Data on production and marketing of

Data on production and marketing of giant freshwater prawn were collected over a 7-month
grow-out period through collaboration with a medium-sized commercial prawn farm in central
Thailand. Juvenile prawns with an average weight of 4.2 g were stocked at a density of 6 prawns/
m* in three 0.5-ha earthen ponds. Average growth rate determined during the first 3 months of
the grow-out period was 0.4 g/prawn per day; prawns of marketable size were harvested selectively
during the remaining 4 months of the rearing period, resulting in a total accumulated yield of 1.3
tonnes/ha with an average prawn weight of 32 g and 60% survival. As different sexes and sizes of
prawns were sold at different prices, the harvests were customarily sorted into several categories:
large, medium, and small males, long-clawed males, soft shells, females with eggs, females without
eggs, and terminal males. The total weight and number of prawns recorded for each of these
categories showed that the female to male ratios were 1.6:1 and 4:l by weight and number, respectively
while the ratio of short to long-clawed males was 3:l by weight and 4:l by number. Four
percent of the marketable population was termed “soft shells” and 64% of the females bore eggs.
The ratio of head weight to tail weight of marketable prawns varied substantially among the
different categories: l.O:l for females, 2.5:1 for long-clawedmales, and 1.&l for short-clawedmales.
Females predominated in the first and second 1.5-month harvest periods while males predominated
in the final 1.5 months of the harvest. The economic yield of prawn culture was not only
determined by the biomass, but also by the population structure of the various biological categories
and the harvest season

Results (Thai) 1:

การผลิตและการตลาดของกุ้งก้ามกรามถูกเก็บรวบรวมกว่า 7 เดือนระยะเวลาเติบโตออกร่วมมือกับฟาร์มขนาดกลางค้ากุ้งในเซ็นทรัลไทย กุ้งมีน้ำหนักเฉลี่ย 4.2 ของเยาวชนถูกเก็บที่ความหนาแน่นของกุ้ง 6 /m * ใน 0.5 3-ฮา บ่อกระถาง อัตราการเติบโตเฉลี่ยที่กำหนดในช่วง 3 เดือนแรกของระยะเวลาเติบโตออกเป็น g 0.4 กุ้งต่อวัน กุ้งขนาด marketable เก็บเกี่ยวถูกเลือกในช่วง 4 เดือนที่เหลือของรอบระยะเวลา rearing เกิดผลตอบแทนสะสมรวมของ 1.3ตัน/ฮา มีมีน้ำหนักกุ้งเฉลี่ย 32 กรัมและ 60% อยู่รอด เพศที่แตกต่างกันและขนาดของกุ้งถูกขายที่ราคาแตกต่างกัน customarily เรียง harvests ที่ได้หลายประเภท:ชาย ขนาดกลาง ขนาดเล็ก และใหญ่ เล็บสั้นยาวชาย เปลือกหอยอ่อน หญิงที่ มีไข่ ฉันไม่มีไข่ และชายที่เทอร์มินัล น้ำหนักรวมและจำนวนกุ้งที่บันทึกไว้สำหรับแต่ละเหล่านี้ประเภทพบว่าเพศหญิงกับเพศชายอัตราส่วนมีการ 1.6:1 และ 4:l โดยน้ำหนักและจำนวน ตามลำดับในขณะที่อัตราส่วนของชายที่เล็บสั้นยาวสั้นได้ตามน้ำหนักของ 3:l และ 4:l ตามหมายเลข สี่เปอร์เซ็นต์ของการ marketable ประชากรถูกเรียกว่า "เปลือกหอยอ่อน" และ 64% ของหญิงเจาะไข่อัตราส่วนของน้ำหนักหัวหางน้ำหนักของกุ้ง marketable แตกต่างกันมากระหว่างประเภท: l.O:l สำหรับหญิง 2.5:1 สำหรับ clawedmales ยาว และ 1. & l สำหรับสั้น clawedmalesหญิง predominated ในฮาร์เวสท์ 1.5 เดือน และสองรอบในขณะที่เพศชาย predominatedในเดือน 1.5 ขั้นสุดท้ายของการเก็บเกี่ยว ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจของกุ้งมีไม่เพียงกำหนด โดยการชีวมวล แต่ โดยโครงสร้างประชากรของชีวภาพประเภทต่าง ๆและฤดูเก็บเกี่ยว

Results (Thai) 2:

ข้อมูลเกี่ยวกับการผลิตและการตลาดของกุ้งก้ามกรามที่ถูกเก็บรวบรวมในช่วง 7 เดือน
ระยะเวลาการเติบโตผ่านความร่วมมือกับฟาร์มกุ้งในเชิงพาณิชย์ขนาดกลางในภาคกลางของ
ประเทศไทย กุ้งเด็กและเยาวชนที่มีน้ำหนักเฉลี่ย 4.2 กรัมในสต็อกที่มีความหนาแน่นของกุ้ง 6 /
เมตร * ในสาม 0.5 ฮ่าบ่อดิน อัตราการเติบโตเฉลี่ยที่กำหนดในช่วง 3 เดือนแรกของ
รอบระยะเวลาการเจริญเติบโตออกเป็น 0.4 กรัม / กุ้งต่อวัน กุ้งที่มีขนาดของตลาดที่ได้รับการคัดเลือกที่เก็บเกี่ยว
ในช่วง 4 เดือนที่เหลือของรอบระยะเวลาการเลี้ยงส่งผลให้อัตราผลตอบแทนสะสมรวม 1.3
ตัน / ไร่มีน้ำหนักเฉลี่ยของกุ้ง 32 กรัมและความอยู่รอด 60% ในฐานะที่เป็นเพศที่แตกต่างกันและขนาดของ
กุ้งถูกนำไปขายในราคาที่แตกต่างกัน, การเก็บเกี่ยวถูกจัดเรียงตามปรกติเป็นหลายประเภท:
ขนาดใหญ่ขนาดกลางและขนาดเล็กเพศชายยาวเล็บ, หอยนุ่มหญิงกับไข่, หญิงโดยไม่ต้อง
ไข่และเพศขั้ว น้ำหนักรวมและจำนวนกุ้งที่บันทึกไว้สำหรับแต่ละเหล่านี้
แสดงให้เห็นว่าประเภทหญิงชายอัตราส่วน 1.6: 1 และ 4: ลิตรโดยน้ำหนักและจำนวนตามลำดับ
ในขณะที่อัตราส่วนของระยะสั้นถึงระยะยาวเพศเล็บ 3: ลิตรโดยน้ำหนัก และ 4: ลิตรจากจำนวน สี่
เปอร์เซ็นต์ของประชากรของตลาดที่ถูกเรียกว่า "หอยอ่อน" และ 64% ของหญิงเบื่อไข่.
อัตราส่วนของน้ำหนักน้ำหนักหัวหางของกุ้งของตลาดที่แตกต่างกันอย่างมากในหมู่
ประเภทที่แตกต่าง: LO: ลิตรสำหรับเพศหญิง 2.5: 1 เป็นเวลานาน -clawedmales และ 1 ลิตรและสำหรับระยะสั้น clawedmales.
หญิงสมญาในครั้งแรกและครั้งที่สองระยะเวลาการเก็บเกี่ยว 1.5 เดือนในขณะที่เพศชายสมญา
ใน 1.5 เดือนสุดท้ายของการเก็บเกี่ยว ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจของวัฒนธรรมกุ้งก็ไม่เพียง แต่
กำหนดโดยชีวมวล แต่ยังตามโครงสร้างประชากรของทางชีวภาพประเภทต่างๆ
และฤดูเก็บเกี่ยว

Results (Thai) 3:

ข้อมูลการผลิตและการตลาดของกุ้งก้ามกรามจำนวนกว่าเข้า
ปลูกระยะเวลาผ่านความร่วมมือกับฟาร์มเลี้ยงกุ้งในเชิงพาณิชย์ขนาดกลางในภาคกลาง
ประเทศไทย กุ้งและมีน้ำหนักเฉลี่ย 4.2 กรัม ความจุที่ความหนาแน่นของกุ้ง /
6 M * 3 0.5-ha บ่อ . อัตราการเติบโตเฉลี่ยในช่วง 3 เดือนแรกของการพิจารณาขยายระยะเวลาเป็น
04 g / กุ้งต่อวัน กุ้งขนาดมาตรฐานเก็บเลือก
ช่วงที่เหลือ 4 เดือน เลี้ยงกุ้ง ส่งผลให้ผลผลิตรวมสะสม 1.3
ตัน / ไร่ ด้วยน้ำหนักกุ้งเฉลี่ย 32 G และการอยู่รอด 60 % เป็นเพศที่แตกต่างกันและขนาดของ
กุ้งถูกขายในราคาที่แตกต่างกัน แต่ก็มักแยกออกเป็นหลายประเภท :
ขนาดใหญ่ กลาง และ ชายเล็กนาน ๆตัวผู้ เปลือกนุ่ม ผู้หญิงมีไข่ ตัวเมียไข่โดยไม่
อล และ ผู้ชาย น้ำหนักโดยรวม และจำนวนกุ้งที่บันทึกไว้สำหรับแต่ละประเภทเหล่านี้ พบว่า อัตราส่วน
หญิงและชาย 1.6:1 4 : 1 โดยน้ำหนัก และหมายเลขตามลำดับ
ขณะที่อัตราส่วนสั้นยาว ๆชาย 3 : L โดยน้ำหนักและ 4 : 1 โดยหมายเลข 4
เปอร์เซ็นต์ของประชากรของตลาดคือ termed " หอย " นุ่มและ 64% ของผู้หญิงเจาะไข่
สัดส่วนของน้ำหนักหัวหนักหางของกุ้งของตลาดที่แตกต่างกันอย่างมากระหว่าง
ประเภทที่แตกต่างกัน : L . O : L สำหรับผู้หญิง เฉลี่ยนาน clawedmales และ 1 &ผมสั้น clawedmales .
ผู้หญิงทะเลสาบสงขลาในตัวแรกและตัวที่สอง 1.5-month เก็บเกี่ยวช่วงเวลาในขณะที่ชายทะเลสาบสงขลา
ในขั้นสุดท้าย 1.5 เดือนแห่งการเก็บเกี่ยว ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจของการเลี้ยงกุ้ง ไม่เพียงแต่
กำหนดโดยชีวมวล แต่ยังตามโครงสร้างประชากรของประเภทชีวภาพต่างๆ
และฤดูการเก็บเกี่ยว