3. other marking other marking are

3. other marking other marking are allowed in areas other than the side wall, provided they are made in low stress areas and are not of a size and depth that will create hamful stress concentratoins. such marks must not conflict with reguired marks4. date of periodic inspections in addition to the preceding marks, each metal hydride storage system that meets the periodic inspection and test requirements of 6.42.4 must be marked indicating:a. the character(s) identifying the country authorizing the body performing the periodic inspection and tets as indicated by the international vehicle registrasion code (VRI code) as odicated in appendix D.1 and D.2. this marks is not required if this body is approved by the appropriate national authority of the country approving manufacturing b. the registered mark of the body authorised by the appropriate national authority for performing periodic inspection and testc. the date of the periodic inspection and last, thhe year (two digits) fllowed by the month ( two digits) separated by a slash. sour digits may be used to indicate the year the above marks must appear consecutively in te sequence given requirements for no-UN cylinders and non-UN closed cryogenic receptaclescylinders and clesed cryogenic receptacles not designed constructed, inspected, tasted and approved according to the requirements of section 6.2.2. of the aunited natoins recommendations on the transport of dangerous goods must be designed, constructed, inspected, tested and approved in accordance with the provisions of a technical code reognized by the appropriate national authority and the general requirements of 6.4.1.

Results (Indonesian) 1:

3. lainnya menandai
lainnya menandai diperbolehkan di daerah lain selain sisi dinding, asalkan mereka dibuat di daerah stres rendah dan bukan dari ukuran dan kedalaman yang akan menciptakan concentratoins stres hamful. tanda tersebut harus tidak bertentangan dengan tanda reguired

4. tanggal inspeksi berkala
di samping tanda sebelumnya, masing-masing sistem penyimpanan metal hydride yang memenuhi periodik inspeksi dan pengujian persyaratan 6.42.4 harus ditandai menunjukkan:
a. karakter (s) mengidentifikasi negara otorisasi tubuh melakukan pemeriksaan berkala dan tets yang ditunjukkan dengan kode kendaraan registrasion internasional (VRI code) sebagai odicated dalam lampiran D.1 dan D.2. tanda ini tidak diperlukan jika tubuh ini telah disetujui oleh otoritas nasional yang sesuai manufaktur negara menyetujui
b. merek terdaftar dari tubuh disahkan oleh otoritas nasional yang tepat untuk melakukan pemeriksaan berkala dan uji
c. tanggal pemeriksaan berkala dan terakhir, thhe tahun (dua digit) fllowed oleh bulan (dua digit) dipisahkan dengan garis miring. asam digit dapat digunakan untuk menunjukkan tahun

tanda di atas harus muncul berturut-turut di urutan te diberikan

persyaratan untuk no-PBB silinder dan non-PBB ditutup wadah kriogenik
silinder dan clesed wadah kriogenik tidak dirancang dibangun, diperiksa, mencicipi dan disetujui sesuai dengan persyaratan dari bagian 6.2.2. dari rekomendasi natoins yang aunited pada transportasi barang berbahaya harus dirancang, dibangun, diperiksa, diuji dan disetujui sesuai dengan ketentuan kode teknis reognized oleh otoritas nasional yang sesuai dan persyaratan umum 6.4.1.

Results (Indonesian) 2:

3. penandaan lainnya
penandaan lainnya diperbolehkan di daerah selain dinding samping, asalkan mereka dibuat di daerah stres rendah dan tidak dari ukuran dan kedalaman yang akan membuat konsentrat stres hamful. tanda tersebut tidak boleh bertentangan dengan

4. tanggal inspeksi berkala
Selain tanda sebelumnya, setiap sistem penyimpanan hidride logam yang memenuhi inspeksi periodik dan persyaratan pengujian 6.42.4 harus ditandai menunjukkan:
a. karakter mengidentifikasi negara yang mengotorisasi badan yang melakukan inspeksi berkala dan tets seperti yang ditunjukkan oleh kode LDZ kendaraan internasional (kode VRI) sebagai odicated pada lampiran D. 1 dan D. 2. tanda ini tidak diperlukan jika badan ini disetujui oleh otoritas nasional yang sesuai dari negara yang menyetujui manufaktur
b. tanda terdaftar dari badan yang disahkan oleh otoritas nasional yang sesuai untuk melakukan inspeksi berkala dan tes
c. tanggal pemeriksaan berkala dan terakhir, tahun tombol (dua digit) ditelan bulan (dua digit) dipisahkan oleh garis miring. angka asam dapat digunakan untuk menunjukkan tahun

tanda di atas harus muncul berturut-turut dalam urutan Te yang diberikan

persyaratan untuk silinder No-un dan non-un tertutup Cryogenic stopkontak
silinder dan wadah Cryogenic pecah tidak dirancang dibangun, diperiksa, dirasakan dan disetujui sesuai dengan persyaratan Bagian 6.2.2. rekomendasi dari adipersatukan natoins tentang pengangkutan barang berbahaya harus dirancang, dibangun, diperiksa, diuji dan disetujui sesuai dengan ketentuan dari kode teknis yang direogniisasi oleh otoritas nasional yang sesuai dan umum persyaratan 6.4.1.