Results (
Russian) 2:
[Copy]Copied!
DICTER ПЕРЕВОД лицензионное СОГЛАШЕНИЕ ВАЖНО Внимательно читать! Настоящее Лицензионное соглашение (в дальнейшем "Соглашение") является юридическим документом, заключенным между Вами (физическое лицо или юридическое лицо, более того "заказчик" или "Вы" или "Пользователь") и Zeyfman Геннадий ( "Разработчик") в отношении выше программного обеспечения (кроме того, "Программное обеспечение" или "программного продукта" или "DICTER"), в том числе, программных продуктов в комплекте с или встроенных на хранение соответствующие средства массовой информации или Интернет-сайтов или какой-либо онлайн-документации, без ограничений. Устанавливая, копируя или иным образом используя программное обеспечение, вы соглашаетесь с условиями данного соглашения. Если вы не согласны с условиями лицензионного соглашения, вы должны немедленно прекратить использование данного программного обеспечения и удалить его со своего компьютера . 1 JURIDICTIONAL ОГРАНИЧЕНИЙ 1,1 Если Ваша страна проживания запрещает Вам использовать наши программные продукты, потому что наши продукты программного обеспечения не разрешено использовать в вашей страна, пожалуйста, воздержитесь от использования нашего программного обеспечения продукта. 2 лицензионное программное обеспечение 2.1 Данная программа защищена законами и международными процедурами авторском праве, а также другими законами и процедурами, регулирующими отношения авторского права. Эта программа является полностью бесплатной. 3 УСЛОВИЯ Лицензии НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ даёт вам Следующие права: 3.1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ ДАННЫЙ программный Продукт разрешено устанавливать на любое Количество компьютеров, копировать и распространять это программное обеспечение с помощью любых средств. Коммерческая и / или некоммерческого использования и распределения DICTER Программное обеспечение для перевода допускается без предварительного уведомления об этом разработчика, только если вы пребываете оставшаяся часть Соглашения. 4 Изменение ЗАПРЕТ 4,1 Вы соглашаетесь не предпринимать, или разрешить модификацию перевода Dicter программного обеспечения, его перевод на другие языки, создание других программных продуктов на базе программного DICTER, целостности Программного обеспечения или любой его части. 5 ТРЕТЬИ 5,1 Dicter Программное обеспечение может включать в себя или часть другого ПО и технологий, принадлежащих или контролируемых третьей сторон. Использование какой-либо третьей программного обеспечения или технологии партий, входящих в DICTER программного обеспечения, регулируется настоящим Соглашением. 6 исключительной собственности 6,1 любые права интеллектуальной собственности, связанные с Программное обеспечение для перевода DICTER, принадлежат и будут принадлежать исключительно разработчик и / или его лицензиаров. Ни настоящего Соглашения положения не может быть истолковано как те, которые дают вам такие права интеллектуальной собственности или те, которые делегируют Вам такие права. Вы будете иметь только ограниченное право на использование прав интеллектуальной собственности, предусмотренных в настоящем Соглашении. 6.2 Вы соглашаетесь не предпринимать действий, которые могут опасности или вызвать нарушение или ограничение прав на интеллектуальную собственность разработчика. Любое несанкционированное использование прав интеллектуальной собственности является нарушением данного Соглашения, а также нарушением законодательства об интеллектуальной собственности, включая законы по защите авторского права и смежных правах без ограничений. Все права, включая права на интеллектуальную собственность этих третьих Сторон по данным, которые не содержатся в DICTER программного обеспечения, но может быть получена через использование DICTER программного обеспечения, принадлежат владельцам этих данных и могут быть защищены действующим законодательством о защите авторских прав или другими законами или соглашениями об интеллектуальной собственности. 7 ОПИСАНИЕ ДРУГИХ ПРАВ И ОГРАНИЧЕНИЙ 7,1 Ограничения на вскрытие технологии, декомпиляцию и разборки. Вы не можете наоборот, декомпилировать или дизассемблировать программу за исключением случая и только в той степени, в которой такие действия явно разрешены действующим законодательством, несмотря на договоренности ограничений. 7.2 Разделение программы. Программа лицензирована в целом. Он не может быть разделен на компоненты для использования на нескольких компьютерах. 7,3 обратиться в службу поддержки. Разработчик обеспечивает службу поддержки программного обеспечения только через веб-сайт Программного продукта . 7.4 Разработчик не несет ответственности за любые последствия, которые могут возникнуть в результате использования программы. Вы можете использовать программу "как есть" на свой страх и риск. 7.5 Разработчик оставляет за собой право на демонстрацию рекламных материалов для пользователей программного обеспечения. 7.6 Любой дополнительный программный код предоставляется вам в результате использования программы и технической поддержки следует рассматривать в рамках Программы и субъекта, следовательно, ограничений и условий данного Соглашения. Технические данные, которые даются в службу технической поддержки в процессе лечения могут быть использованы разработчика для внутренних целей, включая техническую поддержку программных продуктов и разработку программного обеспечения. Разработчик не будет использовать эту информацию в виде раскрытия вашей личной информации. 7.7 Расторжение договора. Без ущерба для любых других прав, разработчик может прекратить действие настоящего соглашения в случае несоблюдения условий и ограничений этого Соглашения, обяжет вас уничтожить все копии и составляют часть программы. 