I say ‘used to be’ because the prac

I say ‘used to be’ because the practice is now in many places becoming confined to the old people.The teeth of the betel-chewer become black,and the ‘new women’ of Malaya has determined that black teeth do not improve her appearance;while the malay youth,who smokes either the home-made or the foreign cigarette,has no craving for the astringent flavour of the area-nut,and looks with less than admiration at the crimson lips and blackened teeth of his folk.

Results (Malay) 1:

Saya katakan 'digunakan untuk menjadi' kerana amalan sekarang di banyak tempat menjadi terhad kepada golongan tua. Gigi Pinang-chewer menjadi hitam, dan 'wanita baru' Malaya telah ditentukan bahawa gigi yang hitam tidak meningkatkan penampilan beliau; manakala belia Melayu yang merokok sama ada dibuat rumah atau rokok asing, mempunyai tiada keinginan untuk cita-rasa kesemak kawasan-nut, dan kelihatan dengan kurang daripada kekaguman pada crimson bibir dan gigi hitam dari rakyat Nya.

Results (Malay) 2:

Saya katakan 'digunakan untuk menjadi' kerana amalan ini kini di banyak tempat semakin terhad kepada gigi people.The lama daripada sirih-memamah menjadi hitam, dan 'wanita baru' Malaya telah menetapkan bahawa gigi hitam tidak memperbaiki penampilannya manakala remaja melayu, yang merokok sama ada buatan atau rokok asing, tidak mempunyai keinginan untuk rasa astringen kawasan-kacang, dan kelihatan kurang daripada kekaguman di bibir merah dan hitam legam gigi dari kaumnya.