Health conditions have dramatically

Health conditions have dramatically worsened. According to SCPR (updating UNDP estimates of 2013), life expectancy has declined by 20 years within a span of four years (to 56 years in 2014, down from 76 years in 2010). Health clinics have been closed; health services severely curtailed; about one-fifth of all primary health care facilities are not functioning and another one-fifth are functioning at limited levels; and half of the country’s hospitals have been destroyed. The ratio of doctors to the overall population has declined to 1:4,000 in 2014, down from 1:661 in 2010. The collapse of the domestic pharmaceuticals industry has resulted in a scarcity of medicine, thereby precluding access to treatment for treatable and chronic diseases, especially among the poor. Vaccination rates for children have fallen to 50–70 percent from 99–100 percent before the crisis. And diseases that had long disappeared in Syria such as polio, measles, and typhoid have reappeared. Unsafe drinking water and poor hygiene practices are further increasing the risk of infections and illnesses among children. According to OCHA, about two thirds of children in Syria are without safe and reliable water. Only one third of Syria’s sewage is now treated.

Results (Ukrainian) 1:

Стан здоров'я мають різко погіршився. Згідно SCPR (оновлення ПРООН оцінками 2013), Середня тривалість життя скоротилася на 20 років у прольотом через чотири роки (56 років в 2014 році, в порівнянні з 76 років в 2010 році). Медичні клініки були закриті; медичні послуги, різко обмежені; -п'яте місце всі первинного здоров'я об'єктів не функціонує і ще одна п'ята функціонування в обмежених рівнів; і половина лікарнях країни були знищені. Співвідношення лікарів загальної населенню знизився до 1:4,000 в 2014 році, вниз від 1:661 в 2010 році. Крах вітчизняної фармацевтичної промисловості призвело до дефіциту медицини, тим самим випереджаючи доступу до лікування для піддається лікуванню і хронічних захворювань, особливо серед бідних. Вакцинація курси для дітей впали до 50-70% від 99-100 відсотків до кризи. Та захворювань, які давно зникли в Сирії таких, як поліомієліт, кір і черевний з'явився. Небезпечні питної води і бідні гігієни практики ще більше ризик інфекцій і захворювань серед дітей. Згідно з управлінням близько двох третин дітей в Сирії є без безпечний і надійний води. Зараз розглядається лише одну третину Сирії стічних вод.

Results (Ukrainian) 2:

Медико-санітарні умови різко погіршилися. Згідно SCPR (оновлення оцінки ПРООН 2013 року), середня тривалість життя знизилася на 20 років протягом проміжку чотирьох років (до 56 років в 2014 році, в порівнянні з 76 років в 2010 році). клініки здоров'я були закриті; медичні послуги різко скоротилися; близько однієї п'ятої всіх закладів первинної медико-санітарної допомоги не функціонують, а ще одна п'ята функціонують на обмежених рівнях; і половина лікарень країни були зруйновані. Ставлення лікарів до загальної чисельності населення скоротилася до 1: 4000 в 2014 році, в порівнянні з 1: 661 в 2010 р Розпад промисловості вітчизняних ліків призвело до дефіциту ліків, тим самим перешкоджаючи доступу до лікування для піддаються лікуванню і хронічних захворювань , особливо серед бідних. рівень вакцинації для дітей впали на 50-70 відсотків у порівнянні з 99-100 відсотків до кризи. І хвороби, які вже давно зникли в Сирії, таких як поліомієліт, кір, черевний тиф і знову з'явилися. Небезпечна питна вода і погані методи гігієни додатково збільшує ризик інфекцій і захворювань серед дітей. За даними УКГД, близько двох третин дітей в Сирії без безпечної і надійної води. Тільки одна третина стічних вод Сирії зараз лікується.

Results (Ukrainian) 3:

Здоров'я%20умови%20мають%20різко%20погіршилося.%20за%20до 20% SCPR%20(оновлення%20ПРООН%20оцінками%20з%202013), 20% життя%20очікуваної тривалості життя%20має%20відмовився%20в 2020-20%20 років%20в межах%20а%20span%20з 20%4%20 років%20(до%2056 році%20 років%20в%202014,%20вниз%20з 2076 року%20%років%20в%202010).%20Здоров'я%20клінік%20мають%20б%20закритий;%20здоров'я%20послуги%20жорстоко%20скоротив;%%20тим самим%20послаблений%20доступ%20до 20% лікування%20для%20виліковні%20а%20хронічні%20захворювань,%20особливо%20серед%20в%20бідні.%20вакцинації%20ставки%20для%20дітей%20мають%20впали%20до 2050%%E2%80%9370%20 відсотків%20від%2099 роком нашої ери%E2%80%93100%20відсотків%20до 20% у 20% кризи.%20а%20захворювань%20,%20мали%20довго%20зник%20в 20-20%Сирії 20 таких%20а%20поліомієліт,%20ч. кір,%20а%20тифу%20мають%20знов.%20небезпечних%20п'єш%20води%20а%20бідних%20гігієни%20практики%20є%20подальшого%20збільшення%20в%20ризик%20з 20% інфекцій%20а%20хвороб%20серед%20дітей.%20за%20до 20%, OCHA%20про%20два%204/3%20з 20% дітей%20в 20-20%Сирія, 20%20без%20безпечного%20а%20надійні%20води.%20лише%20один%20третій%20з 20% Сирії%E2%80%99s%20стічних вод%20є%20зараз%20лікувати.%5Е%5E