But the change in tone was striking

But the change in tone was striking: from open, affable and welcoming of foreign money to prickly and suspicious of it.

Results (Vietnamese) 1:

Nhưng sự thay đổi trong giai điệu nổi bật: từ mở, affable và chào đón tiền nước ngoài để gai và đáng ngờ của nó.

Results (Vietnamese) 2:

Nhưng sự thay đổi trong giọng nói là ấn tượng: từ mở, niềm nở và chào đón tiền nước ngoài để có gai và nghi ngờ của nó.