The UK cyprinid industry is complex

The UK cyprinid industry is complex, with several interesting
interactions between sectors (Peeler and Taylor,
2011). It is predominantly based in England and Wales and
can be broadly divided into two main sectors: sport (coarse)
fish and ornamental fish. Within these sectors the following
subgroups can be recognised: dealers,1 farms, recreational
sport fisheries (which are normally enclosed lakes with little
or no connection to the river network), wholesalers2 and
retailers.3 All currently have different levels of responsibility
in terms of recording movements of fish on or off their
sites, and movements between sectors occur for a variety
of reasons.

Results (Thai) 1:

อุตสาหกรรมกลุ่มสหราชอาณาจักรมีความซับซ้อน มีหลายที่น่าสนใจปฏิสัมพันธ์ระหว่างภาค (ปอกเปลือกและเทย์เลอร์2011) . ส่วนใหญ่อยู่ในอังกฤษและเวลส์ และสามารถแบ่งออกกว้าง ๆ เป็นสองภาคหลัก: กีฬา (หยาบ)ปลาและปลาสวยงาม ภายในภาคส่วนเหล่านี้ต่อไปนี้สามารถจำแนกกลุ่มย่อย: ตัวแทนจำหน่าย 1 ฟาร์ม นันทนาการประมงกีฬา (ซึ่งเป็นทะเลสาบล้อมรอบปกติน้อยด้วยหรือไม่มีการเชื่อมต่อกับเครือข่ายแม่น้ำ), wholesalers2 และretailers.3 ทั้งหมดขณะนี้มีความรับผิดชอบในระดับต่าง ๆในแง่ของการบันทึกรายการเคลื่อนไหวของปลา หรือปิดของพวกเขาเว็บไซต์ และการเคลื่อนไหวระหว่างภาคเกิดความหลากหลายด้วยเหตุผลนี้

Results (Thai) 3:

สหราชอาณาจักรวงศ์ปลาตะเพียนอุตสาหกรรมมีความซับซ้อน ที่น่าสนใจหลาย ๆปฏิสัมพันธ์ระหว่างภาค ( ปอกและเทย์เลอร์2011 ) มันเด่นที่ใช้ในอังกฤษและเวลส์และสามารถเป็นวงกว้างแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก : กีฬา ( หยาบ )ปลา : ปลา ภายในภาคนี้ ดังต่อไปนี้กลุ่มย่อยสามารถยอมรับ : ผู้ค้า , ฟาร์ม , นันทนาการการประมงกีฬา ( ซึ่งโดยปกติจะล้อมรอบทะเลสาบด้วยเล็กน้อยหรือการเชื่อมต่อกับเครือข่าย ) และ wholesalers2 แม่น้ำค้าปลีก ขณะนี้มี 3 ระดับที่แตกต่างกันของความรับผิดชอบในแง่ของการเคลื่อนไหว บันทึกของปลาหรือปิดของพวกเขาเว็บไซต์และการเคลื่อนไหวระหว่างภาคเกิดขึ้นเพื่อความหลากหลายของเหตุผล