Rainfall, slopewash (the erosion of

Rainfall, slopewash (the erosion of soil particles), surface
runoff, and fine-litter transport were measured in tropical
wet forest on a hillslope in the Luquillo Experimental Forest,
Puerto Rico, from February 1998 until April 2000. Slopewash data were collected using Gerlach troughs at eight plots,
each 2 square meters in area. Earthworms were excluded by
electroshocking from four randomly selected plots. The other
four (control) plots were undisturbed. During the experiment,
earthworm population in the electroshocked plots was reduced
by 91 percent. At the end of the experiment, the electroshocked plots had 13 percent of earthworms by count and
6 percent by biomass as compared with the control plots.

Results (Thai) 1:

ปริมาณน้ำฝน slopewash (การพังทลายของดินอนุภาค) พื้นผิวไหลบ่า และการขนส่งปรับแคร่มีวัดในเขตร้อนป่าเปียกบน hillslope ในป่า Experimental Luquilloเปอร์โตริโก จากเดือนกุมภาพันธ์ปี 1998 จนกระทั่งเมื่อเดือน 2543 เมษายน Slopewash ได้รวบรวมข้อมูลโดยใช้ Gerlach troughs ที่แปดผืนแต่ละ 2 เมตรในพื้นที่ ไส้เดือนถูกแยกออกโดยelectroshocking จากสี่สุ่มเลือกผืน อื่น ๆ4 ผืน (ควบคุม) ได้อย่างมาก ในระหว่างการทดลองเป็นลดประชากรไส้เดือนดินในผืน electroshockedร้อยละ 91 เมื่อสิ้นสุดการทดลอง ผืน electroshocked ได้ร้อยละ 13 ของไส้เดือนตามจำนวน และร้อยละ 6 โดยชีวมวลตกโครงการควบคุม

Results (Thai) 2:

ปริมาณน้ำฝน, slopewash (การพังทลายของอนุภาคดิน)
พื้นผิวที่ไหลบ่าและการขนส่งปรับครอกถูกวัดในเขตร้อนป่าเปียกบนไหล่เขาใน
Luquillo
ทดลองป่าเปอร์โตริโกจากกุมภาพันธ์1998 จนถึงเดือนเมษายน 2000 ข้อมูล Slopewash ถูกเก็บรวบรวมโดยใช้ Gerlach
ร่องที่แปดแปลงแต่ละ2 ตารางเมตรในพื้นที่ ไส้เดือนดินได้รับการยกเว้นจาก
electroshocking จากสี่แปลงสุ่มเลือก อีกสี่ (ควบคุม) แปลงถูกรบกวน
ระหว่างการทดสอบประชากรไส้เดือนดินในแปลง electroshocked ลดลงร้อยละ91 ในตอนท้ายของการทดลองที่แปลง electroshocked มีร้อยละ 13 ของไส้เดือนดินโดยการนับและร้อยละ6 จากชีวมวลเมื่อเทียบกับแปลงควบคุม