Thank you for your response. I think the case you confirmed is differe translation - Thank you for your response. I think the case you confirmed is differe Thai how to say

Thank you for your response. I thin

Thank you for your response. I think the case you confirmed is different case mentioned. Your answer in case of TDR ‘s impairment contract. Now we recognize income same as you replied. But GSB concerned in NPL contract and expected cash flow. They has the policy to setting reserve allowance for the NPL contract with loan amount is over 200 Million baht.
Step 1. User will entry the expected cash flow for NPL contract.
Step 2 System will use the original EIR to calculate interest income on the expected cash flow.
Step 3 Compare balance between contractual income and expected cash flow income
Step 4 Generate delta amount to impairment value to adjustment accounting transaction in allowance reserve.

For the impairment amount is corrected. But GSB mention in the calculation logically of interest income by EIR. currently system calculate income by EIR from Expected cash flow that is against with standard of IAS39. And GSB need KRM confirming the system correctly done.



0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ ผมคิดว่า กรณีคุณยืนยันกรณีแตกต่างกันกล่าวถึง คำตอบของคุณในกรณีสัญญาการด้อยค่าของ TDR ตอนนี้เรารับรู้รายได้ เหมือนกับคุณตอบ แต่ออมสิน NPL สัญญาที่เกี่ยวข้อง และคาดว่ากระแสเงินสด พวกเขามีนโยบายการตั้งสำรองค่าเผื่อสำหรับสัญญา NPL ด้วยวงเงิน 200 ล้านบาทขั้นตอนที่ 1 ผู้ใช้จะรายการกระแสเงินสดที่คาดไว้สำหรับสัญญา NPL ขั้นตอนที่ 2 ระบบจะใช้ EIR เดิมเพื่อคำนวณรายได้จากกระแสเงินสดที่คาดไว้ขั้นตอนที่ 3 เปรียบเทียบสมดุลระหว่างสัญญารายได้และกระแสเงินสดที่คาดไว้ ขั้นตอนที่ 4 สร้างยอดเงินเดลต้าค่าด้อยค่าการปรับปรุงธุรกรรมบัญชีสำรองเผื่อ การด้อยค่าของ เงินจะถูกแก้ไข แต่พูดถึงธนาคารออมสินในการคำนวณทางตรรกะของดอกเบี้ยโดย EIR ในปัจจุบันระบบคำนวณรายได้ โดย EIR จากกระแสเงินสดที่คาดไว้ที่เทียบกับมาตรฐานของ IAS39 และธนาคารออมสินต้อง KRM ยืนยันระบบทำอย่างถูกต้อง
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ขอขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ. ผมคิดว่ากรณีที่คุณได้รับการยืนยันเป็นกรณีที่แตกต่างกันกล่าวถึง คำตอบของคุณในกรณีของการทำสัญญาการด้อยค่า TDR 's ตอนนี้เรารับรู้รายได้เช่นเดียวกับคุณตอบ แต่ธนาคารออมสินเกี่ยวข้องในการทำสัญญา NPL และคาดว่ากระแสเงินสด พวกเขามีนโยบายการตั้งค่าเผื่อสำรองสำหรับสัญญา NPL กับการกู้ยืมเงินเป็นกว่า 200 ล้านบาท.
ขั้นตอนที่ 1 ใช้จะเข้ากระแสเงินสดที่คาดว่าสัญญา NPL.
ขั้นตอนที่ 2 จะใช้ระบบเดิม EIR ในการคำนวณรายได้ดอกเบี้ยจากที่คาดว่าจะ กระแสเงินสด.
ขั้นตอนที่ 3 เปรียบเทียบความสมดุลระหว่างรายได้สัญญาและคาดว่ากระแสเงินสดรายได้
ขั้นตอนที่ 4 สร้างจำนวนเดลต้ากับมูลค่าการด้อยค่าในการทำธุรกรรมทางบัญชีปรับสำรองค่าเผื่อ.

สำหรับจำนวนเงินจากการด้อยค่าจะถูกแก้ไข แต่ธนาคารออมสินกล่าวถึงเหตุผลในการคำนวณรายได้ดอกเบี้ยจาก EIR ขณะนี้ระบบการคำนวณรายได้โดย EIR จากกระแสเงินสดที่คาดว่าผิดกับมาตรฐาน IAS39 และธนาคารออมสินต้อง KRM ยืนยันระบบทำอย่างถูกต้อง



Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: