12. Verily, verily, I, tell you. Al

12. Verily, verily, I, tell you. All that he had hitherto told his disciples about himself, so far as it regarded them, was temporal; and, therefore, if he had not added this clause, the consolation would not have been complete; particularly since our memory is so short, when we are called to consider the gifts of God. On this subject it is unnecessary to go to others for examples; for, when God has loaded us with every kind of blessings, if He pause for fourteen days, we fancy that he is no longer alive. This is the reason why Christ not only mentions his present power, which the Apostles, at that time, beheld with their eyes, but promises an uninterrupted conviction of it for the future. And, indeed, not only was his Divinity attested, so long as he dwelt on the earth, but after he had gone to the Father, striking proofs of it were enjoyed by believers. But either our stupidity or our malice hinders us from perceiving God in his works, and Christ in the works of God.

And shall do greater works than these. Many are perplexed by the statement of Christ, that the Apostles would do greater works than he had done I pass by the other answers which have been usually given to it, and satisfy myself with this single answer. First, we must understand what Christ means; namely, that the power by which he proves himself to be the Son of God, is so far from being confined to his bodily presence, that it must be clearly demonstrated by many and striking proofs, when he is absent. Now the ascension of Christ was soon afterwards followed by a wonderful conversion of the world, in which the Divinity of Christ was more powerfully displayed than while he dwelt among men. Thus, we see that the proof of his Divinity was not confined to the person of Christ, but was diffused through the whole body of the Church.

Because I go to the Father. This is the reason why the disciples would do greater things than Christ himself. It is because, when he has entered into the possession of his kingdom, he will more fully demonstrate his power from heaven. Hence it is evident that his glory is in no degree diminished, because, after his departure, the Apostles, who were only his instruments, performed more excellent works. What is more, in this manner it became evident that he sitteth at the right hand of the Father, that every knee may bow before him,

Results (Thai) 1:

12 จริงแล้ว, ตามจริงแล้วผมบอกคุณ ทุกสิ่งที่เขาเคยบอกจนบัดนี้เหล่าสาวกของพระองค์เกี่ยวกับตัวเองเท่าที่ได้รับการยกย่องให้เป็นยั่งยืนและดังนั้นถ้าเขาไม่ได้เพิ่มข้อนี้ปลอบใจจะไม่ได้รับสมบูรณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่หน่วยความจำของเราสั้นดังนั้นเมื่อ เราจะเรียกว่าที่จะต้องพิจารณาของขวัญของพระเจ้า ในเรื่องนี้มันเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นต้องไปที่อื่น ๆ ตัวอย่าง; สำหรับเมื่อพระเจ้าได้โหลดเรากับชนิดของพรทุกคนถ้าเขาหยุดสิบสี่วันเราอยากที่เขาไม่ได้มีชีวิตอยู่ นี้คือเหตุผลว่าทำไมคริสไม่เพียง แต่กล่าวถึงอำนาจของเขาในปัจจุบันซึ่งอัครสาวกในเวลานั้นเห็นด้วยตาของเขา แต่สัญญาว่าความเชื่อมั่นอย่างต่อเนื่องของมันสำหรับอนาคต และแน่นอนไม่เพียง แต่ได้รับการพิสูจน์ความศักดิ์สิทธิ์ของเขาตราบเท่าที่เขาอาศัยอยู่บนแผ่นดินโลกแต่หลังจากที่เขาได้ไปพ่อหลักฐานที่โดดเด่นของมันก็มีความสุขด้วยความเชื่อ แต่อย่างใดอย่างหนึ่งหรือความโง่เขลาของการปองร้ายของเราเป็นอุปสรรคต่อเราจากพระเจ้าในการรับรู้ผลงานของเขาและคริสในงานของพระเจ้า.

และจะทำผลงานที่ยิ่งใหญ่กว่า หลายคนงงโดยคำสั่งของพระคริสต์ที่อัครสาวกก็จะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เขาเคยทำฉันผ่านคำตอบอื่น ๆ ที่ได้รับมักจะไปและตอบสนองตัวเองด้วยคำตอบเดียวนี้ ครั้งแรกที่เราจะต้องเข้าใจในสิ่งที่คริสหมายถึงคือว่าอำนาจโดยที่เขาพิสูจน์ตัวเองเป็นลูกชายของพระเจ้าเป็นเพื่อให้ห่างไกลจากการถูกคุมขังในการปรากฏกายของเขาที่จะต้องมีการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยการพิสูจน์จำนวนมากและโดดเด่นเมื่อเขาจะหายไป ตอนนี้สวรรค์ของพระคริสต์ตามมาหลังจากนั้นไม่นานโดยการแปลงที่ยอดเยี่ยมของโลกในการที่พระเจ้าของพระเยซูคริสต์ปรากฏขึ้นอย่างแข็งแรงกว่าในขณะที่เขาอาศัยอยู่ในหมู่มนุษย์ ดังนั้นเราจะเห็นว่าหลักฐานของพระเจ้าของเขาก็ไม่ได้ จำกัด อยู่กับคนของพระคริสต์แต่ถูกกระจายผ่านร่างกายของคริสตจักร.

