Anyway I will contact you if I'm fr

Anyway I will contact you if I'm free in Bangkok.

Results (Japanese) 1:

とにかく私は、私はバンコクで無料場合ご連絡いたします。

Results (Japanese) 2:

私はバンコクで無料だ場合とにかく、私はご連絡いたします。

Results (Japanese) 3:

とにかく、私は私がバンコクで無料であるならば、あなたに連絡します。