Fabrinet Accounts Receivable (Ladawan),I am reaching out to request a  translation - Fabrinet Accounts Receivable (Ladawan),I am reaching out to request a  Thai how to say

Fabrinet Accounts Receivable (Ladaw

Fabrinet Accounts Receivable (Ladawan),

I am reaching out to request a current statement of account for Intel (customer # INTEL-LNO).

When you have a moment could you please provide a current statement as detailed below? Please feel free to contact me any time with any questions or if I can assist in any way. Attached is our provided Letter of Authorization, which grants you permission to provide the requested statement and any potential invoices/documents as seen needed for our review.

My company (APR) has been engaged by Intel, to conduct, on their behalf, an annual audit of their corporate A/P ledger, which includes a comprehensive review of their outgoing payables and disbursements to all of their vendors and suppliers.

Please find the attached letter of authorization from Intel, authorizing the release of this information. The document’s signatory is Erika Barboza Chavarria, AP Recoveries Supervisor at Intel. Should you require additional verification regarding our audit, please feel free to contact me direct at 843-416-1639 and I will be happy to assist you.


Please ensure your Aged Receivables report is inclusive the following:

• All aged and short-paid invoices that remain unpaid (invoice copies are not needed)
• Credits open on account (Please attach copies of all open credit memos)
• Overpayment and duplicate paid invoice credits that remain open on account
• Unallocated cash payments and/or deposits on account (including Unapplied cash on account)
• Unapplied monies placed in suspense and/or dormant accounts that remain unutilized


Should you have any questions, please do not hesitate to contact me.

Thank you in advance for your assistance and cooperation with regards to our audit.

Regards,

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ฟาบริเนทลูกหนี้ (โรงแรมลดาวัลย์),ผม:เข้าถึงขอรายการเดินบัญชีปัจจุบัน Intel (ลูกค้า# INTEL LNO) เมื่อคุณมีช่วงเวลาคุณจะกรุณาให้คำสั่งปัจจุบันตามรายละเอียดด้านล่างหรือไม่ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันใดก็ มีคำถามใด ๆ หรือถ้าผมสามารถช่วยในทางใดทางหนึ่ง แนบมาเป็นของเราให้ตัวอักษรของการตรวจสอบ ซึ่งอนุญาตให้คุณเพื่อให้คำสั่งร้องขอและใบแจ้งหนี้/เอกสารเป็นไปตามที่เห็นจำเป็นสำหรับการรีวิวของเราบริษัทของฉัน (เมษายน) มีการหมั้น โดย Intel การดำเนิน ในนามของพวกเขา การตรวจสอบประจำปีขององค์กรของพวกเขา / P บัญชีแยกประเภท ซึ่งรวมถึงการทบทวนการเจ้าหนี้และเบิกจ่ายทั้งหมดของผู้ขายและซัพพลายเออร์ของพวกเขาออก กรุณาหาหนังสือมอบฉันทะแนบจาก Intel อนุมัติการเปิดเผยข้อมูลนี้ เอกสารลงนามเป็น Erika Barboza Chavarria ผู้ควบคุมในการฟื้นตัว AP ที่ Intel ควรต้องตรวจสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจสอบของเรา โปรดติดต่อ ผมโดยตรงที่ 843-416-1639 และจะยินดีช่วยเหลือคุณ กรุณาตรวจสอบรายงานอายุลูกหนี้ของคุณถูกรวมต่อไปนี้: •ทุกอายุ และสั้นชำระใบแจ้งหนี้ที่ยังคงชำระใบแจ้งหนี้สำเนาไม่จำเป็น)•เครดิตที่เปิดบัญชี (กรุณาแนบสำเนาของบันทึกสินเชื่อที่เปิดทั้งหมด)•ชำระมากเกินและเครดิตใบแจ้งหนี้ชำระเงินซ้ำที่ยังคงเปิดบัญชี•ชำระเงินสดหรือเงินฝากในบัญชีการปันส่วน (รวมถึง Unapplied เงินสดในบัญชี)•หมายเงินที่วางไว้ในใจจดใจจ่อหรือระงับบัญชีที่ยังคงเหลือวงเงินคุณควรมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือเกี่ยวกับการตรวจสอบของเราความนับถือ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
Fabrinet