เพราะฉันกลับไปหาบิดา นี้คือเหตุผลว่าทำไมพวกสาวกจะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวเองคริสต์ ก็คงเป็นเพราะเมื่อเขาได้ลงนามในความครอบครองของอาณาจักรของเขามากขึ้นอย่างเต็มที่จะแสดงให้เห็นถึงอำนาจของเขามาจากสวรรค์ จึงเห็นได้ชัดว่ามีความสุขของเขาอยู่ในระดับที่ลดลงไม่เพราะหลังจากที่เขาออกเดินทางอัครสาวกที่เป็นเพียงเครื่องมือของเขาทำผลงานที่ยอดเยี่ยมมากขึ้น สิ่งที่เป็นมากขึ้นในลักษณะนี้มันก็เห็นได้ชัดว่าเขานั่งอยู่ด้านขวามือของพ่อที่ทุกเข่าอาจกราบเขา

Results (Thai) 2:

12. Verily, verily,,บอกคุณ ทั้งหมดที่เขาได้มาจนบัดบอกพวกสาวกของพระองค์เกี่ยวกับตัวเอง ตราบใดที่มันถือ พวกเขาถูกขมับ และ ดังนั้น ถ้าเขาไม่มีเพิ่มส่วนนี้ การปลอบโยนจะไม่สมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากหน่วยความจำของเราจะสั้นดังนั้น เมื่อเราเรียกว่าการพิจารณาของขวัญของพระเจ้า ในเรื่องนี้ จึงไม่จำเป็นไปให้ผู้อื่นตัวอย่าง สำหรับ เมื่อพระเจ้าได้โหลดเรา มีทุกชนิดพร ถ้าเขาหยุดวันที่สิบสี่ เราแฟนซีว่า เขาจะไม่มีชีวิต นี่คือเหตุผลทำไมคริสต์ไม่เพียงแต่กล่าวถึงปัจจุบันอำนาจ ซึ่งอัครสาวก ครั้งที่ beheld กับตาของพวกเขา แต่สัญญาเชื่อมั่นอย่างต่อเนื่องของมันในอนาคต และ แน่นอน ไม่เพียงแต่ถูก Divinity เขา เดอร์ ตราบใดที่เขาอาศัยอยู่บนโลก แต่หลังจากที่เขาได้ไปถึงพระบิดา หลักฐานที่โดดเด่นของมันที่ชอบ โดยผู้เชื่อ แต่ความโง่ของเราหรือของเราเจ็บแค้นทำเราจาก perceiving พระเจ้าของเขาทำงาน และคริสต์ในงานของพระเจ้า

และจะทำงานมากขึ้นกว่านี้ หลายเป็น perplexed โดยคำสั่งของพระคริสต์ ผมว่า อัครสาวกจะทำงานมากขึ้นกว่าที่เขาทำผ่านคำตอบอื่น ๆ ได้ปกติรับไป และตอบสนองตัวเองกับคำตอบเดี่ยวนี้ ครั้งแรก เราต้องเข้าใจว่าพระคริสต์หมาย ได้แก่ ว่า อำนาจที่เขาพิสูจน์ตัวเองให้ พระ จะห่างไกลจากการถูกคุมขังจะสถิตอยู่ที่ร่างกายของพระองค์ ว่า มันต้องได้อย่างชัดเจนแสดง ด้วยหลักฐานหลาย และโดดเด่น เมื่อเขาขาด ขณะเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์ถูกเร็ว ๆ นี้หลังจากนั้นตาม ด้วยการแปลงที่มหัศจรรย์ของโลก ซึ่ง Divinity คริสต์ขึ้น powerfully แสดงมากกว่าในขณะที่เขาอาศัยอยู่ในหมู่คน ดังนั้น เราเห็นว่า หลักฐานของ Divinity เขาถูกขังไม่คนของพระคริสต์ แต่ถูก diffused ผ่านร่างกายทั้งหมดของคริสตจักร

เนื่องจากไปพ่อ นี่คือเหตุผลที่ทำไมสาวกจะทำสิ่งที่ยิ่งกว่าพระคริสต์เอง มันเป็น เพราะ เมื่อเขาได้เข้าครอบครองอาณาจักรของเขา เขาเพิ่มเติมเต็มจะแสดงอำนาจจากสวรรค์ ดังนั้น จึงเห็นได้ชัดว่า เกียรติของเขาอยู่ในระดับไม่ลดลง เพราะ หลังจากเขาออก อัครสาวก ที่มีเพียงมือของเขา ทำงานอย่างดีเยี่ยม มีอะไรเพิ่มเติม ในลักษณะนี้เป็นที่เห็นได้ชัดว่า เขา sitteth ที่มือขวาของพ่อ ที่ทุกเข่าอาจโบว์ก่อนเขา,

Results (Thai) 3:

12 . แท้จริงแน่ผมบอกคุณ ทั้งหมดที่เขามาบอกว่าบรรดาสานุศิษย์ของเขาเกี่ยวกับตัวเขาเองได้เท่าที่ถือว่าเขาเป็น Temporal Key Integrity Protocol ดังนั้นถ้าเขาไม่ได้ถูกเพิ่มข้อนี้ปลอบใจตัวเองจะไม่ได้รับการให้เสร็จสมบูรณ์โดยเฉพาะเนื่องจากหน่วยความจำของเราคือไม่ไกลนักดังนั้นเมื่อเรามีเรียกว่าในการพิจารณาของขวัญที่พระเจ้า ในเรื่องนี้ไม่จำเป็นต้องไปให้ผู้อื่นเพื่อเป็นตัวอย่างเมื่อพระเจ้าได้โหลดเราด้วยทุก ประเภท ของพรถ้าเขาหยุดชั่วคราวสำหรับสิบสี่วันที่เราคิดว่าเขาไม่ได้อีกต่อไปมีชีวิตชีวา โรงแรมแห่งนี้คือเหตุผลที่ว่าทำไมพระเยซูไม่ใช่เพียงกล่าวถึงพลังงานในปัจจุบันของเขาซึ่ง Twelve Apostles ที่เวลาที่เห็นด้วยตาของเขาแต่ขอให้คำมั่นสัญญาถึงความเชื่อแบบไม่มีสิ่งใดขวางกั้นของมันในอนาคต และไม่เพียงเป็นของพระผู้เป็นเจ้าของเขารับรองดังนั้นตราบใดที่เขาอาศัยอยู่ในโลกนี้ได้แต่หลังจากที่เขาได้เคยเข้าไปพ่อที่ข้อพิสูจน์อันโดดเด่นของมันเป็นความเพลิดเพลินใจไปกับการเดินดุ่ม แต่ไม่ว่าจะเป็นความโง่เขลาของเราหรือขัดขวางความเลวร้ายของเราเราจาก(พระเจ้าในพระเยซูคริสต์และผลงานของเขาในการทำงานของพระเจ้า.

และจะต้องทำการทำงานมากกว่านี้ หลายคนยังสงสัยโดยถ้อยแถลงของพระเยซูที่ Twelve Apostles ที่จะทำอะไรได้มากกว่าที่เขาเคยทำได้เราจะผ่านไปโดยคำตอบอื่นๆที่ซึ่งได้รับการโดยปกติจะได้รับและมอบความพึงพอใจด้วยตัวเองพร้อมด้วยคำตอบเดียวนี้ คนแรกที่เราจะต้องทำความเข้าใจว่าพระเยซูคริสต์หมายความว่าคือที่ที่เขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นบุตรชายของพระเจ้าดังนั้นจึงอยู่ห่างจากร่างกายเนื่องจากถูกจำกัดให้อยู่แต่ในการมีอยู่ของเขาที่จะต้องมีข้อพิสูจน์อันชัดเจนแสดงให้เห็นได้จากจำนวนมากและที่โดดเด่นเมื่อเขาไม่อยู่ ในตอนนี้แอสเซนชันของพระคริสต์เจ้าได้ถูกตามด้วยการแปลงที่น่ามหัศจรรย์ใจของโลกที่พระผู้เป็นเจ้าของพระคริสต์เจ้าได้ถูกมากกว่าอย่างมี ประสิทธิภาพ กว่าในขณะที่เขาอาศัยอยู่ในหมู่คนในเร็วๆนี้หลังจากนั้น ดังนั้นเราจึงเห็นว่าการตรวจสอบความถูกต้องของพระเจ้าของเขาไม่ได้มีแต่คนของพระเยซูคริสต์แต่เป็นแบบกระจายผ่านร่างกายทั้งหมดของโบสถ์ที่.

เพราะผมไปให้พ่อที่ โรงแรมแห่งนี้คือเหตุผลที่ว่าทำไมบรรดาสานุศิษย์ได้ก็จะทำสิ่งต่างๆมากกว่าพระเยซูคริสต์ตัวเอง ก็เป็นเพราะเมื่อเขาได้เข้าไปในการครอบครองของราชอาณาจักรของเขาจะขึ้นแสดงให้เห็นถึงพลังของเขาจากสวรรค์ ดังนั้นจึงมีหลักฐานว่าสง่าราศีของเขาในไม่มีระดับลดลงเพราะหลังจากการออกเดินทางของเขา Twelve Apostlesผู้ที่เป็นเพียงเครื่องมือของเขาทำผลงานมากกว่าที่ดีเยี่ยม อะไรคือเพิ่มเติมในลักษณะนี้ได้กลายเป็นหลักฐานที่เขานั่งอยู่ในมือด้านขวาของบิดาที่เข่าทุกคันธนูก่อนเขาอาจ