COLLECTION, USE AND DISCLOSURE OF E

COLLECTION, USE AND DISCLOSURE OF EMPLOYEE PERSONAL DATA
1. Protection of your personal data is important to us. Please read this document carefully as it contains important information about how we will/may collect, use, disclose and process personal data that you provide or that we possess about you. Your signature at the end of this document will constitute your consent and agreement to how we will/may be collecting, using, disclosing and processing your personal data as set out in this document. In this document, the term “personal data” means data, whether true or not, about you where you can be identified either (a) from that data; or (b) from that data and other information to which we have or are likely to have access.
2. In this document, the words “we”, “our”, “us” and “Shopee” refer to Shopee (Thailand) Company Limited, its affiliates, successors and assigns.
3. To process, administer and/or manage your employment relationship with us, we will necessarily need to collect, use, disclose and/or process your personal data. Such personal data includes information about you set out in Shopee’s various forms and documents and any other personal information provided by you, possessed by us, obtained by us, or which was or is collected in the course of your employment, whether now or in the future. Some examples are your name, identification number, home address, personal contact details, appraisal, medical records etc.
4. Your failure to supply certain personal data to us (or if we are not permitted by you to process your personal data), may/would result in us being unable to process, administer and/or manage your employment relationship with us. Depending on the extent by which you do not permit us to process your personal data or the extent of personal data which you do not provide to us, it may mean that we will not be able to continue the employment relationship with you, as we will be unable to administer the relationship.
5. We will/may collect, use, disclose and/or process your personal data for one or more of the following purposes :
a) facilitating, processing, dealing with, administering, managing, maintaining and/or terminating your employment relationship with us, including but not limited to secondments with or transfer to affiliates, related corporations or associated companies, secondments with third party organisations who are/may be our business partners, suppliers or customers, dealing with and/or recording your achievements or progress, dealing with your application for loans or any benefits or schemes that may be provided by us (whether now or in the future) and thereafter administering and managing the same, determining your suitability for promotion, awards or any other benefits that may be provided by us, training programmes (whether conducted by us or by third parties) including determining your suitability for the same and which may require us to disclose your personal data to the providers of such training programmes, dealing with insurance checks, benefits and/or claims (whether for yourself or for your family members depending on what we provide), dealing with medical checks, benefits and/or claims (whether for yourself or for your family members depending on what we provide), payroll administration, performance appraisal, personal and career development; monitoring, analyzing and/or managing your performance, performance targets and/or transactions carried out for Shopee, dealing with training and development including administering programs and plans with respect thereto, job assessment, compensation, planning and organisation, dealing with applications for security clearance at sites where such clearances are needed, including sites where Shopee conducts its business or sites where Shopee is to perform a contract for a third party;
b) marketing your capabilities and services to potential clients or customers of Shopee;
c) dealing with and/or administering employment benefits;
d) dealing with conflict of interests;
e) supporting, dealing with and/or administering your health needs, medical needs, safety and welfare requirements (all of which may or may not be provided by us at our absolute discretion);
f) facilitating, administering, processing, dealing with and/or managing your application for and/or involvement in any events, seminars, and/or your interest or participation in any events, seminars, and/or other opportunities that we may (at our discretion) make available to employees;
g) facilitating, administering, processing, dealing with and/or managing your application(s) for scholarships (if provided by us), financial aid or bursaries (if any), whether for yourself or for your family member(s) and if successful, administering and/or managing such scholarships (including bonds related thereto), financial aid grants or bursaries;
h) dealing with, monitoring, administering and/or managing your use of infrastructure, equipment or facilities that may be provided by us including but not limited to provision of IT (information technology) equipment and services, recreation facilities and benefits, that may (at our discretion) be provided by us or any third party whom we may engage in that regard. Without prejudice to the generality of the aforesaid, this includes monitoring your emails and contents thereof (whether personal or business related) that are sent or received through our infrastructure, equipment or facilities as well as your Internet usage/browsing;
i) carrying out your instructions (which we reserve our rights as to whether to act upon or not) or responding to any enquiry given by (or purported to be given by) you or on your behalf;
j) contacting you or communicating with you via phone/voice call, text message and/or fax message, email and/or postal mail for the purposes of administering and/or managing your employment relationship with us such as but not limited to communicating with you for administrative matters, sending you correspondence (including but not limited to mailing you a cheque for salary that may be due to you post termination of your employment). You acknowledge and agree that such communication by us could be by way of the mailing of correspondence, documents or notices to you, which could involve disclosure of certain personal data about you to bring about delivery of the same as well as on the external cover of envelopes/mail packages.
