President of Russia Vladimir Putin

President of Russia Vladimir Putin has instructed the Central Bank of Russia and the Russian government to consider the advisability of creating a currency union in the Eurasian Economic Union. The relevant instruction of the Russian president was published by the Kremlin website on 10 March, BelTA has learned.
In accordance with the instruction the Central Bank of Russia and the Russian government will work together with the central banks of the Eurasian Economic Union member states to determine further avenues of integration in the currency and financial spheres within the framework of the Eurasian Economic Union for the sake of assessing the advisability and the feasibility of creating a currency union in the future.

Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev and Elvira Nabiullina, head of the Central Bank of Russia, will have to report the fulfillment of the instruction by 1 September 2015.

Apart from that, the Russian government has been instructed to contact partners in the Eurasian Economic Union and the Eurasian Economic Commission to enable full-value participation of Russian ministries and agencies in forming common markets of commodities and services inside the Union and in pursuing coordinated policies in accordance with the Eurasian Economic Union Treaty, BelTA reports.

The ruble's free fall substantially increases the risk of a large one-off devaluation in Kazakhstan. In the current situation, a gradual loosening of the exchange rate would result in a run on the tenge, so the government is more likely to devalue the tenge in one go and try to defend the new exchange rate. There is no reliable information in the market about the size of a potential devaluation, but given today's ruble depreciation, it would need to be at minimum 10-20% to compensate for some of the tenge's appreciation against the ruble.
As you can see below, some commentators are predicting a further significant devaluation in Kazakhstan as a result of the recent fall of the Rouble. What is your estimate of the likelihood of this, and what might be the impact on our business of a devaluation of up to 20%?

Such reports will no doubt also be seen by our business leaders so it might make sense to prepare proactively to handle questions on this, and make any contingency preparations that may be necessary. I know from the experience of the Ukraine that recent devaluations created big problems in fulfilling tender commitments that required additional discounts to be provided to distributors for some products, for instance (and managing this created a large volume of PSPs).

It would be great if you could let me know what your assessment is of this risk, and any preparations we should be making at this stage.

Results (Russian) 1:

Президент России Vladimir Путин поручил Центральный банк России и правительство РФ рассмотреть вопрос о целесообразности создания валютного союза в рамках Евразийского экономического союза. Соответствующего распоряжения российского президента был опубликован на сайте Кремля на 10 марта, БелТА.В соответствии с инструкцией Центральный банк России и правительство РФ будут работать совместно с центральными банками государств-членов Евразийского экономического союза для определения дальнейших путей интеграции на валютных и финансовых сферах в рамках Евразийского экономического союза ради оценки целесообразности и возможности создания валютного союза в будущем.Премьер-министр России Дмитрий Медведев и Эльвира Набиуллина, глава Центрального банка России, придется сообщить выполнение инструкции к 1 сентября 2015 года.Кроме того российское правительство было поручено связаться с партнерами Евразийского экономического союза и Евразийской экономической комиссии для обеспечения полноценного участия российских министерств и учреждений в формировании общих рынков товаров и услуг внутри Союза и проводя скоординированную политику в соответствии с Евразийского экономического союза договора, сообщает БелТА.Свободного падения рубля существенно увеличивает риск большой разовой девальвации в Казахстане. В текущей ситуации постепенное ослабление обменного курса приведет в перспективе на тенге, поэтому правительство скорее девальвировать тенге за один раз и попытаться защитить новый обменный курс. Нет никакой надежной информации на рынке о размерах потенциальной девальвации, но с учетом сегодняшних рубль амортизации, необходимо быть на минимум 10-20%, чтобы компенсировать некоторые из признательность тенге к рублю.Как вы можете видеть ниже, некоторые комментаторы предсказывают дальнейшее значительное девальвация в Казахстане в результате недавнего падения рубля. Какова ваша оценка вероятности этого, и что может быть влияние на наш бизнес о девальвации на 20%?Такие доклады без сомнения также будет рассматриваться нашими лидерами бизнеса так что может имеет смысл заблаговременно подготовить для рассмотрения вопросов на этом и сделать любой резервный препараты, которые могут быть необходимы. Я знаю из опыта Украины недавней девальвации создали большие проблемы в выполнении тендера обязательств, которые требуют дополнительные скидки предоставляться дистрибьюторам для некоторых продуктов, например (и это управление создан большой объем ГАЭС).Было бы здорово, если бы вы дайте мне знать, что ваши оценки этого риска, и любые препараты, которые мы должны делать на данном этапе.

