Humans have enjoyed relatively stab

Humans have enjoyed relatively stable post-glacial conditions over the past few thousand
years, but palaeoecology warns this cannot be expected to last, and that sudden
serious changes are possible (moderated or exaggerated by our pollution). Pollution is
distorting natural climate change, so predictions are being made more difficult. Even
during the past few thousand years, drought and the patterns of monsoon rainfall have
frequently fluctuated enough to affect humans. Many of these shifts have been linked
to ocean–atmospheric processes, which show periodicity or quasi-periodicity (e.g. the
El Niño–Southern Oscillation (ENSO) and related El Niña events). ENSO is believed
to function in the following manner: a low-pressure, high-temperature weather system
lies over Indonesia; thousands of miles away over the southwestern Pacific is a related
high-pressure, low-temperature system. It has been established that if pressure in one
increases, it falls in the other. These pressure differences cause the southeast trade winds
to blow steadily and move water away from the western coast of South America. This
causes upwelling of nutrient-rich cold seawater marking the start of an ENSO event.
Every year in spring and autumn there is a weakening, even cessation of the trade winds,
peaking in the middle of the austral summer and, if it is fully manifest, the eastern tropical
Pacific will warm up markedly (Diaz and Markgraf, 1992). ENSO events cause
increased rain along the Pacific coast of South America and, months later, drought in
Brazil, Australia and Australasia, reduced austral summer rainfall and cloud cover in
southern Africa, and other changes around the globe (Diaz and Markgraf, 1992; Hamlyn,
1992). Study of the phenomenon enabled prediction of recent weather shifts in some
regions nine months or more in advance. There is evidence that global warming at
various points during the past 12,000 years sent surges of fresh meltwater into the
Atlantic and altered salinity enough to affect oceanic circulation – effectively the Gulf
Stream was turned off, suddenly dropping average annual temperatures in western
Europe and eastern USA by several degrees and altering the climate in other ways,
perhaps for decades. There are currently fears that global warming could cause this
again with serious impacts on civilisation.
The environment poses serious threats, yet planners, administrators and citizens have
too little awareness. There is a widespread feeling that technology has reduced vulnerability;
however, modern communities are arguably more threatened than ever before.This is a consequence of population increase, and because most people depend on
complex and far-ranging linkages for food, water, livelihood and governance, and so
are less adaptable than their forebears (Barrow, 2003).

Results (Thai) 1:

มนุษย์มีความสุขสภาพหลังน้ำแข็งค่อนข้างเสถียรกว่าพันสองสามผ่านมาปี แต่ palaeoecology เตือนไม่คาดล่า สุด และทันทีที่เปลี่ยนแปลงที่รุนแรงได้ (มีควบคุม หรือมลภาวะของเราที่พูดเกินจริง) มลพิษเป็นบิดเบือนเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศตามธรรมชาติ เพื่อคาดคะเนกำลังมียาก แม้ในช่วงผ่านมา ไม่กี่พันปี ภัยแล้ง และรูปแบบของฝนมรสุมได้มักผันผวนพอที่ส่งผลกระทบต่อมนุษย์ มายกะเหล่านี้เชื่อมโยงกระบวนการ – บรรยากาศมหาสมุทร ซึ่งแสดงระยะเวลาการทำหรือวนอุทยานระยะเวลาการทำ (เช่นการภาคใต้ – เอลสั่น (ENSO) และเหตุการณ์เอล Niña ที่เกี่ยวข้อง) เชื่อว่า ENSOฟังก์ชันในลักษณะต่อไปนี้: ระบบสภาพอากาศความดันต่ำ อุณหภูมิสูงอยู่อินโดนีเซีย พันไมล์ไปเหนือแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้จะเป็นที่เกี่ยวข้องระบบแรงดันสูง อุณหภูมิต่ำ มีการสร้างที่ว่าถ้าความดันในเพิ่มขึ้น มันอยู่ในอื่น ๆ ความแตกต่างของความดันนี้ทำให้เกิดลมค้าตะวันออกเฉียงใต้การระเบิดอย่างต่อเนื่อง และย้ายน้ำห่างจากชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาใต้ นี้upwelling สาเหตุของน้ำทะเลเย็นอุดมเครื่องหมายเริ่มต้นของเหตุการณ์ ENSOทุกปีในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมีการลดลง การยุติแม้ลมค้าจุดตรงกลางโทนฤดูร้อน และ ถ้ามันเป็น รายการ เขตร้อนตะวันออกแปซิฟิกจะอุ่นขึ้นอย่างเด่นชัด (ดิแอซและ Markgraf, 1992) เหตุการณ์ ENSO ทำให้เกิดฝนตกเพิ่มขึ้นชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกาใต้และ เดือน หลังภัยแล้งในบราซิล ออสเตรเลีย และ ออสเตรเลีย ฤดูร้อนโทนที่ลดปริมาณน้ำฝนและระบบคลาวด์ที่ครอบคลุมในแอฟริกาใต้ และการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ทั่วโลก (ดิแอซและ Markgraf, 1992 Hamlyn1992) ศึกษาปรากฏการณ์ที่เปิดใช้งานการคาดเดาสภาพอากาศล่าสุดกะในภูมิภาคอย่างน้อย 9 เดือนล่วงหน้า มีหลักฐานว่าโลกร้อนที่จุดต่าง ๆ ในระหว่างปี 12,000 ส่งกระชาก meltwater สดไปมหาสมุทรแอตแลนติก และมีการเปลี่ยนแปลงความเค็มพอจะมีผลต่อการไหลเวียนของมหาสมุทร – อ่าวอย่างมีประสิทธิภาพสตรีมถูกปิด ก็ปล่อยอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีในตะวันตกยุโรปและอเมริกาตะวันออก โดยหลายองศาและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในรูปแบบอื่น ๆบางทีสำหรับทศวรรษ ขณะนี้มีความกลัวที่ว่า ภาวะโลกร้อนอาจเป็นสาเหตุอีกครั้งกับผลกระทบที่ร้ายแรงในอารยธรรมสภาพแวดล้อมที่ก่อให้เกิดภัยคุกคาม ยังมีการวางแผน ผู้บริหาร และประชาชนการรับรู้ที่น้อยเกินไป มีความรู้สึกว่า เทคโนโลยีมีลดช่องโหว่อย่างไรก็ตาม ชุมชนสมัยใหม่มีเนื้อหามากขู่ว่ากว่าเคย นี้เป็นผลจากการเพิ่มประชากร และเนื่อง จากคนส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับเชื่อมโยงซับซ้อน และไกลไปจนถึงอาหาร น้ำ ดำรงชีวิต และการกำกับ ดูแล และจะปรับตัวได้น้อยกว่าของปู่ย่าตายาย (แบร์โรว 2003)

Results (Thai) 2:

มนุษย์มีความสุขเงื่อนไขการโพสต์น้ำแข็งค่อนข้างคงที่ในช่วงที่ผ่านมาไม่กี่พัน
ปี แต่ palaeoecology เตือนนี้ไม่สามารถคาดว่าจะมีอายุและที่จู่ ๆ ก็
มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงจะเป็นไปได้ (มีการตรวจสอบหรือพูดเกินจริงจากมลพิษของเรา) มลพิษ
บิดเบือนเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศตามธรรมชาติดังนั้นการคาดการณ์ที่มีการทำเรื่องยากมากขึ้น แม้
ในช่วงที่ผ่านมาไม่กี่พันปีภัยแล้งและรูปแบบของลมมรสุมปริมาณน้ำฝนได้
พลิกผันบ่อยมากพอที่จะส่งผลกระทบต่อมนุษย์ หลายของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้รับการเชื่อมโยง
กับกระบวนการมหาสมุทรบรรยากาศซึ่งจะแสดงระยะเวลาหรือเสมือนระยะเวลา (เช่น
เอลนีโญ-ใต้ความผันผวน (ENSO) และเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเอลนีญา) ENSO มีความเชื่อ
ในการทำงานในลักษณะดังต่อไปนี้: ความดันต่ำอุณหภูมิสูงระบบสภาพอากาศ
พาดผ่านประเทศอินโดนีเซีย พันห่างออกไปกว่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นที่เกี่ยวข้องกับ
แรงดันสูงระบบอุณหภูมิต่ำ มันได้รับการยอมรับว่าหากความดันใน
การเพิ่มขึ้นของมันตกอยู่ในอื่น ๆ ความแตกต่างเหล่านี้ทำให้เกิดความดันลมสินค้าตะวันออกเฉียงใต้
ที่จะระเบิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและย้ายน้ำห่างจากชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาใต้ นี้
ทำให้เกิดท่วมท้นของสารอาหารที่อุดมไปด้วยน้ำทะเลเย็นลายจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ ENSO ได้.
ทุกปีในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงจะมีการอ่อนตัวลงแม้การหยุดชะงักของลมค้า
จุดในช่วงกลางของฤดูร้อน Austral และถ้ามันเป็นที่ประจักษ์อย่างเต็มที่ ทางทิศตะวันออกเขตร้อน
แปซิฟิกจะอุ่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด (ดิแอซและ Markgraf, 1992) เหตุการณ์ ENSO ทำให้เกิด
ฝนตกเพิ่มขึ้นตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของทวีปอเมริกาใต้และเดือนต่อมาภัยแล้งใน
บราซิล, ออสเตรเลียและออสเตรเลียลดลงปริมาณน้ำฝน Austral ฤดูร้อนและเมฆปกคลุมใน
ภาคใต้ของแอฟริกาและการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ทั่วโลก (ดิแอซและ Markgraf 1992; Hamlyn ,
1992) การศึกษาของปรากฏการณ์ที่เปิดใช้งานการคาดการณ์ของการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่ผ่านมาในบาง
ภูมิภาคเก้าเดือนหรือมากกว่าล่วงหน้า มีหลักฐานว่าภาวะโลกร้อนที่เป็น
จุดต่าง ๆ ในช่วงที่ผ่านมา 12,000 ปีที่ผ่านมาส่งกระชากของนํ้าแข็งสดลงไป
ได้อย่างมีประสิทธิภาพอ่าว - มหาสมุทรแอตแลนติกและการเปลี่ยนแปลงความเค็มมากพอที่จะส่งผลกระทบต่อมหาสมุทรไหลเวียนของ
กระแสถูกปิดก็ลดลงอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีในภาคตะวันตกของ
ยุโรปตะวันออกและประเทศสหรัฐอเมริกา โดยหลายองศาและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในรูปแบบอื่น ๆ ที่
อาจจะเป็นมานานหลายทศวรรษ ปัจจุบันมีการกลัวว่าภาวะโลกร้อนอาจทำให้เกิดนี้
อีกครั้งกับผลกระทบอย่างรุนแรงต่ออารยธรรม.
สภาพแวดล้อม poses ภัยคุกคามที่ร้ายแรง แต่นักวางแผนผู้บริหารและประชาชนมี
ความตระหนักน้อยเกินไป มีความรู้สึกที่แพร่หลายเทคโนโลยีที่มีการลดช่องโหว่คือ;
แต่ชุมชนที่ทันสมัยมีเนื้อหาที่ถูกคุกคามมากขึ้นกว่าเดิม before.This เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของประชากรและเพราะคนส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับ
ความเชื่อมโยงที่ซับซ้อนและไกลมากมายสำหรับอาหาร, น้ำ, การทำมาหากินและ การกำกับดูแลและเพื่อ
จะปรับตัวน้อยกว่าปู่ย่าตายายของพวกเขา (บาร์โรว์, 2003)

Results (Thai) 3:

มนุษย์มีความสุขโพสต์ค่อนข้างมีเสถียรภาพเงื่อนไขน้ำแข็งไปไม่กี่พันปี แต่ palaeoecology เตือนไม่สามารถคาดว่าจะสุดท้าย และฉับพลันการเปลี่ยนแปลงที่ร้ายแรงที่เป็นไปได้ ( ทันสมัยหรือโอ้อวดด้วยมลพิษของเรา ) มลพิษคือบิดเบือนเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศธรรมชาติ เพื่อทำนายได้ยากขึ้น แม้ในช่วงไม่กี่พันปี ความแห้งแล้ง และรูปแบบของฝนมรสุมได้บ่อยไม่นิ่งพอที่จะส่งผลกระทบต่อมนุษย์ เหล่านี้มีการเชื่อมโยงหลายกะมหาสมุทรและบรรยากาศกระบวนการซึ่งแสดงอย่างหรือกึ่งกำหนดออก ( เช่นเอลนีโญ–ความผันแปรของระบบอากาศในซีกโลกใต้ ( ปรากฏการณ์เอล นิ ) และที่เกี่ยวข้อง 15 คนเหตุการณ์ ) ปรากฏการณ์ เชื่อกันว่าการทำงานในลักษณะดังต่อไปนี้ : ความดันต่ำ ระบบสภาพอากาศที่อุณหภูมิสูงอยู่เหนืออินโดนีเซีย พันไมล์ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ แปซิฟิค ที่เกี่ยวข้องแรงดันสูง , ระบบอุณหภูมิต่ํา มันถูกสร้างขึ้น ถ้าความดันในหนึ่งเพิ่ม มันตกอยู่ในอื่น ๆ ความแตกต่างความดันเหล่านี้ก่อให้เกิดลมค้าตะวันออกเฉียงใต้ระเบิดอย่างต่อเนื่องและย้ายน้ำห่างจากชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาใต้ นี้ทำให้อุดมไปด้วยสารอาหารเย็นซ่อนอัตโนมัติของน้ำทะเลที่ทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของปรากฏการณ์เหตุการณ์ทุกปีในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมีการอ่อนตัวลง แม้การการค้าลมจุดตรงกลางของฤดูร้อนใต้ และถ้ามันเป็นอย่างเห็นได้ชัด ตะวันออกเขตร้อนแปซิฟิกจะอุ่นขึ้นอย่างเด่นชัด ( ดิแอซ และ มาร์คกราฟ , 1992 ) ปรากฎการณ์เอนโซ ( ENSO ) เพราะเพิ่มฝนตามแนวชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกาเหนือและใต้ เดือนต่อมา ภัยแล้งในบราซิล ออสเตรเลีย และออสเตรเลีย , ใต้ฝนลดลง และมีเมฆปกคลุมในฤดูร้อนแอฟริกาตอนใต้และการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆทั่วโลก ( ดิแอซ และ มาร์คกราฟ , 1992 ; แฮมลิน ,1992 ) การศึกษาปรากฏการณ์การใช้ทำนายสภาพอากาศล่าสุด ในบางภาคเก้าเดือนหรือมากกว่าล่วงหน้า มีหลักฐานว่า ภาวะโลกร้อน ณจุดต่างๆในช่วงที่ผ่านมา 12 ปีส่งกระแสสดในเมลท์วอเตอร์แอตแลนติก และการเปลี่ยนแปลงความเค็มมากพอที่จะมีผลต่อการไหลเวียนได้อย่างมีประสิทธิภาพอ่าวและมหาสมุทรกระแสปิด ก็ลดลงเฉลี่ยอุณหภูมิในตะวันตกยุโรปและตะวันออกของสหรัฐอเมริกา โดยองศาหลายและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในวิธีอื่น ๆบางทีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ขณะนี้มีกลัวว่าภาวะโลกร้อนจะเป็นสาเหตุนี้อีกครั้งกับผลกระทบร้ายแรงในอารยธรรมสภาพแวดล้อมที่ poses ภัยคุกคามร้ายแรง ยังวางแผน ผู้บริหาร และประชาชนมีน้อยเกินไป การรับรู้ ไม่มีความรู้สึกที่แพร่หลายที่เทคโนโลยีได้ลดความเสี่ยง ;อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันชุมชนอย่างคุกคามมากขึ้นกว่าเดิม นี่คือผลของการเพิ่มจำนวนประชากร และเพราะคนส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับที่ซับซ้อนและห่างไกลตั้งแต่การเชื่อมโยงสำหรับอาหาร น้ำ ชีวิตความเป็นอยู่ และการปกครอง และดังนั้นปรับตัวได้น้อยกว่า forebears ( Barrow , 2003 )