k) facilitating communication with you or your nominated contacts in an emergency, such as but not limited to medical emergency, flood etc.;
l) managing, facilitating and dealing with Shopee’s infrastructure and/or business operations needs, including disclosure and processing necessary for Shopee to conduct its business, such as but not limited to application for and/or administering corporate loans, responding to third party requests for your personal data pursuant to contractual requirement, AML (anti money laundering checks), IT outsourcing. In this regard and for the avoidance of doubt, we will/may disclose your personal data to third parties for such purposes set out in this sub-paragraph. Without limiting the generality of the foregoing, an example would be where you are a cheque signatory for Shopee with respect to banking facilities with a bank and we would need to disclose your personal data to the bank to facilitate such facilities;
m) carrying out due diligence or other screening activities (including background checks) in accordance with legal or regulatory obligations or our risk management procedures that may be required by law or that may have been put in place by us;
n) to prevent or investigate any fraud, unlawful activity or omission or misconduct, whether relating to your employment relationship or any other matter arising from, dealing with or related to your employment relationship with us, and whether or not there is any suspicion of the aforementioned; and/or investigating any alleged or actual fraud, misconduct or unlawful conduct within Shopee and/or Shopee’s group of companies;
o) complying with or as required by any applicable law, governmental or regulatory requirements of any relevant jurisdiction, as well as rules, guidelines or notices issued by applicable regulatory authorities, including meeting the requirements to make disclosure under the requirements of any law binding on us and for the purposes of any guidelines issued by regulatory or other authorities, whether in Thailand or elsewhere, with which we are expected to comply, and/or complying with Shopee’s internal policies;
p) facilitating and/or administering tax related requirements, claims, deductions or matters such as but not limited to disclosure of your personal data to the Revenue Department of Thailand;
q) complying with or as required by any request or direction of any governmental authority; or responding to requests for information from public agencies, ministries, statutory boards or other similar authorities (including but not limited to the Ministry of Labour, Ministry of Defence, Immigration and Checkpoints Authority and Ministry of Public Health);
r) dealing with immigration related matters and/or employment pass/permit/licence matters. In this regard, this includes but is not limited to disclosing to the relevant government authorities (including Thailand government authorities or foreign government authorities) details about your status for immigration related and/or employment pass/permit/licence matters. Without limiting the generality of the aforesaid, in the case where you are a foreigner coming to Thailand or in the case where you are being sent to work overseas, we may/will need to collect, use and disclose your personal data from/for dealing with/to such government authorities;
s) dealing with, handling and/or conducting disciplinary, security and/or quality assurance processes, matters and/or arrangements. Without prejudice to the generality of the aforesaid, we wis

Results (Thai) 1:

