1.10.3. Hedge Accounting The Group

1.10.3. Hedge Accounting The Group enters into derivatives to manage its exposure to foreign currency risk and interest rate risk. Derivatives are initially recognised at their fair value on the date the derivative contract is entered into and are subsequently remeasured at their fair value at each Balance Sheet date.The method of recognising the resulting gain or loss depends on whether the derivative is designated as a hedging instrument, and if so, the nature of the item being hedged. The Group designates certain derivatives as either: – Hedges of a particular risk associated with a recognised asset or liability or a highly probable forecasted transaction (cash flow hedge); – Hedges of a net investment in a foreign operation (net investment hedge).At the inception of a hedging transaction, the Group documents the relationship between hedging instruments and hedged items, as well as its risk management objectives and strategy for undertaking the hedging transaction. The Group also documents its assessment, both at hedge inception and on an ongoing basis, of whether the derivatives that are used in hedging transactions are effective in offsetting changes in fair values or cash flows of hedged items.Cash flow hedges The Group uses foreign currency forward contracts to hedge its risks associated with foreign currency fluctuations and variability in cash flows relating to US dollar borrowings. The Group uses interest rate swaps to hedge the interest rate risk arising from its borrowings, which fix the interest rate for a portion of the borrowings.The effective portion of changes in the fair value of derivatives that are designated and qualify for hedge accounting, are recognised in other comprehensive income. The gain or loss relating to the ineffective portion is recognised immediately in the Income Statement, within finance income or expense.When a forecasted transaction is no longer expected to occur, or when a hedge no longer meets the criteria for hedge accounting, the cumulative gain or loss that was reported in equity is immediately transferred to the Income Statement within finance income or expense.Net investment hedges Hedges of net investments in foreign operations are accounted for similarly to cash flow hedges. Any gain or loss on the hedging instrument, relating to the effective portion of the hedge, is recognised in other comprehensive income. The gain or loss relating to the ineffective portion is recognised in the Income Statement. Gains and losses accumulated in equity are included in the Income Statement when the foreign operation is partially disposed of or sold.The fair value of a hedging derivative is classified as a non-current asset or liability when the remaining maturity of the hedged item is more than 12 months, and as a current asset or liability when the remaining maturity of the hedged item is less than 12 months. The fair values of derivatives, which are not designated as part of a hedging relationship, are classified as current assets or liabilities.1.11. Inventories Inventories are valued at the lower of cost, including an appropriate proportion of overheads, and net realisable value, on the first in first out principle. Net realisable value represents the estimated selling price for inventories less all estimated costs of completion and costs necessary to make the sale.Tooling that is being manufactured for an external customer or supplier is reported as an item of inventory until complete, and represents the gross amount recoverable from the customer in respect of costs incurred, less progress payments received.For productive material, cost is standard cost, and for non-productive material (including consumables) cost is actual cost. The standard cost of finished goods and work in progress comprises raw materials, direct labour, other direct costs and related production overheads all at standard, based on normal operating conditions. Cash discounts, trade discounts and rebates are deducted from the costs of purchase. Other costs are included only to the extent that they are incurred in bringing inventories to their present location and condition. Provision is made for slow moving and obsolete inventory.1.12. Trade and Other Receivables Trade receivables are amounts due from customers for goods sold or services performed in the ordinary course of business.Trade and other receivables are recognised initially at fair value and subsequently measured at amortised cost using the effective interest method. A loss allowance is recognised at an amount equal to the lifetime expected credit losses over the life of the contract if credit quality of the receivable has declined since initial recognition.

Results (Korean) 1:

1.10.3. 헤지 회계
그룹은 외환 위험과 이자율 위험 노출을 관리하기 위해 파생 상품에 들어갑니다.

파생 상품은 처음에 파생 상품 계약을 체결하고, 후속 적으로 매 대차 대조표 일 현재의 공정 가치로 재 측정 날짜에 공정 가치로 인식됩니다.

손익의 인식에있어서, 상기 유도체가 회피 수단으로 지정되어 있는지 여부에 의존하고, 만약 그렇다면, 상품의 성격은 회피된다. 그룹은 어느 특정 파생 상품을 지정 :

- 인식 된 자산이나 부채 또는 발생 가능성이 매우 높은 예상 거래 (현금 흐름 위험 회피)와 관련된 특정 위험에 대한 위험 회피에 대한 위험 회피;
- 해외 사업장 순 투자의 위험 회피 (순 투자 위험 회피).

위험 회피 거래의 개시에서, 그룹 문서 위험 회피 거래를 착수에 대한 위험 회피 수단과 위험 회피 대상 항목의 관계, 위험 관리 목적과 전략.

그룹은 또한 위험 회피 거래에 사용 된 파생 상품은 공정 가치 또는 현금의 변화 위험 회피 대상 항목의 흐름을 상쇄 효과가 있는지 여부, 위험 회피 개시 시점과 후속 기간에 모두의 평가를 설명합니다.

현금 흐름 위험 회피
그룹은 미국 달러 차입금에 관한 흐름 외화 변동과 현금의 변동과 관련된 그 위험을 회피하기 위해 통화 선도 계약을 사용합니다.

그룹은 차입금의 일부에 대한 금리를 고정 차입금에서 발생하는 금리 위험을 회피하기 위해 이자율 스왑을 사용합니다.

지정 및 현금 흐름 위험 회피 회계의 적용 요건을 충족 한 파생 상품의 공정 가치의 변화에 효과적인 부분은 기타 포괄 손익으로 인식하고 있습니다.

위험 회피에 비 효과적인 부분과 관련된 손익은 금융 수익 또는 비용 내에서 당기 손익으로 인식합니다.

예상 거래가 더 이상 발생하지 않을 것이라 예상되는 경우 위험 회피가 더 이상 회피 회계의 적용 요건을 충족하는 경우, 또는, 자본에 인식 한 누적 손익을 즉시 금융 수익 또는 비용 내에서 손익 계산서에게 양도되지 않습니다.

해외 사업장 순 투자의 순 투자 위험 회피 위험 회피는 현금 흐름 위험 회피와 유사하게 회계 처리하고 있습니다.

위험 회피에 효과적인 부분과 관련된 위험 회피 수단에 대한 모든 손익은 기타 포괄 손익으로 인식하고 있습니다.

무효 부분과 관련된 손익은 손익 계산서에 인식된다.

외부 조작 부분적 폐기 또는 판매 될 때 자본 축적 손익은 손익 계산서에 포함된다.

위험 회피 파생 상품의 공정 가치는 비유동 자산 또는 위험 회피 대상 항목의 잔여 만기가 12 개월을 초과 부채로 분류하고, 유동 자산 또는 부채로 위험 회피 대상 항목의 잔여 만기가 12 미만 때입니다 달.

위험 회피 관계의 일부로서 지정되지 않은 유도체의 적정 값은 현재 자산 또는 부채로 분류된다.

1.11. 재고 자산
재고 자산은 최초의 아웃 원칙적으로 처음에 오버 헤드의 적절한 비율, 순 실현 가능 가치를 포함한 비용 중 낮은 평가된다.

순 실현 가능 가치는 완성에서 예상 비용을 영업 과정의 예상 판매 가격과 판매 비용을 차감 한 금액입니다.

외부 고객, 공급 업체에 대한 제조되고 공구가 완료 될 때까지 목록의 항목으로보고, 수신 발생한 비용, 덜 진행 지급과 관련하여 고객으로부터 총액의 복구를 표시합니다.

생산 재료의 경우, 비용이 표준 비용이며, (소모품 포함) 비 생산 재료 비용은 실제 비용입니다.

진행중인 표준 완성 된 제품의 비용과 작업은 정상 작동 조건에 따라, 모든 표준에 원료, 직접 노무비 및 기타 직접 원가와 관련 제조 간접비로 구성된다.

현금 할인, 무역 할인과 리베이트는 구매 비용에서 차감하고 있습니다.

기타 비용은 그들 자신의 현재 위치와 상태로 이르게하는데 발생하는 정도로 포함되어있다.

규정은 천천히 이동 및 사용되지 않는 재고 위해 만들어졌다.

1.12. 매출 채권 및 기타 채권
매출 채권으로 인해 정상적인 영업 과정에서 판매 된 상품이나 서비스에 대한 고객의 금액입니다.

매출 채권 및 기타 채권은 최초에 공정 가치로 인식하며, 후속 적으로 유효이자 율법을 사용한 상각 후원 가로 측정하고 있습니다.

수신 가능한의 신용도가 최초 인식 이후 감소하고있는 경우, 손실 충당금은 계약 기간에 걸쳐 수명 예상 신용 손실에 상당하는 금액으로 인식하고 있습니다.

Results (Korean) 2:

1.10.3. 헤지회계
그룹은 외환 리스크 및 금리 리스크에 대한 노출을 관리하기 위해 파생상품에 진입합니다.

