The black rhinoceros or hook-lipped

The black rhinoceros or hook-lipped rhinoceros (Diceros bicornis) is a species of rhinoceros, native to eastern and central Africa including Kenya, Tanzania, Cameroon, South Africa, Namibia, Zimbabwe, and Angola. Although the rhinoceros is referred to as black, its colors vary from brown to gray.
The other African rhinoceros is the white rhinoceros (Ceratotherium simum). The word "white" in the name "white rhinoceros" is a misinterpretation of the Afrikaans word wyd, itself derived from the Dutch word wijd for wide, referring to its square upper lip, as opposed to the pointed or hooked lip of the black rhinoceros. These species are now sometimes referred to as the square-lipped (for white) or hook-lipped (for black) rhinoceros.[5]
The species overall is classified as critically endangered, and one subspecies, the western black rhinoceros, was declared extinct by the IUCN in 2011.[6]

Results (Thai) 1:

แรดสีดำหรือสีแรดตะขอน้อย (Diceros bicornis) เป็นสายพันธุ์ของแรดพื้นเมืองภาคอีสานและภาคกลางรวมทั้งแอฟริกาเคนยาแทนซาเนีย, แคเมอรูน, แอฟริกาใต้นามิเบีย, ซิมบับเวและแองโกลา แม้ว่าแรดจะเรียกว่าสีดำ, สีแตกต่างจากสีน้ำตาลสีเทา.
แรดแอฟริกาอื่น ๆ ที่เป็นแรดขาว (ceratotherium simum)คำว่า "สีขาว" ในชื่อ "สีขาวแรด" เป็นความเข้าใจผิดของแอฟริกาใต้คำ wyd ตัวเองมาจากคำภาษาดัตช์ wijd สำหรับกว้างหมายถึงริมฝีปากบนของตารางเมื่อเทียบกับปากแหลมหรือติดยาเสพติดของแรดดำ . สายพันธุ์เหล่านี้กำลังบางครั้งเรียกว่าตารางน้อย (สีขาว) หรือตะขอน้อย (สีดำ) แรด. [5]
สายพันธุ์โดยรวมจัดเป็นอันตรายและเป็นหนึ่งในจำพวกแรดดำตะวันตกมีการประกาศสูญพันธุ์โดย IUCN ในปี 2011. [6]

Results (Thai) 2:

แรดดำหรือเบ็ด lipped แรด (Diceros bicornis) เป็นพันธุ์พื้นเมือง และตะวันออกกลางแอฟริกาเคนยา แทนซาเนีย แคเมอรูน แอฟริกาใต้ นามิเบีย ซิมบับเว และแองโกลา แรด แม้แรดจะเรียกว่าสีดำ สีมันแตกต่างไปจากสีน้ำตาลกับสีเทา
แรดแอฟริกาแรดขาว (Ceratotherium simum) จะ คำว่า "สีขาว" ในชื่อ "แรดขาว" มี misinterpretation ของ wyd คำแอฟริกา ตัวเองมาจาก wijd คำภาษาดัตช์สำหรับไวด์ อ้างเป็นปากของสี่เหลี่ยมบน ตรงข้ามกับ lip ชี้ หรือ hooked ของแรดดำ พันธุ์เหล่านี้ตอนนี้บางอย่างเป็นสี่เหลี่ยม-lipped (ตัวขาว) หรือแรด lipped เบ็ด (ตัวดำ)[5]
จำแนกสายพันธุ์โดยรวมใกล้สูญพันธุ์ที่เหลือ และชนิดย่อยหนึ่ง แรดดำตะวันตก ถูกประกาศสูญเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติที่ในปี 2554[6]

Results (Thai) 3:

แรดดำแรดหรือตะขอเกี่ยว - พอฆ่าตัวตาย( diceros bicornis )เป็นพันธุ์ไม้พื้นเมืองของแรดเพื่อประเทศเคนยา,แทนซาเนีย, ภาค ตะวันออกและ ภาค กลางแอฟริกาใต้รวมถึงแคเมอรูน,แอฟริกาใต้,นามิเบีย,ซิมบับเวและแองโกลา แม้ว่าแรดได้รับการกล่าวอ้างว่าเป็นสีดำสีของตัวเองแตกต่างกันไปจากสีน้ำตาลเป็นสีเทา.
แรดแอฟริกันที่อื่นๆคือแรดสีขาว( simum ceratotherium )คำว่า"สีขาว"ในชื่อ"สีขาวแรด"เป็นคำ wyd misinterpretation ของแอฟริกันที่ตัวมันเองที่มาจากคำว่า wijd Dutch ที่หลากหลายสำหรับการอ้างถึงริมฝีปากบนพื้นที่ของโรงแรมซึ่งตรงข้ามกับปากแหลมหรือโค้งของแรดสีดำ สายพันธุ์นี้มีบางครั้งเรียกว่าแรด Square - พอฆ่าตัวตาย(สำหรับสีขาว)หรือมีตะขอ - พอฆ่าตัวตาย(สำหรับสีดำ)[ 5 ]แล้ว
โดยรวมของสายพันธุ์ที่ได้รับการจำแนกให้เป็นเป็นสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ถึงขั้นวิกฤติและหนึ่ง subspecies แรดสีดำตามแบบตะวันตกที่ได้ประกาศไปแล้วโดยหรือ IUCN ใน 2011 .[ 6 ]