The launch of 3G was muchanticipate

The launch of 3G was much
anticipated in Thailand, following the long delay
in the auctioning of 3G licences. In December
2012, licences were finally awarded to three
Thai operators,34 providing high-speed mobile
Internet connectivity to users. The rapid uptake
of mobile-broadband services was spurred by
heated competition among operators offering
subsidized smartphones and promotions on
mobile data plans.35

Results (Thai) 1:

เปิดตัว 3G ถูกมากคาดว่าในประเทศไทย วิธีการหน่วงเวลาที่ยาวนานในการไทยรุ่นใบอนุญาต 3G ในเดือนธันวาคม2012 ใบอนุญาตได้ในที่สุดรับรางวัลถึงสามผู้ประกอบการไทย 34 ที่ให้มือถือความเร็วสูงเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตกับผู้ใช้ ดูดซับอย่างรวดเร็วบริการโมบายบรอดแบนด์ถูกกระตุ้นโดยแข่งขันว่ายระหว่างสอบสมาร์ทโฟนที่ทดแทนกันได้และส่งเสริมการขายในข้อมูลมือถือ plans.35

Results (Thai) 2:

การเปิดตัวของ 3G
ถูกมากคาดว่าในประเทศไทยต่อไปนี้ใช้เวลานานในการประมูลใบอนุญาต
3 จี ในเดือนธันวาคม
2012
ใบอนุญาตที่ได้รับรางวัลในที่สุดก็ถึงสามผู้ประกอบการไทย34
ให้ความเร็วสูงโทรศัพท์มือถือเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตกับผู้ใช้งาน ดูดซึมอย่างรวดเร็วของการให้บริการโทรศัพท์มือถือบรอดแบนด์ถูกกระตุ้นโดยการแข่งขันที่รุนแรงในหมู่ผู้ประกอบการเสนอมาร์ทโฟนเงินอุดหนุนและโปรโมชั่นบนมือถือข้อมูลplans.35

Results (Thai) 3:

การเปิดตัวของ 3G มาก

คาดว่าในประเทศไทย , ต่อไปนี้ล่าช้าในประมูลใบอนุญาต 3G . ในเดือนธันวาคม
2012 ใบอนุญาตได้รับรางวัลสาม
ผู้ประกอบการไทย 34 ให้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือ
ความเร็วสูงให้กับผู้ใช้ การดูดซึมอย่างรวดเร็วของบริการบรอดแบนด์มือถือ

ดันอุ่นการแข่งขันระหว่างผู้ประกอบการเสนอ

อุดหนุนมาร์ทโฟนและโปรโมชั่นบนplans.35 ข้อมูลมือถือ