คอลเลกชัน การใช้ และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงาน1. การป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา โปรดอ่านเอกสารนี้อย่างรอบคอบเนื่องจากประกอบด้วยข้อมูลสำคัญ เกี่ยวกับวิธีเราจะ/พฤษภาคมเก็บ ใช้ เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้หรือที่เรามีเกี่ยวกับคุณ ลายเซ็นของคุณที่ส่วนท้ายของเอกสารนี้จะเป็นความยินยอมของคุณ และตั้งข้อตกลงว่าเราจะ/พฤษภาคมเก็บ ใช้ เปิดเผย และประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเอกสารนี้ ในเอกสารนี้ คำว่า "ข้อมูลส่วนบุคคล" หมายความว่า ข้อมูล ว่าจริง หรือไม่ เกี่ยวกับคุณซึ่งคุณสามารถระบุอย่างใดอย่างหนึ่ง (a) จากข้อมูล (ข) จากข้อมูลและข้อมูลอื่น ๆ ที่เรามี หรือมีแนวโน้มที่จะเข้าถึง2. ในเอกสารนี้ คำ "เรา" "ของ เรา" "เรา" และ "Shopee" หมายถึง Shopee (ประเทศไทย) จำกัด บริษัท ผู้สืบทอด ความกำหนด3. การดำเนินการ จัดการ และ/หรือจัดการความสัมพันธ์ของคุณทำงานกับเรา เราจะจำเป็นต้องเก็บรวบรวม ใช้ เปิดเผย และ/หรือประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับคุณกำหนดในฟอร์มต่าง ๆ ของ Shopee และเอกสาร และข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ โดยคุณ มอบ เราได้รับ โดยเรา หรือที่ถูก หรือมีการรวบรวมในหลักสูตรของการจ้างงานของคุณ ไม่ว่าจะตอนนี้ หรือในอนาคต ตัวอย่างของชื่อ เลขรหัส อยู่ รายละเอียดผู้ติดต่อส่วนบุคคล ประเมิน ระเบียนทางการแพทย์เป็นต้น4.ความล้มเหลวในการจัดหาข้อมูลส่วนตัวเรา (หรือถ้าเราไม่ได้โดยการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ), พฤษภาคม/จะทำเราจะไม่สามารถดำเนินการ จัดการ และ/หรือจัดการความสัมพันธ์ของคุณทำงานกับเรา ขึ้นอยู่กับขอบเขตที่คุณอนุญาตให้เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือขอบเขตของข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณไม่ให้เรา มันอาจหมายความ ว่า เราจะไม่สามารถดำเนินงานความสัมพันธ์กับคุณ เราจะสามารถจัดการความสัมพันธ์5. เราจะ/พฤษภาคมเก็บ ใช้ เปิดเผย และ/หรือประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้อย่างน้อยหนึ่งอย่าง:a) facilitating, processing, dealing with, administering, managing, maintaining and/or terminating your employment relationship with us, including but not limited to secondments with or transfer to affiliates, related corporations or associated companies, secondments with third party organisations who are/may be our business partners, suppliers or customers, dealing with and/or recording your achievements or progress, dealing with your application for loans or any benefits or schemes that may be provided by us (whether now or in the future) and thereafter administering and managing the same, determining your suitability for promotion, awards or any other benefits that may be provided by us, training programmes (whether conducted by us or by third parties) including determining your suitability for the same and which may require us to disclose your personal data to the providers of such training programmes, dealing with insurance checks, benefits and/or claims (whether for yourself or for your family members depending on what we provide), dealing with medical checks, benefits and/or claims (whether for yourself or for your family members depending on what we provide), payroll administration, performance appraisal, personal and career development; monitoring, analyzing and/or managing your performance, performance targets and/or transactions carried out for Shopee, dealing with training and development including administering programs and plans with respect thereto, job assessment, compensation, planning and organisation, dealing with applications for security clearance at sites where such clearances are needed, including sites where Shopee conducts its business or sites where Shopee is to perform a contract for a third party;ขความสามารถและบริการกับลูกค้าหรือลูกค้าของ Shopee มีศักยภาพของการตลาดc) จัดการกับ และ/หรือการจัดการผลประโยชน์งานd) จัดการกับความขัดแย้งของผลประโยชน์อี) สนับสนุน จัดการกับ และ/หรือการดูแลสุขภาพของคุณต้องการ ความต้องการทางการแพทย์ ความปลอดภัย และสวัสดิการความ ต้องการ (ซึ่งอาจ หรืออาจไม่ให้เราในการพิจารณาของเราแน่นอน);f) อำนวยความสะดวก ดูแล ประมวลผล การจัดการกับ และ/หรือการจัดการของโปรแกรมประยุกต์และ/หรือมีส่วนร่วมในงานเลี้ยง สัมมนา และ/หรือของคุณสนใจหรือมีส่วนร่วมในงานเลี้ยง สัมมนา และ/หรือโอกาสอื่น ๆ ที่เราอาจที่ดุลพินิจของเรา) ให้พนักงานg) อำนวยความสะดวก การจัดการ ประมวล ผล การจัดการ หรือการจัดการโปรแกรมประยุกต์ของคุณสำหรับความช่วยเหลือทางการเงิน ทุนการศึกษา (ถ้าให้เรา) หรือ วีซ่า (ถ้ามี), ว่า ตัวเอง หรือ สำหรับสมาชิกของครอบครัว และถ้าประสบความสำเร็จ การจัดการ หรือการจัดการศึกษาดังกล่าว (รวมถึงพันธบัตรที่เกี่ยวข้องกับจุด), ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน หรือ วีซ่าh) จัดการกับ ตรวจสอบ ดูแล และ/หรือการจัดการการใช้งานของโครงสร้างพื้นฐาน อุปกรณ์ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกอาจให้เรารวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะบทบัญญัติของมัน (เทคโนโลยีสารสนเทศ) อุปกรณ์และบริการ กิจกรรมและสิทธิประโยชน์ ที่อาจที่ดุลพินิจของเรา) ให้เราหรือบุคคลสามซึ่งเราอาจต่อสู้ในที่เกี่ยวกับการ โดยไม่มีอคติการ generality ของการ aforesaid นี้รวมถึงการตรวจสอบอีเมล์ของคุณ และเนื้อหาดังกล่าว (ไม่ว่าจะส่วนตัว หรือธุรกิจที่เกี่ยวข้อง) ที่ส่ง หรือรับผ่านโครงสร้างพื้นฐานของเรา อุปกรณ์ หรือสิ่งอำนวยความสะดวก ตลอดจนของใช้/เรียก ดูอินเทอร์เน็ตi) ดำเนินการคำแนะนำของคุณ (ซึ่งเราขอสงวนสิทธิของเราไปว่าจะทำตาม หรือไม่) หรือตอบคำถามใด ๆ กำหนด (หรือเจตนาที่จะกำหนดให้โดย) คุณหรือ ใน นามของคุณเจ) ติดต่อคุณ หรือสื่อสารกับคุณผ่านทางโทรศัพท์/เสียงเรียก ข้อ หรือข้อความโทรสาร อีเมล์ หรือไปรษณีย์เพื่อการจัดการ / การจัดการความสัมพันธ์การจ้างงานของคุณกับเราเช่นแต่ไม่จำกัดการติดต่อสื่อสารกับคุณในเรื่องจัดการ ส่งคุณโต้ตอบ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการส่งเมล์เช็คสำหรับเงินเดือนซึ่งอาจเป็น เพราะคุณลงสิ้นสุดการจ้างงานของคุณ) คุณรับทราบ และตกลงว่า การสื่อสารดังกล่าวเราอาจจะใช้เมล์ติดต่อ เอกสาร หรือแจ้งให้คุณ ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับเรื่องการจัดส่งเดียวกัน พร้อมฝาครอบภายนอกแพคเกจจดหมาย/ซองจดหมายk) อำนวยความสะดวกสื่อสารกับคุณหรือผู้ติดต่อของคุณและบุคคลในกรณีฉุกเฉิน เช่น แต่ไม่จำกัดถึงการแพทย์ฉุกเฉิน น้ำท่วมฯลฯl) การจัดการ อำนวยความสะดวก และจัดการกับ Shopee ของโครงสร้างพื้นฐานและ/หรือธุรกิจต้องดำเนินงาน รวมถึงการเปิดเผยข้อมูล และการประมวลผลจำ Shopee ดำเนินธุรกิจ เช่นแต่ไม่จำกัดเฉพาะการสมัครและ/หรือการจัดการสินเชื่อองค์กร ตอบสนองการร้องขอข้อมูลส่วนตัวตามความต้องการตามสัญญา ภาษาอื่น (ป้องกันเงินฟอกเช็ค), จะจ้าง ในการนี้ และหลีกเลี่ยงข้อสงสัย เราจะ/พฤษภาคมเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลดังกล่าวประสงค์ที่กำหนดในย่อหน้านี้ย่อย โดยไม่จำกัด generality ของไว้ก่อนว่า ตัวอย่างจะที่คุณเป็นผู้ลงนามเช็คสำหรับ Shopee กับบริการธนาคารกับธนาคาร และเราจะต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของธนาคารเพื่ออำนวยความสะดวกสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นm) ดำเนินการกำหนดทุนหรือคัดกรองกิจกรรมอื่น ๆ (รวมถึงการตรวจสอบเบื้องหลัง) ตามข้อผูกพันทางกฎหมาย หรือข้อบังคับหรือวิธีของเราบริหารความเสี่ยงที่อาจถูกกำหนด โดยกฎหมาย หรือที่อาจได้ย้ายที่เราn) to prevent or investigate any fraud, unlawful activity or omission or misconduct, whether relating to your employment relationship or any other matter arising from, dealing with or related to your employment relationship with us, and whether or not there is any suspicion of the aforementioned; and/or investigating any alleged or actual fraud, misconduct or unlawful conduct within Shopee and/or Shopee’s group of companies;o) complying with or as required by any applicable law, governmental or regulatory requirements of any relevant jurisdiction, as well as rules, guidelines or notices issued by applicable regulatory authorities, including meeting the requirements to make disclosure