It was felt from the beginning that

It was felt from the beginning that the younger Club sailors and other young non-boating members of the families and their friends who came to Balnarring needed entertainment and the opportunity to meet together. For many years the local Fire Brigade provided outdoor films behind the tennis courts (near the present Ranger’s office), and the Club also provided free films in member J. Wrout’s steel building in Hansen’s Lane.

The younger (junior) members of the Club were then encouraged to organise programs of entertainment for themselves. They have since also organised summer evening programs in the clubhouse, winter evening events and daytime social events, inter-club football and hockey matches, younger set yacht races, and so on, which have been supported by all age groups.

Results (Indonesian) 1:

Hal ini dirasakan dari awal bahwa para pelaut Club muda dan anggota muda lainnya bebas-berperahu keluarga dan teman-teman mereka yang datang ke Balnarring membutuhkan hiburan dan kesempatan untuk bertemu bersama-sama. Untuk bertahun-tahun pemadam kebakaran lokal disediakan kolam film di belakang Lapangan Tenis (dekat Ranger hadir di kantor), dan klub juga disediakan gratis film anggota J. Wrout baja bangunan di Hansen Lane.Muda (junior) anggota klub yang kemudian didorong untuk mengatur program hiburan untuk diri mereka sendiri. Mereka memiliki karena juga program malam musim panas yang diselenggarakan di klub, acara musim dingin di malam hari dan siang hari acara sosial, Antar klub pertandingan sepak bola dan hoki, muda set yacht ras, dan seterusnya, yang telah didukung oleh semua kelompok umur.

Results (Indonesian) 2:

Hal ini dirasakan sejak awal bahwa muda klub pelaut dan anggota non-berperahu muda lain dari keluarga dan teman-teman mereka yang datang ke Balnarring dibutuhkan hiburan dan kesempatan untuk bertemu bersama-sama. Selama bertahun-tahun Pemadam Kebakaran setempat tersedia film luar ruangan di belakang lapangan tenis (dekat kantor Ranger hadir), dan klub juga disediakan film gratis di gedung baja anggota J. Wrout di Hansen Lane. Semakin muda (junior) anggota klub yang kemudian didorong untuk mengatur program hiburan untuk diri mereka sendiri. Mereka telah sejak program juga diselenggarakan malam musim panas di klub, acara malam musim dingin dan kegiatan sosial siang hari, antar-klub sepak bola dan pertandingan hoki, muda set yacht ras, dan sebagainya, yang telah didukung oleh semua kelompok umur.