Leonato laments that he had only one child, and that Hero was his daughter at all, as he used to be so proud and full of love for her. If she had been some beggar child who had shown up at his gates, then he could write off this whole affair as one of the natural failings of the morally degenerate poor.