Article 6(An Effectiveness and Endi

Article 6(An Effectiveness and Ending of the contract):
An effectiveness of this contract shall be for one year from the date of signing has completed. However, it shall be ended at the time of other party has received and accepted in writing in the case of either one of parties namely The Educational This is certified that both parties have agreed on the above, and this agreement is made and signed for two copies for which one each to be possessed by The Educational Facilities and The Supervising Organization.

Results (Indonesian) 1:

Pasal 6 (efektivitas dan berakhirnya kontrak):Efektivitas kontrak ini akan menjadi satu tahun dari tanggal penandatanganan telah selesai. Namun, itu akan berakhir pada saat lain pihak telah diterima dan diterima secara tertulis dalam kasus salah satu pihak yaitu The pendidikan ini bersertifikat bahwa kedua belah pihak telah setuju di atas, dan Perjanjian ini dibuat dan ditandatangani untuk dua salinan untuk yang masing-masing harus dimiliki oleh The fasilitas pendidikan dan mengawasi organisasi.

Results (Indonesian) 2:

Pasal 6 (An Efektivitas dan Ending kontrak):
Sebuah efektivitas kontrak ini harus selama satu tahun dari tanggal penandatanganan selesai. Namun, hal itu akan berakhir pada saat pihak lain telah menerima dan diterima secara tertulis dalam kasus salah satu pihak yaitu The Educational ini bersertifikat bahwa kedua pihak telah sepakat di atas, dan perjanjian ini dibuat dan ditandatangani untuk dua salinan yang masing-masing yang harus dimiliki oleh The Fasilitas Pendidikan dan Organisasi Pengawas.