ปัญหาขณะนี้คือเรามีสิ่งแวดล้อมที่ไม

ปัญหาขณะนี้คือเรามีสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดี เป็นสิ่งแวดล้อมที่ไม่เอื้อต่อการออกกำลังกาย และสิ่งแวดล้อมไม่ดีในการบริโภคอาหาร ซึ่งต้องปรับปรุงกันอย่างเร่งด่วนต่อไป มิเช่นนั้นปัญหาโรคอ้วนจะมีมากขึ้น เพราะขณะนี้ประเทศไทยพบคนเป็นโรคอ้วน ในอันดับต้นๆ ของอาเซียนแล้วโดยเฉพาะผู้หญิงจะมีปัญหานี้ได้ง่ายที่สุด

รายงานสุขภาพคนไทย 2557" สะท้อนให้เห็นถึงภัยคุกคามสุขภาวะที่สำคัญในปีนี้ คือภาวะโรคอ้วนที่กำลังบั่นทอนสุขภาพคนไทยมากขึ้น

The first reason is that the social environment is changing in the direction the worse. Result in very physical imbalance. The dietary habits that are not healthy foods such as soft drinks, fast food, and food at the lack of nutrition in MFU including the urban lifestyle, there's physical activity decreases and more time with online media, etc.(Kanchonchitra C., 2014)
ดร.ชื่นฤทัย กาญจนจิตรา

The first reason is that the social environment is changing in the direction the worse. Result in very physical imbalance. The dietary habits that are not healthy foods such as soft drinks, fast food, and food at the lack of nutrition lifestyle in MFU , there's physical activity decreases and more time with online media, etc.(Kanchonchitra C., 2014)

Results (Thai) 1:

ปัญหาขณะนี้คือเรามีสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดีเป็นสิ่งแวดล้อมที่ไม่เอื้อต่อการออกกำลังกายและสิ่งแวดล้อมไม่ดีในการบริโภคอาหารซึ่งต้องปรับปรุงกันอย่างเร่งด่วนต่อไปมิเช่นนั้นปัญหาโรคอ้วนจะมีมากขึ้นเพราะขณะนี้ประเทศไทยพบคนเป็นโรคอ้วนในอันดับต้น ๆ ของอาเซียนแล้วโดยเฉพาะผู้หญิงจะมีปัญหานี้ได้ง่ายที่สุดรายงานสุขภาพคนไทย 2557" สะท้อนให้เห็นถึงภัยคุกคามสุขภาวะที่สำคัญในปีนี้คือภาวะโรคอ้วนที่กำลังบั่นทอนสุขภาพคนไทยมากขึ้นเหตุผลแรกคือ ว่า สภาพแวดล้อมทางสังคมมีการเปลี่ยนแปลงในทิศทางที่แย่ลง เกิดความไม่สมดุลทางกายภาพมาก อุปนิสัยที่ไม่ใช่อาหารเพื่อสุขภาพ เช่นเครื่องดื่ม อาหารจานด่วน อาหารที่ขาดโภชนาการ MFU รวมถึงไลฟ์สไตล์ของคนเมือง กิจกรรมทางกายภาพลดลงและเวลามากขึ้นกับสื่อออนไลน์ ฯลฯ (Kanchonchitra C., 2014)ดร.ชื่นฤทัยกาญจนจิตราเหตุผลแรกคือ ว่า สภาพแวดล้อมทางสังคมมีการเปลี่ยนแปลงในทิศทางที่แย่ลง เกิดความไม่สมดุลทางกายภาพมาก อุปนิสัยที่ไม่ใช่อาหารเพื่อสุขภาพ เช่นเครื่องดื่ม อาหารจานด่วน อาหารที่ขาดของชีวิตโภชนาการ MFU มีกิจกรรมทางกายภาพลดลงและเวลามากขึ้นกับสื่อออนไลน์ ฯลฯ (Kanchonchitra C., 2014)

Results (Thai) 2:

มิเช่นนั้นปัญหาโรคอ้วนจะมีมากขึ้น ในอันดับต้น ๆ 2557 " เหตุผลแรกคือว่าสภาพแวดล้อมทางสังคมที่มีการเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่แย่ลง. ส่งผลให้เกิดความไม่สมดุลทางกายภาพมาก. โดยพฤติกรรมการบริโภคอาหารที่ไม่ได้เป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพเช่นเครื่องดื่มอาหารอย่างรวดเร็วและอาหารที่ขาดสารอาหารใน MFU รวมทั้งไลฟ์สไตล์ของคนเมือง มีการลดลงของการออกกำลังกายและใช้เวลามากขึ้นกับสื่อออนไลน์และอื่น ๆ (Kanchonchitra ซี 2014) ดร. ชื่นฤทัยกาญจนจิตราเหตุผลแรกคือว่าสภาพแวดล้อมทางสังคมที่มีการเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่แย่ลง. ส่งผลให้เกิดความไม่สมดุลทางกายภาพมาก. โดย พฤติกรรมการบริโภคอาหารที่ไม่ได้เป็นอาหารเพื่อสุขภาพเช่นเครื่องดื่มอาหารอย่างรวดเร็วและอาหารที่ขาดสารอาหารที่อยู่ในวิถีชีวิต MFU มีการลดลงของการออกกำลังกายและใช้เวลามากขึ้นกับสื่อออนไลน์และอื่น ๆ (Kanchonchitra ซี 2014)

Results (Thai) 3:

ปัญหาขณะนี้คือเรามีสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดีเป็นสิ่งแวดล้อมที่ไม่เอื้อต่อการออกกำลังกายและสิ่งแวดล้อมไม่ดีในการบริโภคอาหารซึ่งต้องปรับปรุงกันอย่างเร่งด่วนต่อไปมิเช่นนั้นปัญหาโรคอ้วนจะมีมากขึ้นในอันดับต้นๆของอาเซียนแล้วโดยเฉพาะผู้หญิงจะมีปัญหานี้ได้ง่ายที่สุด

รายงานสุขภาพคนไทย 2557 " สะท้อนให้เห็นถึงภัยคุกคามสุขภาวะที่สำคัญในปีนี้คือภาวะโรคอ้วนที่กำลังบั่นทอนสุขภาพคนไทยมากขึ้น

เหตุผลแรกคือการที่สังคมมีการเปลี่ยนแปลงในทิศทางที่แย่ลง ผลในความไม่สมดุลทางกายภาพมาก .นิสัยการบริโภคอาหารที่ไม่ใช่อาหารเพื่อสุขภาพเช่นเครื่องดื่ม , อาหารอย่างรวดเร็วและอาหารที่ขาดคุณค่าทางโภชนาการใน มฟล. รวมถึงไลฟ์สไตล์ของคนเมือง มี ลดลง กิจกรรมทางกาย และเวลาให้กับ สื่อออนไลน์ ฯลฯ ( kanchonchitra ซี. 2014 )
ดร . ชื่นฤทัยกาญจนจิตรา

เหตุผลแรกคือ ด้านสังคม มีการเปลี่ยนแปลงในทิศทางที่แย่ลงผลในความไม่สมดุลทางกายภาพมาก . นิสัยการบริโภคอาหารที่ไม่ใช่อาหารเพื่อสุขภาพเช่นเครื่องดื่ม , อาหารอย่างรวดเร็วและอาหารที่ขาดคุณค่าทางโภชนาการในวิถีชีวิต มฟล. มีลดลง กิจกรรมทางกาย และเวลาให้กับ สื่อออนไลน์ ฯลฯ ( kanchonchitra ซี. 2014 )