Dear Yuka san, Thanks for cooperati

Dear Yuka san,
Thanks for cooperation. We will very appreciated if you can ship ETD 7-Aug-14 so that we can receive sooner 1 day.
Ms Tra will follow this also, pls kindly let her know if you need support from us.

Dear Tra san,
PLS kindly follow this 100pcs Nozzle 0200 which is used for replacement Seishi event.
We need this by 11-Aug at the latest for inspection before assembly.
Thank you.


For the PO, DSTH will send you on Wed this week.

I hope to receive your information on tomorrow morning.

Thank you so much.

Thanks & Best Regards
NONG THU TRA (Ms)

Results (Thai) 1:

รักยูกะมาซาน,
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ เราจะมากถ้าคุณสามารถจัดส่ง ETD 7-Aug-14 เพื่อให้เราสามารถได้รับความนิยมเร็ว 1 วัน
Ms Tra ทำตามนี้ได้นอกจากนี้ กรุณากรุณาให้เธอรู้ว่าถ้าคุณต้องการการสนับสนุนจากเรา

เรียนตราซาน,
กรุณากรุณาทำตามนี้ 0200 หัวฉีด 100pcs ซึ่งใช้สำหรับเหตุการณ์ Seishi แทน
เราได้นี้ โดย 11 - Aug ที่ล่าสุดสำหรับการตรวจสอบก่อนประกอบ
ขอบคุณ


สำหรับ PO, DSTH จะส่งพสัปดาห์นี้

ฉันหวังว่าจะได้รับข้อมูลของคุณในเช้าวันพรุ่งนี้

ขอบคุณมาก

ขอบคุณ&นับถือ
หนอง THU TRA (Ms)

Results (Thai) 2:

เรียน Yuka san,
ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ เราจะชื่นชมมากถ้าคุณสามารถจัดส่ง ETD 7-Aug-14 เพื่อให้เราสามารถได้รับเร็ว 1 วัน
นางสาว Tra จะเป็นไปตามนี้ยัง pls กรุณาปล่อยให้เธอรู้ว่าถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือจากเราเรียน Tra san, PLS กรุณาปฏิบัติตามนี้ ประมาณ 100 เม็ดหัวฉีด 0200 ซึ่งจะใช้สำหรับการแข่งขันแทน Seishi เราต้องนี้โดย 11-Aug ที่ล่าสุดในการตรวจสอบก่อนที่จะประกอบขอบคุณสำหรับ PO, DSTH จะส่งพุธในสัปดาห์นี้ผมหวังว่าจะได้รับข้อมูลของคุณในวันพรุ่งนี้ เช้าวันขอบคุณมากขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือหนองพฤหัสบดี TRA (นางสาว)

Results (Thai) 3:

ที่รัก ยูกะซัง
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ เราจะนิยมมากหากคุณสามารถจัดส่ง etd 7-aug-14 เพื่อให้เราสามารถได้รับเร็ว 1 วัน
นางสาว TRA จะตามนี้ กรุณากรุณาแจ้งให้เธอทราบ ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือจากเรา

ที่รัก TRA ซัง
Pls กรุณาทำตามนี้ 100pcs หัว 0200 ซึ่งใช้ทดแทนเซชิ เหตุการณ์
เราต้องการนี้โดย 11 ส.ค. ที่ล่าสุดสำหรับการตรวจสอบก่อนการประกอบ
ขอบคุณครับ


สำหรับโป dsth จะส่งในวันพุธของสัปดาห์นี้

หวังว่าจะได้รับข้อมูลในวันพรุ่งนี้เช้า

ขอบคุณมากครับ

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ
หนองตู TRA ( MS )