bằng và niềm tin thấp hơn so với typologies giết người khác như bạn tình / giết người liên quan đến gia đình hay các loại giết người giữa các cá nhân. Những giải thích khác có thể bao gồm sự tham nhũng của các quan chức của các nhóm tội phạm có tổ chức và / hoặc lo sợ bị trả thù.