A 4-week study conducted on 20 wean

A 4-week study conducted on 20 weaned piglets (average initial weight 15 kg) evaluated the effects of
dietary oregano (Origanum vulgare) used in the presence/absence of phytase on the Cu and Zn balance,
while reducing/eliminating their inclusion in the diet as inorganic salts. Oregano was harvested from the
wild flora. The Cu and Zn concentrations that were taken into consideration (9.85ppm and 53.31pmm,
respectively) were the consensus values obtained in an interlaboratory study. The piglets were assigned
to 4 groups (C, E1, E2, E3), housed in individual metabolic cages and fed on corn–soybean meal-based
diets. The diet of the control group (C) with addition of 1% inorganic mineral premix (MP), contained:
40.92ppmCu, 144.96ppmZn. The experimental diets differed from the C diet as follows: E1 – 3% oregano,
0% phytase (5000 PU/g), 0% MP; E2 – 3% oregano, 0.01% phytase, 0% MP; E3 – 3% oregano, 0% phytase,
0.5% MP, E4 – 3% oregano, 0.01% phytase, 0,5% premix. For groups E1, E2, E3 and E4, 0.5% Zn of the MP
were included in the diet, because the dietary oregano amount did not meet the requirements (NRC) for
piglets. The mineral balance was determined during 3 periods of 5 days each. The levels of Cu and Zn were
measured by FAAS in the samples (weekly samples/piglet) of ingesta, faeces and urine. It was noticed
that although the dietary Cu ingested by the groups without MP was 75% (10.08 ppm) lower than C, the
absorption coefficients were only 47% (28.83) lower than for group C (54.22%), while in the groups with
0.5% MP, the absorption was just 10% (48.86%) lower than for group C. For Zn, where the amount ingested
by the experimental groups was 33% (97.62 ppm) lower than for group C, the absorption coefficients were
just 20% (46.3%) lower than for group C (57.64%). No significant differences were noticed for Cu and Zn
in terms of apparent absorption, between the groups with/without phytase. The deposits of Cu and Zn in
the main organs and serum (from slaughtered piglets) were also evaluated.

Results (Thai) 1:

ผลของประเมินการศึกษา 4 สัปดาห์ที่ดำเนินการใน 20 หย่านมถึงทรูด (น้ำหนักเริ่มต้นเฉลี่ย 15 กิโลกรัม)อาหารออริกาโน (Origanum vulgare) ใช้ในกรณีสถานะ/คุณสมบัติดุล Cu และ Znในขณะที่ลด/ขจัดความรวมในอาหารเป็นเกลืออนินทรีย์ ออริกาโนได้เก็บเกี่ยวผลผลิตจากการพืชป่า ที่ Cu และ Zn ความเข้มข้นที่ถูกนำมาพิจารณา (9.85 ppm และ 53.31pmmตามลำดับ) ได้ช่วยให้ค่าที่ได้ในการศึกษา interlaboratory ทรูดถูกกำหนด4 กลุ่ม (C, E1, E2, E3), ในกรงละเผาผลาญ และเลี้ยงบนข้าวโพดถั่วเหลืองอาหารตามอาหาร อาหารควบคุมกลุ่ม (C) บวก 1% อนินทรีย์ premix แร่ (MP), ประกอบด้วย:40.92ppmCu, 144.96ppmZn อาหารทดลองแตกต่างจากอาหาร C เป็นดังนี้: E1-3% ออริกาโนคุณสมบัติ 0% (5000 PU/g), 0% MP E2-3% ออริกาโน คุณสมบัติ 0.01%, 0% MP E3 – หอม 3%, 0% คุณสมบัติ0.5% MP, E4 – 3% ออริกาโน คุณสมบัติ 0.01%, 0,5% premix สำหรับกลุ่ม E1, E2, E3 และ E4, 0.5% Zn ของหน้ามีอยู่ในอาหาร เนื่องจากยอดหอมอาหารไม่ตรงกับความต้องการ (NRC) สำหรับทรูด กำหนดยอดดุลแร่ในระหว่างรอบระยะเวลา 3 5 วัน ระดับของ Zn และ Cu ได้วัด โดย FAAS ในตัวอย่าง (รายสัปดาห์ตัวอย่าง/ลูกสุกร) ingesta, faeces และปัสสาวะ มีสังเกตว่า แต่อาหารสำหรับผู้ที่กิน Cu โดย กลุ่ม โดย MP คือ 75% (10.08 ppm) ต่ำกว่า C การสัมประสิทธิ์การดูดซึมได้เพียง 47% (28.83) ต่ำกว่าสำหรับกลุ่ม C (54.22%), ในขณะที่อยู่ในกลุ่มด้วย0.5% MP ดูดซึมได้เพียง 10% (48.86% ต่ำกว่ากลุ่มซี) สำหรับ Zn ที่กินยอดโดยกลุ่มทดลองมี 33% (97.62 ppm) ต่ำกว่าค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึมได้สำหรับกลุ่ม Cเพียง 20% (46.3%) ต่ำกว่าสำหรับกลุ่ม C (57.64%) ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญไม่ได้สังเกตเห็นสำหรับ Cu และ Znในชัดดูดซึม ระหว่างกลุ่มที่มี/ไม่ มีคุณสมบัติการ การฝากเงินของ Cu และ Zn ในอวัยวะหลักและเซรั่ม (จากมีชัยทรูด) ได้ประเมินยัง