ฉันกำลังเอื้อมมือออกไปขอคำสั่งปัจจุบันของบัญชีสำหรับ

เมื่อคุณมีช่วงเวลาที่คุณจะกรุณาให้คำสั่งที่ปัจจุบันมีรายละเอียดดังนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาที่มีคำถามใด ๆ หรือถ้าผมสามารถช่วยในทางใดทางหนึ่ง ที่แนบมาเป็นตัวอักษรที่ให้บริการของเราในการอนุญาตซึ่งอนุญาตให้คุณให้คำสั่งร้องขอและใบแจ้งหนี้ที่มีศักยภาพ

บริษัท ของฉัน

กรุณาหาตัวอักษรที่แนบมาของการได้รับอนุญาตจาก เอกสาร' ลงนามคือ หากท่านต้องการตรวจสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจสอบของเราโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้โดยตรงที่ - 416 - 1639


โปรดตรวจสอบรายงานลูกหนี้ของคุณอายุได้รวมต่อไปนี้

• ทุกวัยและระยะสั้น- ใบแจ้งหนี้การชำระเงินที่ยังคงค้างชำระ
• เครดิตเปิดในบัญชี
• ค่าจ้างและซ้ำใบแจ้งหนี้การชำระเงิน สินเชื่อที่ยังคงเปิดให้บริการในบัญชี
• ชำระเงินด้วยเงินสดที่ไม่ได้ปันส่วนและ
• เงินที่ยังไม่ใช้วางในใจจดใจจ่อและ


หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือและให้ความร่วมมือเกี่ยวกับการตรวจสอบของเรา

ความนับถือ

Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ฟาบริเนท บัญชีลูกหนี้ ( ลดาวัลย์ )ฉันเอื้อมมือออกไปขอปัจจุบันงบบัญชีสำหรับ Intel ( ลูกค้า # intel-lno )เมื่อคุณมีสักครู่คุณจะกรุณาให้งบปัจจุบัน ดังรายละเอียดด้านล่าง โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา มีข้อสงสัย หรือถ้าผมสามารถช่วยในทางใด ๆ ของเราให้แนบจดหมายมอบฉันทะ ซึ่งอนุญาติให้ขอคำชี้แจงและใบแจ้งหนี้ที่มีศักยภาพใด ๆ / เอกสารตามที่เห็นจำเป็นเพื่อการตรวจสอบของเราบริษัท ของฉัน ( เม.ย. ) ได้รับการว่าจ้างจาก Intel เพื่อดำเนินการในนามของพวกเขา การตรวจสอบประจำปีของบริษัท A / P บัญชีแยกประเภท ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบที่ครอบคลุมของเจ้าหนี้ออก และรายจ่ายทั้งหมดของผู้ขายและซัพพลายเออร์กรุณาหาแนบจดหมายอนุญาตจากอินเทล การเปิดเผยข้อมูลนี้ ลงนามในเอกสาร chavarria ของเอริกะ บาร์โบซา เอพี เมื่อผู้บังคับบัญชาที่ข้อมูล หากท่านต้องการตรวจสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจสอบของเรา กรุณาติดต่อผมโดยตรง ที่ 843-416-1639 และเราจะยินดีที่จะช่วยเหลือคุณกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอายุลูกหนี้ รายงานจะรวมต่อไปนี้ :- อายุ และสั้น จ่ายใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ยังคงค้างชำระ ( สำเนาใบแจ้งหนี้ไม่ต้อง )- เปิดเครดิตในบัญชี ( กรุณาแนบสำเนาทั้งหมดเปิดเครดิตบันทึก )- สำเนาใบแจ้งหนี้และจ่ายค่าจ้างที่ยังคงเปิดในบัญชีเครดิตว่าง - ชำระเงินสด และ / หรือ เงินฝากในบัญชี ( รวมทั้งเงินสด unapplied บนบัญชีบริการ unapplied เงินวางไว้ในใจจดใจจ่อและ / หรือระงับบัญชีที่ยังเหลืออยู่คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือเกี่ยวกับการตรวจสอบของเราขอแสดงความนับถือ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: