Correct me if I’m wrong, my understanding is that, in Schenker’s syste translation - Correct me if I’m wrong, my understanding is that, in Schenker’s syste Thai how to say

Correct me if I’m wrong, my underst

Correct me if I’m wrong, my understanding is that, in Schenker’s system, the shipper that appears and in our record is SNS (Sanits) but my question is, is SNS really the actual shipper/exporter?
Is SNS that actual exporter that appears in the documents? Because it could be that Schenker system is not updated, SCJ advised last time that SNS is not the shipper and have asked us to double check our data.

So may I know, where is the below address came from? From which system or which document. Thanks.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ถูกต้องฉันหากฉันผิด ความเข้าใจของฉันคือ ในระบบของ Schenker ผู้จัดส่งสินค้า ที่ปรากฏในบันทึกของเราเป็น SNS (Sanits) แต่คำถามของฉัน เป็น SNS จริง ๆ จริงผู้ส่ง/ผู้ส่งออกเป็น SNS ที่ส่งออกจริงที่ปรากฏในเอกสาร เพราะมันอาจจะว่า ไม่มีการปรับปรุงระบบ Schenker, SCJ แนะนำครั้งสุดท้ายว่า SNS ไม่ใช่ผู้ส่ง และได้ถามเราที่ ตรวจสอบข้อมูลของเราจึง ไม่ทราบว่า ที่เป็นอยู่ด้านล่างมาจาก จากระบบที่ หรือเอกสารใด ขอบคุณ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ถ้าฉันผิด ความเข้าใจของฉันคือว่าในระบบ Schenker , ผู้ขนส่งที่ปรากฏในบันทึกของเรา SNS ( sanits ) แต่คำถามก็คือ SNS จริงๆจริงส่ง / ผู้ส่งออกเป็นเครือข่ายสังคมออนไลน์ที่ส่งออกจริง ที่ปรากฏในเอกสาร ? เพราะมันอาจเป็นระบบที่ Schenker ไม่มีข้อมูล scj แนะนำครั้งสุดท้ายที่ 3 ไม่ได้เป็นผู้ส่ง และขอให้เราตรวจสอบข้อมูลของเราดังนั้นผมขอทราบที่ด้านล่างที่อยู่มาจากไหน จากที่ระบบหรือเอกสารที่ ขอบคุณ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: