Where using their language skills w

Where using their language skills will take bilingual employees away from their other duties, the employer needs to facilitate this by providing appropriate and sufficient time for bilingual facilitators to carry out their role. 84. If an employer chooses to use bilingual employees to communicate health and safety information, they need to ensure the role is not confused with that of elected HSRs

Results (Thai) 1:

ใช้ทักษะทางภาษาจะพาพนักงานสองภาษาจากหน้าที่อื่น ๆ นายจ้างต้องการให้เวลาที่เหมาะสม และเพียงพอสำหรับสองภาษาซึ่งวิทยากรจะดำเนินบทบาทของตน 84. ถ้านายจ้างเลือกที่จะใช้พนักงานสองภาษาเพื่อการสื่อสารข้อมูลสุขภาพและความปลอดภัย พวกเขาต้องให้แน่ใจว่า บทบาทจะไม่สับสนกับของ HSRs เลือกตั้ง

Results (Thai) 2:

ที่ใช้ทักษะภาษาของพวกเขาจะใช้เวลาสองภาษาพนักงานออกไปจากการปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆ ของพวกเขาที่นายจ้างต้องการที่จะอำนวยความสะดวกนี้โดยการให้เวลาที่เหมาะสมและเพียงพอสำหรับการอำนวยความสะดวกในสองภาษาที่จะดำเนินบทบาทของพวกเขา 84. ในกรณีที่นายจ้างเลือกที่จะใช้พนักงานสองภาษาในการสื่อสารข้อมูลสุขภาพและความปลอดภัยที่พวกเขาต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าบทบาทจะไม่สับสนกับที่ของ HSRs ได้รับการเลือกตั้ง

Results (Thai) 3:

ที่ใช้ทักษะทางภาษาของพวกเขาจะใช้พนักงานสองภาษาไปจากการปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆของพวกเขา นายจ้างต้องให้เหมาะสมและเพียงพอ โดยการให้เวลาสำหรับครูภาษาทำตามบทบาทของตนเอง 84 หากนายจ้างจะเลือกใช้พนักงานสองภาษาเพื่อสื่อสารข้อมูลด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่พวกเขาต้องการเพื่อให้มั่นใจว่าบทบาทจะไม่สับสนกับที่ของเลือก hsrs