The situation is even more delicate

The situation is even more delicate, because, as already noted, what we inscribe (or try to) is not raw social discourse, to which, because, save very marginally or very specially, we are not actors, we do not have direct access, but only that small part of it which our informants can lead us into understanding.

Results (Thai) 1:

สถานการณ์คือละเอียดอ่อนมาก เนื่องจาก สังเกต เป็นสิ่งเราจารึก (หรือพยายาม) ไม่ดิบวาทกรรมทางสังคม ที่ เนื่องจาก บันทึกดีมาก หรือมากเป็น พิเศษ เราไม่ใช่นักแสดง เราไม่มี แต่เพียงส่วนที่เล็กของมันซึ่งคุณค่าของเราสามารถนำเราไปสู่ความเข้าใจ

Results (Thai) 2:

สถานการณ์จะยิ่งละเอียดอ่อนมากขึ้นเพราะเป็นแล้วสังเกตสิ่งที่เราจารึก (หรือพยายามที่จะ) ไม่ได้เป็นวาทกรรมทางสังคมดิบที่เพราะประหยัดมากเล็กน้อยหรือมากเป็นพิเศษเราไม่ได้นักแสดงที่เราไม่ได้มีการเข้าถึงโดยตรง แต่เพียงว่าส่วนหนึ่งเล็ก ๆ ของมันซึ่งข้อมูลของเราสามารถนำเราไปสู่​​ความเข้าใจ

Results (Thai) 3:

สถานการณ์จะละเอียดอ่อนมากกว่า เพราะตามที่ระบุไว้แล้ว แล้วเราจาร ( หรือพยายาม ) ไม่ใช่วาทกรรมทางสังคม ดิบ ที่ เพราะ ประหยัดมากเล็กน้อยหรือมากเป็นพิเศษ เราเป็นนักแสดง เราไม่ได้มีการเข้าถึงโดยตรง แต่เพียงส่วนเล็ก ๆของข้อมูล ซึ่งเราสามารถนำเรา ในความเข้าใจ