The keyboardA standard PC keyboard

The keyboard

A standard PC keyboard has various groups of keys.

■ Alphanumeric keys - these represent letters arid numbers, arranged as on a typewriter.

■ A numeric keypad appears to the right of the main keyboard and contains numeric and editing keys; the Num Lock key is used to switch from numbers to editing functions.

■ Function keys appear at the top of the keyboard and can be programmed ro do special jobs.

■ Cursor keys include ‘arrow keys' which move the insertion point, and keys such as Home, F.nd, Page Up, and Page Down, which let you move around documents.

■ Dedicated keys are used ro issue commands or produce alternative characters. For example: Ctrl changes the functions of other keys (e.g. Ctrl + X cuts the selected text).

Caps l.ock sets the keyboard in ‘CAPITALS' mode; it only affects letters.

Enter (or Return) is pressed to select options from a menu or to start a new paragraph. Backspace deletes the character to the left of your current position.

The mouse

A mouse is a hand-held device that lets you move a pointer (or cursor) and select items on the screen. It has one or more buttons ro communicate with the PC. A scroll wheel lets you move through your documents or web pages The pointer looks like an l-bar, an arrow or a pointing hand.

An optical mouse has an optical sensor instead of a ball underneath.

A cordless (wireless) mouse has no cable; ir sends data via infrared signals or radio waves. Mouse actions:

■ to click, press and release the left button.

■ ro double-click, press and release the left button twice.

■ to drag, hold down the button, move the pointer to a new place and then release the button. ■I to right-click, press and release the right button; this action displays a list of commands.

Voice input

Today you can also interact with your computer by voice with a voice-recognition system that converts voice into text, so you can dictate text directly onto your word processor or email program. You can also control your PC with voice commands; this means you can launch programs, open, save or print files. Some systems let you search the Web or chat using your voice instead of the keyboard.

Results (Russian) 1:

КлавиатураСтандартная клавиатура PC имеет различные группы ключей.■ буквенно-цифровые клавиши - они представляют собой засушливые цифр и букв, как на пишущей машинке.■ A цифровая клавиатура отображается справа от основной клавиатуры и содержит числовые и редактирования ключей; клавиша Num Lock используется для переключения из чисел в функции редактирования.■ Функциональные клавиши отображаются в верхней части клавиатуры и может быть запрограммирован ro делать специальные рабочие места.■ курсорных клавиш включают «стрелки», которые переместить точку вставки и клавиши, такие как дома, F.nd, Page Up и Page Down, которые позволяют перемещать документы.■ Выделенные ключи используются ro выдавать команды или производить альтернативные символы. Например: Ctrl изменяет функции других клавиш (например, Ctrl + X вырезает выделенный текст).Крышки l.ock устанавливает клавиатуру в режиме «СТОЛИЦЫ»; Это влияет только на буквы.Введите (или вернуться) нажатии выбрать опции из меню или начать новый абзац. Backspace удаляет знак слева от текущей позиции.МышьМышь-это портативные устройство, которое позволяет перемещать указатель (или курсор) и выберите элементы на экране. Она имеет одну или несколько кнопок, ro общаться с компьютером. Колесо прокрутки позволяет перемещать через ваши документы или веб-страниц, которые указатель выглядит как l бар, стрелка или указывающей руки.Оптическая мышь имеет оптический датчик вместо мяча под.Беспроводной (беспроводная) Мышь имеет без кабеля; ИК отправляет данные через инфракрасные сигналы или радиоволны. Действия мышью:■ Нажмите кнопку, нажмите и отпустите левую кнопку.■ ro дважды, нажмите и отпустите левую кнопку дважды.■ чтобы перетащить, удерживая нажатой кнопку, переместите указатель на новое место и затем отпустите кнопку. ■I к правой кнопкой мыши, нажмите и отпустите правую кнопку; Это действие отображает список команд.Голосовой вводСегодня вы можете также взаимодействовать с компьютером голосом с помощью системы распознавания голоса, которая преобразует голос в текст, так что вы можете диктовать текст прямо на ваш текстовый процессор или программа электронной почты. Можно также управлять компьютером с помощью голосовых команд; Это означает, что вы можете запускать программы, открыть, сохранить или распечатать файлы. Некоторые системы позволяют искать веб- или чат, с помощью голоса, а не клавиатуры.

Results (Russian) 2:

Клавиатура

Стандартная клавиатура ПК имеет различные группы ключей.

■ алфавитно - цифровых клавиш - они представляют собой буквы засушливые числа, расположенные как на пишущей машинке.

■ цифровая клавиатура появляется справа от основной клавиатуры и содержит числовые и редактирования ключей; клавиша Num Lock используется для переключения из чисел для функций редактирования.

■ Функциональные клавиши отображаются в верхней части клавиатуры и могут быть запрограммированы ро делать специальные рабочие места.

■ Клавиши управления курсором включают "клавиши со стрелками" , которые переместить точку вставки и клавиши , такие как Home, F.nd, Page Up и Page Down, которые позволяют перемещаться по документам.

■ Выделенные клавиши используются ро команды выдают или производят альтернативные символы. Например: Ctrl изменяет функции других клавиш (например , Ctrl + X вырезает выделенный текст).

Caps l.ock устанавливает клавиатуру в режиме "Кэпиталз"; это затрагивает только буквы.

Enter (или Return) нажата для выбора опций из меню или начать новый абзац. Backspace удаляет символ слева от текущей позиции.

Мышь

Мышь представляет собой портативное устройство , которое позволяет перемещать указатель (курсора) и выбора элементов на экране. Он имеет одну или несколько кнопок ро обмениваться информацией с ПК. Колесо прокрутки позволяет перемещаться через ваши документы или веб - страницы выглядит указатель L-бар, стрелкой или указательного рукой.

Оптическая мышь имеет оптический датчик вместо шарика под ним.

Беспроводная (беспроводной) мышь не имеет никакой кабель; ИК посылает данные с помощью инфракрасных сигналов или радиоволн. Действия мыши:

■ нажать, нажмите и отпустите левую кнопку.

■ ро двойного щелчка, нажмите и отпустите левую кнопку два раза.

■ перетащить, удерживая кнопку, переместите указатель на новое место , а затем отпустите кнопку. ■ Я щелкнуть правой кнопкой мыши, нажмите и отпустите правую кнопку; это действие отображает список команд.

Голосовой ввод

Сегодня вы можете также взаимодействовать с компьютером с помощью голоса с системой распознавания голоса , которая преобразует голос в текст, так что вы можете диктовать текст непосредственно на текстовый процессор или почтовую программу. Вы также можете управлять компьютером с помощью голосовых команд; это означает , что вы можете запускать программы, открывать, сохранять или выводить на печать файлы. Некоторые системы позволяют осуществлять поиск в Интернете или общаться с помощью голоса вместо клавиатуры.