is a term that indicates that each person participating in a group activity pays for themselves, rather than any person paying for anyone else, particularly in a restaurant bill.
Going dutch, or "dutch treat" is the idea that you "split the bill," instead of one person paying for the entire bill.
For example: If a friend and I go out to eat, we might "go dutch," meaning we may each pay for our individual portion of the bill.