8, что следует и не следует ожидать ОТ DICTER 8,1 Нет гарантии. После установки DICTER программного обеспечения, вы получите возможность переводить любой текст. Dicter не несет ответственности за каких-либо перерывов, задержек и других нарушений, которые происходят во время передачи информации с использованием DICTER программного обеспечения. 9 новых версий DICTER ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ 9.1 Разработчик оставляет за собой право по своему усмотрению добавлять новые функции и возможности, программные улучшения, усовершенствования и обновления программного обеспечения Dicter. Разработчик имеет право по своему усмотрению изменять, ограничивать, прекращать или приостанавливать использование Вами любой версии DICTER программного обеспечения и (или) отключить использование любого программного обеспечения, DICTER, загруженного или установленное вами, без предварительного уведомления изменять, улучшать и (или) обновления Базовая технология или по любой другой разумной причины. Разработчик не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, наступивший в освобождении и (или) не выпускать новые версии DICTER программного обеспечения. 10 ЧТО DICTER требует от Вас, 10,1 законной деятельности вы будете соблюдать обязательства, налагаемые на вас настоящим Соглашением , и любые законы, нормативные акты и нормативные требования, которые могут регулировать использование DICTER программного обеспечения в вашей стране проживания, включая применимые правила, регулирующие экспорт или импорт программного обеспечения. Вы будете использовать DICTER Программное обеспечение только в законных целях. Соответственно, среди прочего, вы соглашаетесь не () перехват, перехват, нарушение или вмешательство какой-либо информации, предназначенной не для вас; (Б) использование любых программных кодов (вирусы, "троянские кони", "червей", "бомбы времени" и т.д. ), предназначенных для искажения, удаления, повреждения или уничтожения DICTER программного обеспечения или передаваемой информации; (С) распределение нежелательных коммерческих сообщений, запрещенных соответствующими положениями действующего законодательства; (D) распределение наступательных и непристойных материалов, вредных для несовершеннолетних, или информацию в другом нежелательного форме другим пользователям; . (Е) угроза каких-либо компонентов любой системы или для подключения к сети Интернет DICTER и третьих лиц 11 АВТОРСКОЕ ПРАВО 11.1 Все права собственности Программа и авторские права (в том числе тех, которые были включены в его программах управления, фотографии, анимации, видео и звукозаписей, музыка и текст), компоненты ActiveX, сопровождающие печатные материалы и любые копии программы лежит Разработчик. Все авторские права Программа защищены законами об авторских правах и международными соглашениями об авторских правах, а также другими законами и договорами, регулирующими . отношения авторского права 12 ОСВОБОЖДЕНИЕ 12,1 Вы соглашаетесь с тем, чтобы защитить от спроса: Разработчик и филиалы компании и ее сотрудников от любой ответственности и претензий за ущерб, включая разумные судебные издержки, понесенные вышеуказанными сторонами, в результате: (а) нарушение настоящего Соглашения положения, соответствующего законодательства и нормативных требований, как указано, и не указанным в данном документе; (Б) нарушения каких-либо прав третьих лиц; . (С) в качестве надлежащего и ненадлежащего использования Программного обеспечения DICTER 13 УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, прерывание ИСПОЛЬЗОВАНИЯ , ОБНОВЛЕНИЕ 13,1 УСЛОВИЯ Это СОГЛАШЕНИЕ вступает в Силу в день первой Установки программного Обеспечения и остаётся в силе до тех Пор, пока расторгнут любой из сторон в соответствии с следующие положения. 13.2 ПРЕКРАЩЕНИЕ Вы Можете расторгнуть НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ в любое время. В дополнение к другим средствам правовой защиты, разработчик имеет право ограничить, приостановить или прекратить действие лицензии, и использование доступа к веб-сайта Dicter Программное обеспечение, DICTER, удалить свой аккаунт и (или) пользователь Войти с непосредственным приложить таких решений, если мы определить, что Вы действуете незаконно, создают проблемы, потому что привлечении к юридической ответственности с вашими действиями или возможность юридической ответственности, нарушает дух и букву руководящих принципов DICTER, нарушают права интеллектуальной собственности третьих лиц, принимая участие в мошенничестве, аморальным или незаконные действия, или другой аналогичной причине. После прекращения действия настоящего Соглашения: (а) все лицензии и права на использование DICTER программного обеспечения будет отменен; (Б) Вы соглашаетесь прекратить использовать DICTER обеспечение немедленно; (С) Вы соглашаетесь удалить DICTER программного обеспечения немедленно все Ваши жесткие диски персональных компьютеров , серверов и других носителей информации и уничтожить все копии DICTER программного обеспечения, контролируемых Вами или в Вашем распоряжении. Dicter несет ответственность за любой результат повреждения от прекращения действия настоящего Соглашения. 13.3 ОБНОВЛЕНИЯ Dicter оставляет за собой право вносить изменения в данное Соглашение в любое время. Dicter опубликует новый вариант Соглашения на веб-сайте Dicter.ru, когда будут какие-то обновления. Пересмотренное Соглашение вступает в силу в течение 30 (тридцати) дней с даты его опубликования, или был предоставлен вам для информации, кроме случаев, когда Вы имеете пересмотренное соглашение раньше этого срока явно, а именно, нажав на кнопку Применить. Принятие настоящего Соглашения, прямо или факт дальнейшего использования DICTER программное обеспечение после 30 дней (тридцать) срок уведомления, вы выражаете свое согласие с условиями и положениями пересмотренного Соглашения. 14 различных медиа -хранилищ 14,1 Программа может быть доставлен в несколько типов хранилищ, а также через Интернет. 15 ОТКАЗ ОТ WARRANTIE
Being translated, please wait..
