The effects of ultraviolet radiatio

The effects of ultraviolet radiation (UVR) and nitrogen (NaNO3) concentration on photosynthesis, biomass, and fatty acid content and profile of a Scenedesmus rubescens like microalga were measured in an outdoor 8-day culture study. UV-induced photoinhibition decreased from 42.6% to 3.5%, in the presence of 75 mg/L NaNO3 (HN) and from 52.9% to 22.6% in the presence of 7.5 mg/L NaNO3 (LN) nitrogen concentration, respectively. The concentrations of UV-absorbing compounds increased 4.3 and 4.9 times under HN and LN, respectively. Biomass accumulation was suppressed (10.7%) by UVR under HN, but not under LN conditions. Carotenoid content decreased from 1.05 ± 0.06 to 0.96 ± 0.15 (with UV radiation) and to 0.91 ± 0.07 (without UV radiation), respectively, under HN, while it decreased to 0.05 ± 0.04 (with V radiation) and to 0.11 ± 0.08 (without UV radiation), respectively, under LN. The content of C18:1n9 fatty acids increased by about 430%, whereas that of C18:3n3 decreased by about 65% in both radiation treatments during nitrogen starvation. The results showed that the absence of UVR screening does not change the fatty acid content and profile of S. rubescens-like algae cultivated outdoors under HN and LN conditions

Results (Thai) 1:

ผลของรังสีอัลตราไวโอเลตรังสี (UVR) และไนโตรเจน (NaNO3) ความเข้มข้นในเนื้อหาการสังเคราะห์ด้วยแสง ชีวมวล และกรดไขมันและส่วนกำหนดค่าของ rubescens Scenedesmus เช่น microalga ถูกวัดในการศึกษาวัฒนธรรม 8 วันกลางแจ้ง Photoinhibition ที่เกิดจากรังสียูวีลดลง 42.6% 3.5% ในต่อหน้าของ NaNO3 75 mg/L (HN) และ จาก 52.9% เป็น 22.6% ในต่อหน้าของ 75 mg/L NaNO3 (LN) ความเข้มข้นไนโตรเจน ตามลำดับ ความเข้มข้นของสารดูดซับแรงกระแทก UV เพิ่มเวลา 4.3 และ 4.9 HN และ LN ตามลำดับ รวบรวมชีวมวลถูกหยุด (10.7%) โดย UVR ภาย ใต้ HN แต่ไม่อยู่ภาย ใต้เงื่อนไข LN เนื้อหา carotenoid ลดลงจาก 1.05 ± 0.06-0.96 ± 0.15 (กับรังสียูวี) และ 0.91 ± 0.07 (โดยไม่มีรังสียูวี), ตามลำดับ ภายใต้ HN ในขณะที่มันลดลง 0.05 ± 0.04 (กับรังสี V) และ± 0.11 0.08 (โดยไม่มีรังสียูวี), ตามลำดับ ภายใต้ LN. เนื้อหาของกรดไขมัน C18:1n9 เพิ่มขึ้นประมาณ 430% ในขณะที่ C18:3n3 ลดลง โดยประมาณ 65% ในการรักษาทั้งรังสีระหว่างความอดอยากของไนโตรเจน ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ของ UVR คัดกรองไม่เปลี่ยนเนื้อหากรดไขมันและส่วนกำหนดค่าของ s ได้ rubescens-เหมือนสาหร่าย cultivated กลางแจ้ง HN และ LN เงื่อนไข

Results (Thai) 2:

ผลกระทบของรังสีอัลตราไวโอเลต (UVR) และไนโตรเจน (NaNO3) ความเข้มข้นในการสังเคราะห์ชีวมวลและปริมาณกรดไขมันและรายละเอียดของ rubescens Scenedesmus เช่นสาหร่ายพบมีการวัดในการศึกษาวัฒนธรรมกลางแจ้ง 8 วัน photoinhibition UV-เหนี่ยวนำลดลงจาก 42.6% เหลือ 3.5% ในการปรากฏตัวของ 75 mg / L NaNO3 (HN) และจาก 52.9% เป็น 22.6% ในที่ที่มี 7.5 mg / L NaNO3 (LN) ความเข้มข้นของไนโตรเจนตามลำดับ ความเข้มข้นของสารดูดซับรังสียูวีเพิ่มขึ้น 4.3 และ 4.9 เท่าภายใต้ HN และ LN ตามลำดับ สะสมชีวมวลถูกระงับ (10.7%) โดย UVR ภายใต้ HN แต่ไม่อยู่ภายใต้เงื่อนไข LN เนื้อหา carotenoid ลดลงจาก 1.05 ± 0.06-0.96 ± 0.15 (มีรังสียูวี) และ 0.91 ± 0.07 (โดยไม่มีรังสียูวี) ตามลำดับภายใต้ HN, ในขณะที่มันลดลง 0.05 ± 0.04 (มีรังสี V) และ 0.11 ± 0.08 ( โดยรังสียูวี) ตามลำดับภายใต้ LN เนื้อหาของ C18: 1N9 กรดไขมันเพิ่มขึ้นประมาณ 430% ในขณะที่ของ C18: 3n3 ลดลงประมาณ 65% ทั้งในการฉายรังสีในระหว่างการอดอาหารไนโตรเจน ผลการศึกษาพบว่าการขาดการคัดกรอง UVR ไม่เปลี่ยนแปลงปริมาณกรดไขมันและรายละเอียดของเอ rubescens เหมือนสาหร่ายที่ปลูกกลางแจ้งภายใต้เงื่อนไข HN และ LN

Results (Thai) 3:

ผลกระทบของรังสีอัลตราไวโอเลต ( uvr ) และไนโตรเจน ( NaNO3 ) ความเข้มข้นในการสังเคราะห์แสง ชีวมวล และกรดไขมัน และโปรไฟล์ของซีนเดสมัส rubescens เหมือนสาหร่ายถูกวัดในกลางแจ้ง 8-day วัฒนธรรมการศึกษา ยูวีกระตุ้น photoinhibition ลดลงจาก 42.6% ลดลง 3.5% ในการแสดงตนของ 75 มก. / ล. NaNO3 ( HN ) และจาก 52.9 ร้อยละ 22.6 % ในการปรากฏตัวของ 75 มก. / ล. NaNO3 ( LN ) ความเข้มข้นของไนโตรเจน ตามลำดับ ความเข้มข้นของแสงยูวีดูดซับสารประกอบเพิ่มขึ้น 4.3 และ 4.9 เท่า และในสังกัด HN ) การสะสมมวลชีวภาพถูกปราบปราม ( 10.7% ) โดย uvr ภายใต้ HN , แต่ไม่ภายใต้เงื่อนไขที่ . แคโรทีนปริมาณลดลงจาก 1.05 ± 0.06 0.96 ± 0.15 ( รังสี UV ) และ 0.91 ± 0.07 ( รังสี UV ) ตามลำดับ ภายใต้ HN ,ในขณะที่มันลดลง 0.05 0.04 ( V ±รังสี ) และ 0.11 ± 0.08 ( รังสี UV ) ตามลำดับ ภายใต้ LN . เนื้อหาของ c18:1n9 กรดไขมันเพิ่มขึ้นประมาณ 430 บาท ส่วนที่ c18:3n3 ลดลงประมาณ 65% ในการฉายรังสีในระหว่างการอดอาหารไนโตรเจน ผลการศึกษาพบว่า การขาดการคัดกรอง uvr ไม่ได้เปลี่ยนกรดไขมันและโปรไฟล์ของ srubescens เหมือนสาหร่ายปลูกกลางแจ้งภายใต้ HN และเงื่อนไขใน