the so-called authority we have ref

the so-called authority we have referred to earlier. It should be noted that such
authority does not necessarily follow from the publication of a standard by a national
or international body. In fact, many standards applying to software design are put
forth as suggestive measures, rather than obligatory. The authority of a standard (or
a guideline, for that matter) can only be determined from its use in practice. Some
software products become de facto standards long before any formal standards document
is published (for example, the X windowing system).

Results (Thai) 1:

หน่วยงานเรียกว่าเรามีการอ้างอิงก่อนหน้านี้ ควรสังเกตที่ดังกล่าวหน่วยงานไม่จำเป็นต้องตามจากสิ่งพิมพ์มีมาตรฐาน โดยชาติหรือร่างกายนานาชาติ ในความเป็นจริง วางมาตรฐานที่ใช้ในการออกแบบซอฟต์แวร์มากมา เป็น มาตรการชี้นำ มากกว่าที่ จะบังคับ หน่วยงานมีมาตรฐาน (หรือสามารถกำหนดแนวทาง สำหรับเรื่องที่) จากการใช้ในทางปฏิบัติเท่านั้น บางซอฟต์แวร์ผลิตภัณฑ์กลายเป็นพฤตินัยมาตรฐานยาวก่อนเอกสารมาตรฐานอย่างเป็นทางการใด ๆมีการเผยแพร่ (ตัวอย่าง ระบบการ windowing X)

Results (Thai) 2:

ผู้มีอำนาจที่เรียกว่าเราได้อ้างถึงก่อนหน้านี้ มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่า
ผู้มีอำนาจไม่จำเป็นต้องตามมาจากการพิมพ์ของมาตรฐานโดยชาติ
ร่างกายหรือต่างประเทศ ในความเป็นจริงหลายมาตรฐานการนำไปใช้ในการออกแบบซอฟแวร์จะถูกนำ
มาเป็นมาตรการการชี้นำมากกว่าบังคับ ผู้มีอำนาจของมาตรฐาน (หรือ
เป็นแนวทางสำหรับเรื่องที่) จะได้รับการพิจารณาจากการใช้งานในทางปฏิบัติเท่านั้น บาง
ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์กลายเป็นมาตรฐานพฤตินัยนานก่อนที่มาตรฐานอย่างเป็นทางการใด ๆ เอกสาร
ที่มีการเผยแพร่ (ตัวอย่างเช่นระบบ X Windowing)

Results (Thai) 3:

อำนาจ เรียกว่าเราได้อ้างถึงก่อนหน้านี้ มันควรจะสังเกตว่าเช่นอำนาจไม่จําเป็นต้องติดตามจากประกาศของมาตรฐานแห่งชาติหรือร่างกายต่างประเทศ ในความเป็นจริง , หลายมาตรฐานการประยุกต์ใช้กับการออกแบบซอฟต์แวร์จะใส่ออกมาเป็นมาตรการการชี้นํา แทนที่จะบังคับ . อำนาจของมาตรฐาน ( หรือแนวทางสำหรับเรื่องที่ ) เท่านั้นที่สามารถได้รับการพิจารณาจากการใช้ในการปฏิบัติงาน บางผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์จะกลายเป็น de facto มาตรฐานก่อนที่ใด ๆมาตรฐานเอกสารเผยแพร่ ( เช่น X หน้าต่างระบบ )