Results (Russian) 2:

Президент России Владимир Путин поручил Центральному Банку России и Правительством Российской Федерации рассмотреть вопрос о целесообразности создания валютного союза в Евразийский экономический союз. Соответствующего Распоряжения президента РФ был опубликован на сайте Кремля 10 марта, передает корреспондент БЕЛТА.
В соответствии с инструкцией ЦБ России и правительство России будет работать вместе с центральными банками государств-членов Евразийского экономического союза в определить дальнейшие пути интеграции в валютно-финансовой сферы в рамках Евразийского экономического союза ради оценки целесообразности и возможности создания валютного союза в будущем. Премьер-министр России Дмитрий Медведев и Эльвира Набиуллина, руководитель Центральный банк России, должны будут отчитаться выполнение инструкции по 1 сентября 2015. Кроме того, правительство России было поручено связаться партнеров в Евразийском экономическом союзе и Евразийской экономической комиссии для обеспечения участия полноценности Российские министерства и ведомства в формировании общих рынков товаров и услуг внутри Союза и проведения согласованной политики в соответствии с Договором об учреждении Евразийского экономического союза, передает корреспондент БЕЛТА. свободное падение рубля существенно увеличивает риск большой одноразовой девальвации в Казахстане. В нынешней ситуации, постепенное ослабление обменного курса приведет в перспективе на тенге, так правительству, скорее всего, пойти на девальвацию тенге на одном дыхании, пытаясь защитить новый обменный курс. Там нет достоверной информации на рынке о размере потенциального девальвации, но, учитывая сегодняшнее ослабление рубля, то необходимо будет при минимальном 10-20%, чтобы компенсировать некоторые из удовлетворением тенге по отношению к рублю. Как вы можете видеть ниже некоторые комментаторы предсказывают дальнейшее существенная девальвация в Казахстане в результате недавнего падения рубля. Что вы оцениваете вероятность этого, и что не может быть воздействие на наш бизнес девальвации до 20%? Такие доклады, несомненно, будет также рассматриваться нашими бизнес-лидеров, так что, возможно, имеет смысл подготовить заранее, чтобы справиться вопросы по этому, и делать какие-либо непредвиденных обстоятельств препаратов, которые могут быть необходимы. Я знаю из опыта Украины, что недавние девальвации создали большие проблемы в выполнении тендерных обязательств, которые требуют дополнительных скидок, которые будут предоставляться дистрибьюторов для некоторых продуктов, например (и управления это создавало большой объем ГАЭС). Было бы замечательно, если бы Вы могли бы дайте мне знать, что ваша оценка является этим риском, и любые препараты мы должны делать на данном этапе.

Results (Russian) 3:

Президент России Владимир Путин дал указание центрального банка России и правительства Российской Федерации, рассмотреть вопрос о целесообразности создания валютного союза Евразийского экономического союза. Соответствующие инструкции президента России был опубликован веб-сайт Кремля 10 марта, БЕЛТА узнал.
В соответствии с инструкцией Центрального банка России и правительства Российской Федерации будет работать вместе с центральным банкам Евразийского экономического союза государств-членов для определения дальнейшего пути интеграции на валютных и финансовых сферах в рамках Евразийского экономического союза в интересах оценки целесообразности и возможности создания валютыв будущем, в дальнейшем, впредьветровому премьер-министру России Д.Медведев и в.в.Путин, руководитель Центрального банка России, должны будут сообщить о выполнение инструкции 1 Сентябрь 2015.ветровому помимо этого,Правительство Российской Федерации было поручено связаться с партнерами в рамках Евразийского экономического союза и евразийской Экономической комиссии для обеспечения полной-значение участия российских министерств и учреждений в формировании общих рынков товаров и услуг в пределах Союза, и в осуществлении скоординированной политики в соответствии с Евразийского экономического союза, хойникский.

Рубль в свободное падение существенно увеличивает риск большой-девальвацию в Казахстане. В нынешней ситуации постепенного ослабления национальной валюты приведет к тому, что на тенге, с тем чтобы правительство скорее всего на девальвацию тенге за один раз и попытаться защитить новый обменный курс. Нет достоверной информации на рынке относительно размера потенциальной девальвации,Однако, с учетом уже сегодня, рублевых амортизация, она должна быть не менее 10-20% в качестве компенсации за некоторые тенге за против рубля.
как вы можете видеть ниже, некоторые обозреватели предсказывают дальнейшее значительное снижение курса в Казахстан, в результате недавнего падения курса рубля. Какова ваша оценка вероятности это,И какие могут быть последствия для нашего бизнеса в девальвации до 20 % ?ветровому таких докладов несомненно будет также рассматриваться в нашей бизнес-лидеров, с тем чтобы оно могло бы иметь смысл подготовить заблаговременно для рассмотрения вопросов на этом, и сделать какой-либо резервного подготовки, которая может потребоваться.Я знаю на опыт Украины в том, что последние девальвации валют больших проблем в выполнении торгов обязательств, которые требуют дополнительных скидок для дистрибьюторов для некоторых продуктов, например (и управление этим создан большой объем PSP) .ветровому было бы здорово, если бы знать, что ваша оценка этого риска,И все мы должны сделать на данном этапе.