Место рождения, образование. Родилс

Место рождения, образование. Родился в Нью-Йорке в зажиточной семье собственника строительных компаний Фреда Трампа. Учился в школе Кью-Форест в Квинсе, затем – в Нью-Йоркской военной академии, где проявил себя как очень способный спортсмен и организатор.

По словам Трампа, после выпуска из военной академии в 1964 году он подумывал о поступлении в киношколу, но решил, что недвижимость – наиболее прибыльный бизнес. Начал учебу в Фордемском университете, но через два года бросил его и поступил в Вортонскую школу бизнеса Пенсильванского университета.

1968 г. – по окончании Вортона Трамп получает степень бакалавра наук по экономике и специализацию в сфере финансов. На то время компания его отца лидировала в сфере недвижимости, и Дональд Трамп начал работать в семейном бизнесе.

Бизнес. В компании отца занялся арендой домов для людей среднего класса в Бруклине, Квинсе и Стейтен-Айленде. В 1971 году Трамп переехал на Манхеттен, где увидел широкие перспективы для застройки и получения высокой прибыли благодаря архитектурному проектированию.

В 1989 году из-за финансового кризиса у Трампа начались трудности, поскольку он не мог вовремя погашать займы. В частности, в строительство своего третьего казино Трамп-Тадж-Махал он вложил $1 млрд, но к 1991 году растущие долги поставили Трампа на грань банкротства, и он передал 50% своей доли собственникам облигаций. До 1994 г. Трамп погасил большую часть личного долга в $900 млн и значительно снизил долговые обязательства в бизнесе – около $3,5 млрд. Хотя он вынужден был отказаться от купленной в 1989 году авиакомпании Trump Shuttle, ему удалось сохранить Трамп-тауэр в Нью-Йорке и остаться руководителем трех казино в Атлантик-Сити.

1995 г. – объединение казино в открытую акционерную компанию Trump Hotels & Casino Resorts. Компания оказалась нерентабельной, и в 2004 году Трамп отказался от должности гендиректора, оставшись главой совета директоров. В мае 2005 году компания снова начала работать, но под названием Trump Entertainment Resorts Holdings. В результате финансового кризиса 2008 года руководство компании подало иск о банкротстве, а Трамп вышел из совета директоров.

С конца 1990-х Трамп работает над несколькими проектами, связанными со строительством небоскребов - гостиниц и офисных зданий. Несмотря на определенные трудности, бизнес Трампа в сфере недвижимости в целом был очень успешным, так что Трамп даже лицензировал собственное имя, под которым реализовывались строительные проекты.

Состояние. Трамп является собственником многочисленных объектов недвижимости, в том числе небоскребы Trump World Tower, Trump Tower на Пятой авеню, AXA Center, The Trump Building в Нью-Йорке, 555 California Street в Сан-Франциско, международный отель Трампа "Лас-Вегас", международный отель и башня Трампа – Чикаго, международный отель и башня Трампа – Нью-Йорк; на стадии строительства находятся Trump Place (в проекте это крупнейшая частная застройка в истории Нью-Йорка). Также в его владении находятся казино, объединенные в Trump Entertainment Resorts; площадки для гольфа (общей стоимостью $127 млн), отели в разных странах мира.

В интересы Трампа также входит медийный бизнес. Принадлежащая Трампу компания Miss Universe Organization совместно с NBC проводят такие конкурсы как Мисс Вселенная, Мисс США и Miss Teen USA. В 2003 году Трамп становится исполнительным продюсером и ведущим реалити-шоу «Кандидат» на канале NBC. Дважды был номинирован на премию Emmy за комичные роли самого себя в сериалах и фильмах.

В 2015 году журнал Forbes оценил состояние Трампа в $4,1 млрд, хотя сам бизнесмен называл большие цифры, объясняя расхождение трудностью определения реальной цены объектов недвижимости.

Политика. 16 июня 2015 года Трамп объявил о том, что вступает в борьбу за пост президента США. С июля 2015 года принимает участие в борьбе за выдвижение кандидатом в президенты США от Республиканской партии. Основной лозунг предвыборной кампании Дональда Трампа – «Сделаем Америку снова великой».
8 ноября 2016 года одержал победу на выборах президента США, обойдя кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон.
Семья, хобби. Женат третий раз, имеет пятеро детей и семеро внуков. Увлекается гольфом.

Results (Russian) 1:

МЕСТО РОЖДЕНИЯ, ОБРАЗОВАНИЕ. РОДИЛСЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ В ЗАЖИТОЧНОЙ СЕМЬЕ СОБСТВЕННИКА СТРОИТЕЛЬНЫХ КОМПАНИЙ ФРЕДА ТРАМПА. УЧИЛСЯ В ШКОЛЕ КЬЮ-ФОРЕСТ В КВИНСЕ, ЗАТЕМ – В НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ, ГДЕ ПРОЯВИЛ СЕБЯ КАК ОЧЕНЬ СПОСОБНЫЙ СПОРТСМЕН И ОРГАНИЗАТОР.ПО СЛОВАМ ТРАМПА, ПОСЛЕ ВЫПУСКА ИЗ ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ В 1964 ГОДУ ОН ПОДУМЫВАЛ О ПОСТУПЛЕНИИ В КИНОШКОЛУ, НО РЕШИЛ, ЧТО НЕДВИЖИМОСТЬ – НАИБОЛЕЕ ПРИБЫЛЬНЫЙ БИЗНЕС. НАЧАЛ УЧЕБУ В ФОРДЕМСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ, НО ЧЕРЕЗ ДВА ГОДА БРОСИЛ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО И ПОСТУПИЛ В ВОРТОНСКУЮ ШКОЛУ БИЗНЕСА ПЕНСИЛЬВАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА.1968 Г. – ПО ОКОНЧАНИИ ВОРТОНА ТРАМП ПОЛУЧАЕТ СТЕПЕНЬ БАКАЛАВРА НАУК ПО ЭКОНОМИКЕ И СПЕЦИАЛИЗАЦИЮ В СФЕРЕ ФИНАНСОВ. НА ТО ВРЕМЯ КОМПАНИЯ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ОТЦА ЛИДИРОВАЛА В СФЕРЕ НЕДВИЖИМОСТИ, И ДОНАЛЬД ТРАМП НАЧАЛ РАБОТАТЬ В СЕМЕЙНОМ БИЗНЕСЕ.БИЗНЕС. В КОМПАНИИ ОТЦА ЗАНЯЛСЯ АРЕНДОЙ ДОМОВ ДЛЯ ЛЮДЕЙ СРЕДНЕГО ПОЛУНАВЕСНОЙ В БРУКЛИНЕ, КВИНСЕ И СТЕЙТЕН-АЙЛЕНДЕ. В 1971 ГОДУ ТРАМП ПЕРЕЕХАЛ НА МАНХЕТТЕН, ГДЕ УВИДЕЛ ШИРОКИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ ДЛЯ ЗАСТРОЙКЕ И ЗАЛОГОДАТЕЛЕМ ВЫСОКОЙ ПРИБЫЛИ БЛАГОДАРЯ АРХИТЕКТУРНОМУ ПРОЕКТИРОВАНИЮ.В 1989 ГОДУ ИЗ-ЗА ФИНАНСОВОГО КРИЗИСА У ТРАМПА НАЧАЛИСЬ ТРУДНОСТИ, ПОСКОЛЬКУ ОН НЕ МОГ ВОВРЕМЯ ПОГАШАТЬ ЗАЙМЫ. В ЧАСТНОСТИ, В СТРОИТЕЛЬСТВО СВОЕГО ТРЕТЬЕГО КАЗИНО ТРАМП-ТАДЖ-МАХАЛ ОН ВЛОЖИЛ $1 МЛРД, НО К 1991 ГОДУ РАСТУЩИЕ ДОЛГИ ПОСТАВИЛИ ТРАМПА НА ГРАНЬ БАНКРОТСТВА, И ОН ПЕРЕДАЛ 50% СВОЕЙ ДОЛИ СОБСТВЕННИКАМ ОБЛИГАЦИЙ. ДО 1994 Г. ТРАМП ПОГАСИЛ БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ ЛИЧНОГО МИНИМАЛЬНЫЙПЛАТЕЖ В $900 МЛН И ЗНАЧИТЕЛЬНО СНИЗИЛ ДОЛГОВЫЕ 2012ВНЕ В БИЗНЕСЕ – ОКОЛО $3,5 МЛРД. Хотя он вынужден был отказаться от купленной в 1989 году авиакомпании Trump Shuttle, ему удалось сохранить Трамп-тауэр в Нью-Йорке и остаться руководителем трех казино в Атлантик-Сити.1995 г. – объединение казино в открытую акционерную компанию Trump Hotels & Casino Resorts. КОМПАНИЯ ОКАЗАЛАСЬ НЕРЕНТАБЕЛЬНОЙ, И В 2004 ГОДУ ТРАМП ОТКАЗАЛСЯ ОТ ДОЛЖНОСТИ ГЕНДИРЕКТОРА, ОСТАВШИСЬ ГЛАВОЙ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ. В мае 2005 году компания снова начала работать, но под названием Trump развлекательных курортов холдингов. В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИНАНСОВОГО КРИЗИСА 2008 ГОДА РУКОВОДСТВО КОМПАНИИ ПОДАЛО ИСК О БАНКРОТСТВЕ, А ТРАМП ВЫШЕЛ ИЗ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ.С КОНЦА 1990-Х ТРАМП РАБОТАЕТ НАД НЕСКОЛЬКИМИ ПРОЕКТАМИ, СВЯЗАННЫМИ СО СТРОИТЕЛЬСТВОМ НЕБОСКРЕБОВ - ГОСТИНИЦ И ОФИСНЫХ ЗДАНИЙ. НЕСМОТРЯ НА ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ТРУДНОСТИ, БИЗНЕС ТРАМПА В СФЕРЕ НЕДВИЖИМОСТИ В ЦЕЛОМ БЫЛ ОЧЕНЬ УСПЕШНЫМ, ТАК ЧТО ТРАМП ПРОГРАММА ЛИЦЕНЗИРОВАЛ СОБСТВЕННОЕ ИМЯ, ПОД КОТОРЫМ РЕАЛИЗОВЫВАЛИСЬ СТРОИТЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ.Состояние. Трамп является собственником многочисленных объектов недвижимости, в том числе небоскребы Trump World Tower, Trump Tower на Пятой авеню, AXA Center, The Trump Building в Нью-Йорке, 555 California Street в Сан-Франциско, международный отель Трампа "Лас-Вегас", международный отель и башня Трампа – Чикаго, международный отель и башня Трампа – Нью-Йорк; на стадии строительства находятся Trump Place (в проекте это крупнейшая частная застройка в истории Нью-Йорка). Также в его владении находятся казино, объединенные в Trump Entertainment Resorts; площадки для гольфа (общей стоимостью $127 млн), отели в разных странах мира.В интересы Трампа также входит медийный бизнес. Принадлежащая Трампу компания Miss Universe Organization совместно с NBC проводят такие конкурсы как Мисс Вселенная, Мисс США и Miss Teen USA. В 2003 году Трамп становится исполнительным продюсером и ведущим реалити-шоу «Кандидат» на канале NBC. Дважды был номинирован на премию Emmy за комичные роли самого себя в сериалах и фильмах.В 2015 году журнал Forbes оценил состояние Трампа в $4,1 млрд, хотя сам бизнесмен называл большие цифры, объясняя расхождение трудностью определения реальной цены объектов недвижимости.Политика. 16 июня 2015 года Трамп объявил о том, что вступает в борьбу за пост президента США. С июля 2015 года принимает участие в борьбе за выдвижение кандидатом в президенты США от Республиканской партии. Основной лозунг предвыборной кампании Дональда Трампа – «Сделаем Америку снова великой». 8 ноября 2016 года одержал победу на выборах президента США, обойдя кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон. Семья, хобби. Женат третий раз, имеет пятеро детей и семеро внуков. Увлекается гольфом.

Results (Russian) 2:

Место рождения, образование. Родился в Нью-Йорке в зажиточной семье собственника строительных компаний Фреда Трампа . Учился в школе Кью-Форест в Квинсе, затем - в Нью-Йоркской военной академии, где проявил себя как очень способный спортсмен и организатор .

По словам Трампа, после выпуска из военной академии в 1964 году он подумывал о поступлении в киношколу, но решил, что недвижимость - наиболее прибыльный бизнес. Начал учебу в Фордемском университете, но через два года бросил его и поступил в Вортонскую школу бизнеса Пенсильванского университета .

1968 г. - По окончании Вортона Трамп получает степень бакалавра наук по экономике и специализацию в сфере финансов. На то время компания его отца лидировала в сфере недвижимости , и Дональд Трамп начал работать в семейном бизнесе.

Бизнес. В компании отца занялся арендой домов для людей среднего класса в Бруклине, Квинсе и Стейтен-Айленде. В 1971 году Трамп переехал на Манхеттен, где увидел широкие перспективы для застройки и получения высокой прибыли благодаря архитектурному проектированию.

В 1989 году из-за финансового кризиса у Трампа начались трудности, поскольку он не мог вовремя погашать займы. В частности, в строительство своего третьего казино Трамп-Тадж-Махал он вложил $ 1 млрд, но к 1991 году растущие долги поставили Трампа на грань банкротства, и он передал 50% своей доли собственникам облигаций. До 1994 г. Трамп погасил большую часть личного долга в $ 900 млн и значительно снизил долговые обязательства в бизнесе - около $ 3,5 млрд. Хотя он вынужден был отказаться от купленной в 1989 году авиакомпании Trump Shuttle, ему удалось сохранить Трамп-тауэр в Нью-Йорке и остаться руководителем трех казино в Атлантик-Сити.

1995 г. - Объединение казино в открытую акционерную компанию Trump Hotels & Casino Resorts. Компания оказалась нерентабельной, в 2004 и году Трамп отказался от должности гендиректора, оставшись главой совета директоров. В Мае 2005 году компания снова начала работать, но под названием Trump Entertainment Resorts Holdings. В результате финансового кризиса 2008 года руководство компании подало иск о банкротстве, а Трамп вышел из совета директоров.

С конца 1990-х Трамп работает над несколькими проектами, связанными со строительством небоскребов - гостиниц и офисных зданий. Несмотря на определенные трудности, бизнес Трампа в сфере недвижимости в целом был очень успешным , так что Трамп даже лицензировал собственное имя, под которым реализовывались строительные проекты.

Состояние. Трамп является собственником многочисленных объектов недвижимости, в том числе небоскребы Trump World Tower, Trump Tower на Пятой авеню, АХА Центр, Трамп Строительство в Нью-Йорке, 555 California Street в Сан-Франциско, международный отель Трампа "Лас-Вегас", международный отель и башня Трампа - Чикаго, международный отель и башня Трампа - Нью-Йорк; на стадии строительства находятся Trump Place (в проекте это крупнейшая частная застройка в истории Нью -Йорка). Также в его владении находятся казино, объединенные в Trump Entertainment Resorts; площадки для гольфа (общей стоимостью $ 127 млн), отели в разных странах мира.

В интересы Трампа также входит медийный бизнес. Принадлежащая Трампу компания Мисс Вселенная Организация NBC совместно с проводят такие конкурсы как Мисс Вселенная, Мисс США и Miss Teen USA. В 2003 году Трамп становится исполнительным продюсером и ведущим реалити-шоу «Кандидат» на канале NBC. Дважды был номинирован на премию Эмми за комичные роли самого себя в сериалах и фильмах.

В 2015 году журнал Forbes оценил состояние Трампа в $ 4,1 млрд, хотя сам бизнесмен называл большие цифры, объясняя расхождение трудностью определения реальной цены объектов недвижимости.

Политика. 16 июня 2015 года Трамп объявил о том, что вступает в борьбу за пост президента США. С июля 2015 года принимает участие в борьбе за выдвижение кандидатом в президенты США от Республиканской партии . Основной лозунг предвыборной кампании Дональда Трампа - «Сделаем Америку снова великой».
8 ноября 2016 года одержал победу на выборах президента США, обойдя кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон.
Семья, хобби. Женат третий раз, имеет пятеро детей и семеро внуков. Увлекается гольфом.