파생상품은 파생상품 계약이 체결된 날의 공정가치로 처음 인식되며, 이후에 각 대차대조표 날짜에 공정가치로 재측정됩니다.

결과 이득 또는 손실을 인식하는 방법은 파생 상품이 헤징 상품으로 지정되어 있는지 여부와 헤지되는 항목의 특성에 따라 달라집니다. 그룹은 특정 파생 상품을 다음 중 하나로 지정합니다.

– 인식 된 자산 또는 부채 또는 매우 가능성이 예측 거래와 관련된 특정 위험의 헤지 (현금 흐름 헤지);
– 외국 운영에 대한 순 투자의 헤지 (순 투자 헤지).

헤징 거래가 시작되면 그룹은 헤징 상품과 헤지 상품 간의 관계뿐만 아니라 위험 관리 목표 및 헤징 거래 수행 전략등을 문서화합니다.

또한 헤지 거래에 사용되는 파생상품이 공정가치의 변동이나 헤지상품의 현금흐름을 상쇄하는 데 효과적인지 에 대한 평가를 헤지 개시 및 지속적으로 문서화합니다.

현금흐름헤지
이 그룹은 외화 선도 계약을 사용하여 미국 달러 차입과 관련된 현금 흐름의 외환 변동 및 변동성과 관련된 위험을 헤지합니다.

그룹은 대출에서 발생하는 금리 위험을 헤지하기 위해 금리 스왑을 사용하여 차입금의 일부에 대한 이자율을 고정합니다.

헤지회계를 지정하고 자격을 갖춘 파생상품의 공정가치 변동의 유효 부분은 다른 포괄수입에서 인정됩니다.

비효율적 부분과 관련된 이득 또는 손실은 재무 수입 또는 비용 내에서 소득 명세서에서 즉시 인식됩니다.

예측 된 거래가 더 이상 발생할 것으로 예상되지 않거나 헤지 가 헤지 회계 기준을 더 이상 충족하지 않는 경우 주식으로 보고 된 누적 이익 또는 손실은 즉시 재무 소득 또는 비용 내의 소득 명세서로 이체됩니다. .

해외 사업에 대한 순투자 헤지 헤지는 현금 흐름 헤지와 유사하게 고려됩니다.

헤지의 유효 부분과 관련된 헤징 상품의 이익 또는 손실은 다른 포괄 수입으로 인식됩니다.

비효율적 부분과 관련된 이득 또는 손실은 소득 명세서에서 인식됩니다.

자기자본에 누적된 이익과 손실은 해외사업을 부분적으로 처분하거나 매각할 때 손익계산서에 포함됩니다.

헤징 파생상품의 공정가치는 헤지상품의 잔여 만기가 12개월 이상일 때 비유동자산 또는 부채로 분류되며, 헤지상품의 잔여 만기가 12개월 미만일 때의 현재 자산 또는 부채로 분류됩니다.

헤징 관계의 일부로 지정되지 않은 파생상품의 공정가치는 유동자산 또는 부채로 분류됩니다.

1.11. 재고
재고는 첫 번째 아웃 원칙에서 적절한 오버헤드 비율과 순 실현 가능한 가치를 포함하여 비용 절감으로 평가됩니다.

순 실현 가능한 가치는 재고에 대한 예상 판매 가격을 나타내며, 판매에 필요한 모든 예상 완료 비용과 비용을 줄입니다.

외부 고객 또는 공급업체를 위해 제조되는 툴링은 완료될 때까지 재고 항목으로 보고되며, 발생한 비용과 관련하여 고객으로부터 회수할 수 있는 총 금액을 나타내며, 진행률 지불이 줄어듭니다.

생산적인 재료의 경우 비용은 표준 비용이며 비생산적인 재료(소모품 포함)의 경우 실제 비용입니다.

완제품 및 진행 중인 작업의 표준 비용은 정상적인 작동 조건에 따라 원자재, 직접 노동, 기타 직접 비용 및 관련 생산 오버헤드를 표준으로 포함합니다.

현금 할인, 거래 할인 및 리베이트는 구매 비용에서 공제됩니다.

기타 비용은 재고를 현재 위치 및 상태로 가져오는 데 발생하는 범위내에서만 포함됩니다.

느린 이동 및 사용되지 않는 인벤토리에 대한 프로비저닝이 이루어집니다.

1.12. 무역및기타채권
무역채권은 통상사업과정에서 판매된 상품또는용업에 대한 고객의 차액입니다.

거래 및 기타 채권은 처음에는 공정가치로 인식되고 이후에 유효 이자 방법을 사용하여 상각 비용으로 측정됩니다.

