For your information and considerRe

For your information and consider
Regarding to last Friday, K.Peerapong (American Appraisal Ltd.) discussed to the Auditor for Evaluation Construction of DADB that the Evaluation Report of previous construction is THB44,465,487.25 (14.18%). He evaluated from work done on site at that time hence the amount THB 24,888,899.90 is amount for demolition and THB19,576,587.35 is amount for construction and renovation.
At the same time, the auditor considered from Progress Report Claim No.1-No.7 which attached by Quantity Surveyor (QS) in each Financial Report progress so he evaluated the work done only 6.24% (THB19,576,587.35). For amount THB24,888,899.90, he cannot include in his report due to no any documents to support this one and he cannot approve the report without this one.
However, K.Peerapong needs us to discuss to the auditor that we need him to include 24,888,899.90 for demolition in report or skip this amount when he comes back this Thursday, he will finish his job and submit report for us. He do confirm that his report and license are guarantee by The Securities and Exchange Commission (SEC) and the Auditor can use his comments to his report.

Results (Thai) 1:

ข้อมูลของคุณ และพิจารณา
เกี่ยวกับล่าสุดศุกร์ K.Peerapong (อเมริกันประเมิน Ltd.) กล่าวถึงผู้ตรวจสอบสำหรับการประเมินงานก่อสร้างของ DADB ว่ารายงานประเมินก่อสร้างก่อนหน้า THB44, 465, 487.25 (14.18%) เขาประเมินจากงานที่ทำบนไซต์ในขณะนั้นดังนั้นยอดเงิน 24,888,899.90 บาทเป็นจำนวนเงินสำหรับการรื้อถอนและ THB19, 576, 58735 เป็นจำนวนเงินสำหรับก่อสร้างและปรับปรุง
ในเวลาเดียวกัน ผู้ตรวจสอบพิจารณาจากความคืบหน้ารายงานอ้าง No.1-No.7 ที่แนบโดยปริมาณเมเนจเมนท์ (QS) ในแต่ละรายงานทางการเงินความคืบหน้าเพื่อให้เขาประเมินงานทำเฉพาะ 6.24% (THB19, 576, 587.35) สำหรับยอดเงิน THB24, 888, 899.90 เขาไม่สามารถรวมไว้ในรายงานของเขาเนื่องจากไม่มีเอกสารใด ๆ เพื่อสนับสนุนนี้ และเขาไม่สามารถอนุมัติรายงานนี้
อย่างไรก็ตาม K.Peerapong ต้องให้หารือกับผู้ตรวจสอบว่า เราต้องให้เขารายงานรวม 24,888,899.90 สำหรับการรื้อถอน หรือข้ามยอดเงินนี้เมื่อเขากลับมาวันพฤหัสนี้ เขาจะเสร็จงาน และส่งรายงานเกี่ยวกับการ เขายืนยันว่า เขารายงานและใบอนุญาตมีประกันด้วยหลักทรัพย์ที่อัตราแลกเปลี่ยนค่าคอมมิชชัน (วินาที) และผู้ตรวจสอบสามารถใช้ข้อคิดเห็นของเขาเพื่อรายงานของเขา

Results (Thai) 2:

สำหรับข้อมูลของคุณและพิจารณา
เกี่ยวกับการเมื่อวันศุกร์ K.Peerapong (บริษัท อเมริกันแอ๊ จำกัด ) กล่าวถึงการตรวจสอบเพื่อประเมินผลการก่อสร้าง DADB ว่ารายงานการประเมินผลของการก่อสร้างก่อนหน้านี้ THB44, 465,487.25 (14.18%) เขาได้รับการประเมินจากงานที่ทำในเว็บไซต์ในช่วงเวลานั้นด้วยเหตุนี้จำนวน 24,888,899.90 บาทคือจำนวนเงินที่มีการรื้อถอนและ THB19, 576,587.35 คือจำนวนเงินสำหรับการก่อสร้างและปรับปรุง
ในเวลาเดียวกันที่ผู้สอบบัญชีพิจารณาจากรายงานความคืบหน้าการเรียกร้อง No.1-No.7 ที่ ที่แนบมาด้วยจำนวนกล้อง (QS) ในแต่ละความคืบหน้ารายงานทางการเงินเพื่อที่เขาจะได้รับการประเมินงานที่ทำเพียง 6.24% (THB19, 576,587.35) สำหรับจำนวนเงินที่ THB24, 888,899.90 เขาไม่สามารถรวมอยู่ในรายงานของเขาเนื่องจากไม่มีเอกสารใด ๆ ที่จะสนับสนุนคนนี้และเขาไม่สามารถอนุมัติรายงานโดยไม่ต้องคนนี้
แต่ K.Peerapong ต้องการเราเพื่อหารือเกี่ยวกับผู้สอบบัญชีที่เราต้องการให้เขาที่จะรวม 24,888,899.90 การรื้อถอนในรายงานหรือข้ามเงินจำนวนนี้เมื่อเขากลับมาวันพฤหัสบดีนี้เขาจะเสร็จสิ้นงานของเขาและส่งรายงานให้กับเรา เขาจะยืนยันว่ารายงานและใบอนุญาตของเขามีการรับประกันโดยคณะกรรมการ (ก.ล.ต. ) หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และผู้สอบบัญชีสามารถใช้ความเห็นของเขาในการรายงานของเขา

Results (Thai) 3:

สำหรับข้อมูลและพิจารณา
เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว คุณพีรพงศ์ อเมริกัน ( การประเมิน ) จำกัดกล่าวถึงผู้สอบบัญชีสำหรับการก่อสร้างการประเมิน dadb ที่รายงานการประเมินผลการก่อสร้างก่อนหน้านี้ thb44465487.25 ( อี % ) เขาประเมินจากงานที่ทำบนเว็บไซต์ที่ดังนั้นเงินบาท 24888899.90 ปริมาณสำหรับการรื้อถอนและ thb19576587 .เป็นยอด สำหรับการก่อสร้างและปรับปรุง
ในเวลาเดียวกัน ผู้สอบบัญชี พิจารณาจากรายงานความคืบหน้าการเรียกร้อง no.1-no.7 ซึ่งแนบ โดยสำรวจปริมาณ ( QS ) ในแต่ละรายงานทางการเงินก้าวหน้าเขาประเมินงานทำแค่ 6.24 % ( thb19576587.35 ) thb24888899.90 าน ,เขาไม่สามารถรวมไว้ในรายงานของเขา เนื่องจากไม่มีเอกสารใด ๆที่สนับสนุนเรื่องนี้ และเขาไม่สามารถอนุมัติรายงานโดยไม่มีหนึ่งนี้ .
แต่ K . พีรพงศ์ ต้องการเราเพื่อหารือเกี่ยวกับการตรวจสอบว่าเราต้องการให้เขามี 24888899.90 สำหรับการรื้อถอนในรายงานหรือข้ามยอดเงินนี้เมื่อเขากลับมาในวันพฤหัสบดีนี้ เขาจะจบงานของเขา และส่งรายงานให้เราเขายืนยันว่ารายงานของเขาและใบอนุญาตเป็นรับรองโดยคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ( ก.ล.ต. ) และผู้สอบบัญชีสามารถใช้ความคิดเห็นของเขา งานของเขา