under the requirements of any law binding on us and for the purposes of any guidelines issued by regulatory or other authorities, whether in Thailand or elsewhere, with which we are expected to comply, and/or complying with Shopee’s internal policies;p) facilitating and/or administering tax related requirements, claims, deductions or matters such as but not limited to disclosure of your personal data to the Revenue Department of Thailand;q) complying with or as required by any request or direction of any governmental authority; or responding to requests for information from public agencies, ministries, statutory boards or other similar authorities (including but not limited to the Ministry of Labour, Ministry of Defence, Immigration and Checkpoints Authority and Ministry of Public Health);r) dealing with immigration related matters and/or employment pass/permit/licence matters. In this regard, this includes but is not limited to disclosing to the relevant government authorities (including Thailand government authorities or foreign government authorities) details about your status for immigration related and/or employment pass/permit/licence matters. Without limiting the generality of the aforesaid, in the case where you are a foreigner coming to Thailand or in the case where you are being sent to work overseas, we may/will need to collect, use and disclose your personal data from/for dealing with/to such government authorities;s) dealing with, handling and/or conducting disciplinary, security and/or quality assurance processes, matters and/or arrangements. Without prejudice to the generality of the aforesaid, we wis

Results (Thai) 2:

คอลเลกชัน, ใช้และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงาน
1 การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา โปรดอ่านเอกสารฉบับนี้อย่างระมัดระวังเนื่องจากมีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับวิธีการที่เราจะ / อาจจะเก็บรวบรวมใช้เปิดเผยและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้หรือที่เรามีเกี่ยวกับคุณ ลายเซ็นของคุณในตอนท้ายของเอกสารนี้จะถือว่าได้รับความยินยอมและข้อตกลงของคุณวิธีการที่เราจะ / อาจจะมีการเก็บรวบรวมใช้เปิดเผยและการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้ ในเอกสารฉบับนี้คำว่า "ข้อมูลส่วนบุคคล" หมายความว่าข้อมูลไม่ว่าจะเป็นจริงหรือไม่เกี่ยวกับคุณที่คุณสามารถระบุได้อย่างใดอย่างหนึ่ง (ก) จากข้อมูล หรือ (ข) จากข้อมูลและข้อมูลอื่น ๆ ที่เรามีหรือมีแนวโน้มที่จะมีการเข้าถึง.
2 ในเอกสารฉบับนี้คำว่า "เรา" "ของเรา", "พวกเรา" และ "Shopee" หมายถึง Shopee (ประเทศไทย) จำกัด , บริษัท ในเครือสืบทอดและกำหนด.
3 การประมวลผล, การบริหารจัดการและ / หรือการจ้างงานจัดการความสัมพันธ์ของคุณกับเราเราจำเป็นจะต้องเก็บรวบรวมใช้เปิดเผยและ / หรือการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับคุณไว้ใน Shopee ของรูปแบบต่าง ๆ และเอกสารและข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ โดยคุณครอบครองโดยเราได้รับจากเราหรือที่เป็นหรือจะรวบรวมไว้ในหลักสูตรของการจ้างงานของคุณไม่ว่าจะเป็นในขณะนี้หรือใน อนาคต ตัวอย่างบางส่วนชื่อหมายเลขประจำตัวประชาชนที่อยู่ที่บ้าน, รายละเอียดการติดต่อส่วนบุคคลประเมินเวชระเบียน ฯลฯ
4 ความล้มเหลวของคุณในการจัดหาข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างที่เรา (หรือถ้าเราไม่ได้รับอนุญาตจากคุณในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ) อาจ / จะทำให้เราไม่สามารถที่จะดำเนินการดูแลและ / หรือการจ้างงานจัดการความสัมพันธ์ของคุณกับเรา ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขอบเขตโดยที่คุณไม่อนุญาตให้เราสามารถประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือขอบเขตของข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณไม่ได้ให้กับเรามันอาจหมายถึงว่าเราจะไม่สามารถที่จะสานต่อความสัมพันธ์การจ้างงานกับคุณในขณะที่เราจะ ไม่สามารถที่จะจัดการกับความสัมพันธ์.