손실수당은 채권의 신용품질이 초기 인식 이후 하락한 경우 계약 기간 동안 예상되는 평생 신용 손실과 동일한 금액으로 인식됩니다.

Results (Korean) 3:

1.10.3조.대충회계
본 그룹은 파생 도구를 채택하여 그 외환 위험과 금리 리스크 터미널을 관리한다.
파생 도구는 파생 도구 계약을 체결한 날에는 공정 가치에 따라 개별 확인, 이후 자산부채표 일마다 공정한 가치에 따라 재계량을 진행한다.
이 때문에 발생한 손익을 확인하는 방법은 파생 도구가 정기 도구로 지정되었는지 여부에 달려 있다. 만약, 1기 항목의 성질에 달려 있다.본 그룹은 어떤 파생 도구를 지정할 것이다:
– 자산이나 부채 또는 고도의 예측 거래 관련 특정 벤처의 대충(현금 흐름 헤딩)과 확인했습니다.
– 외국 업무 순투자의 헤더.
정기 거래가 시작될 때 본 그룹의 레코드 세트 도구와 시즌 종목 간의 관계, 그 벤처 관리 목표와 정기 거래 전략.
본그룹은 또 정기 거래에서 사용하는 파생 도구를 초기 종목의 공윤가치나 현금 흐름 변동의 평가를 지속적으로 상쇄할 수 있을지 여부를 기록했다.
현금 흐름 헤드
본 그룹은 외화 원격 계약을 사용해 외환 파동과 달러 차관 관련 현금 흐름과 관련한 위험을 헤치고 있다.
본 그룹은 이율을 이용해 그 차용금을 대충하여 발생한 금리 위험을 교환하여 일부 대출의 이율을 확정했다.
대충회계 조건에 부합하는 파생 도구 공평 가치가 변동되는 유효한 부분을 다른 종합수익에서 확인한다.
무효 부분과 관련된 손익은 바로 손익표 속 재무수입이나 비용에서 확인한다.
예상 거래가 더 이상 발생하지 않았거나, 정기회계 준칙에 부합되지 않았을 때 권익에서 보고한 누적 손익은 즉각 재무 수입이나 비용의 손익표를 전입한다.
외국 업무에 순투자하는 순투자 대충은 현금 흐름 대충의 회계 처리와 유사하다.
정기 유효한 부분과 관련된 1기 도구의 어떤 손익은 다른 종합수익에서 확인된다.
무효 부분과 관련된 손익이 손익표에서 확인된다.
해외 경영 부분은 처치하거나 판매할 때 권익의 누계 손익을 계산한다.
정기 항목의 잉여 기간이 12개월 넘을 때, 정기 파생도구의 공윤가치는 비유동자산이나 부채로 분류되고, 1기 항목의 잉여 기간이 12개월 동안 유동자산이나 부채로 분류된다.
일부 파생 도구로 지정되지 않은 공평 가치는 유동자산이나 부채로 귀속된다.
1.11조.재고품
재고품은 선진적인 원칙에 따라 원가 (적당한 비례의 관리비 포함) 와 순가 어느 정도 낮은 가격을 계산할 수 있다.
순가 변환은 재고품의 추정가가 모든 예상 완공원가와 판매에 필요한 원가를 줄일 수 있다.
외부 고객이나 공급업체 제조를 위한 작업은 완공 전에 재고 프로젝트로 보고하고 고객처에서 회수하는 총 원가에서 받은 수입금을 감수하겠다고 밝혔다.
생산성 재료의 원가는 표준 원가로 비생산성 재료다.
제품 및 재제품의 표준 원가는 원자재, 직접 인공, 기타 직접비용 및 관련 생산 관리 비용을 포함하여 정상적인 조작 조건에 따라 계산한다.
현금할인, 무역 할인과 할인은 구매 원가에서 공제된다.
기타 비용은 현재 위치와 상태로 저장할 때만 발생한다.
완만하게 이동하고 지나간 재고계를 위한 준비금.
1.12조.무역 및 기타 응수금
상금은 고객이 정상 업무 과정에서 판매하는 화물이나 제공되는 서비스의 대처금을 가리킨다.
무역과 기타 수금은 당초 공평 가치에 따라 실제 이율법으로 할당금 원가를 계산해야 한다.
청구금의 신용 품질이 초기 확인 이후 다소 하락했다면 손해 준비금의 확인 금액은 계약 유효기간 내의 예기신용손실과 같다.