Results (Thai) 2:

4 สัปดาห์การศึกษาดำเนินการเมื่อวันที่ 20 ลูกสุกรหย่านม (น้ำหนักเริ่มต้นเฉลี่ย 15 กิโลกรัม)
การประเมินผลกระทบของออริกาโนอาหาร(Origanum vulgare) ที่ใช้ในการแสดงตน / ไม่มีไฟเตสใน Cu
และความสมดุลของธาตุสังกะสีในขณะที่ลด/ ขจัดรวมของพวกเขาใน อาหารเป็นเกลืออนินทรี
ออริกาโนเก็บเกี่ยวจากพืชป่า ความเข้มข้นของทองแดงและสังกะสีที่ถูกนำมาพิจารณา (9.85ppm และ 53.31pmm,
ตามลำดับ) เป็นค่าฉันทามติที่ได้รับในการศึกษาระหว่างห้อง ลูกสุกรที่ได้รับมอบหมาย
4 กลุ่ม (C, E1, E2, E3)
ตั้งอยู่ในกรงการเผาผลาญของแต่ละบุคคลและกินอาหารที่ใช้ข้าวโพดถั่วเหลืองอาหาร อาหารกลุ่มควบคุม (C) ด้วยนอกเหนือจาก 1% แร่อนินทรีพรีมิกซ์ (MP) ที่มีอยู่:
40.92ppmCu, 144.96ppmZn อาหารที่แตกต่างไปจากการทดลองอาหาร C ดังนี้ E1 - ออริกาโน 3%
0% ไฟเตส (5000 PU / g), MP 0%; E2 - ออริกาโน 3%, 0.01% phytase 0% MP; E3 - ออริกาโน 3% 0% ไฟเตส,
0.5% ส E4 - ออริกาโน 3%, 0.01% ไฟเตส, 0.5% พรีมิกซ์ สำหรับกลุ่ม E1, E2, E3 และ E4, 0.5% สังกะสีของ MP
ที่ถูกรวมอยู่ในอาหารเพราะจำนวนการบริโภคอาหารออริกาโนไม่ได้ตอบสนองความต้องการ (NRC)
ในลูกสุกร ความสมดุลของแร่ธาตุที่ถูกกำหนดในช่วง 3 ช่วง 5 วันในแต่ละ ระดับของทองแดงและสังกะสีถูกวัดโดย FAAS ในตัวอย่าง (ตัวอย่างสัปดาห์ / ลูกหมู) ของ ingesta อุจจาระและปัสสาวะ
มันก็สังเกตเห็นว่าแม้ว่า Cu อาหารกินโดยกลุ่มโดยไม่ต้อง MP 75% (10.08 ppm) ต่ำกว่า C, ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึมได้เพียง 47% (28.83) ต่ำกว่าสำหรับกลุ่ม C (54.22%) ในขณะที่กลุ่มที่มี0.5% MP, การดูดซึมได้เพียง 10% (48.86%) ต่ำกว่าสำหรับกลุ่มซีสังกะสีที่จำนวนเงินที่ติดเครื่องโดยกลุ่มทดลอง33% (97.62 ppm) ต่ำกว่าสำหรับกลุ่ม C ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึมได้เพียง20 % (46.3%) ต่ำกว่าสำหรับกลุ่ม C (57.64%) ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสังเกตเห็น Cu และ Zn ในแง่ของการดูดซึมชัดเจนระหว่างกลุ่มที่มี / ไม่มีไฟเตส เงินฝากของทองแดงและสังกะสีในอวัยวะหลักและซีรั่ม (จากลูกสุกรฆ่า) นอกจากนี้ยังได้รับการประเมิน