5 เราจะ / อาจจะเก็บรวบรวมใช้เปิดเผยและ / หรือการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณสำหรับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้
) อำนวยความสะดวกในการประมวลผลที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการการบำรุงรักษาและ / หรือยกเลิกการจ้างงานความสัมพันธ์ของคุณกับเรารวมทั้ง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ secondments มีหรือโอนไปยัง บริษัท ในเครือ บริษัท ที่เกี่ยวข้องหรือ บริษัท ร่วม secondments กับองค์กรของบุคคลที่สามที่มี / อาจจะเป็นคู่ค้าทางธุรกิจของเราซัพพลายเออร์หรือลูกค้า, การจัดการกับและ / หรือบันทึกความสำเร็จหรือความคืบหน้าของการจัดการกับการใช้งานของคุณ สำหรับการกู้ยืมเงินหรือผลประโยชน์ใด ๆ หรือรูปแบบที่อาจจะให้เรา (ไม่ว่าจะในขณะนี้หรือในอนาคต) และหลังจากนั้นการบริหารและการจัดการเดียวกันการพิจารณาความเหมาะสมของคุณสำหรับโปรโมชั่นได้รับรางวัลหรือผลประโยชน์อื่นใดที่อาจจะให้เราโปรแกรมการฝึกอบรม ( ไม่ว่าจะดำเนินการโดยเราหรือโดยบุคคลที่สาม) รวมถึงการพิจารณาความเหมาะสมของคุณสำหรับเดียวกันและอาจต้องใช้เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังผู้ให้บริการของโปรแกรมการฝึกอบรมดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการประกันผลประโยชน์และ / หรือสิทธิเรียกร้อง (ไม่ว่าจะสำหรับตัวเองหรือ สมาชิกในครอบครัวของคุณขึ้นอยู่กับสิ่งที่เรามีให้) ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบทางการแพทย์ที่ได้รับประโยชน์และ / หรือสิทธิเรียกร้อง (ไม่ว่าจะสำหรับตัวเองหรือครอบครัวของคุณขึ้นอยู่กับสิ่งที่เรามีให้) การบริหารเงินเดือนประเมินผลการปฏิบัติส่วนบุคคลและการพัฒนาอาชีพ; การตรวจสอบวิเคราะห์และ / หรือการจัดการประสิทธิภาพเป้าหมายผลการปฏิบัติงานและ / หรือการทำธุรกรรมของคุณดำเนินการสำหรับ Shopee ที่เกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมและการพัฒนารวมทั้งการบริหารจัดการและการวางแผนโปรแกรมที่เกี่ยวกับการขออนุญาตการประเมินผลงาน, การชดเชยการวางแผนและองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานสำหรับการกวาดล้างการรักษาความปลอดภัย ที่เว็บไซต์ที่ฝึกปรือดังกล่าวมีความจำเป็นรวมทั้งเว็บไซต์ที่ Shopee ดำเนินธุรกิจหรือเว็บไซต์ของตนที่ Shopee คือการดำเนินการสัญญาสำหรับบุคคลที่สาม
ข) ความสามารถในการตลาดและบริการของคุณให้กับลูกค้าที่มีศักยภาพหรือลูกค้าของ Shopee;
c) การจัดการกับและ / หรือการบริหารจัดการผลประโยชน์การจ้างงาน
ง) การจัดการกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์
จ) การสนับสนุนการจัดการกับและ / หรือการบริหารจัดการความต้องการด้านสุขภาพของคุณความต้องการทางการแพทย์, ความปลอดภัยและความต้องการสวัสดิการ (ทั้งหมดที่อาจจะหรืออาจจะไม่ได้ให้เราที่ดุลพินิจของ );
ฉ) การอำนวยความสะดวก, การบริหาร, การประมวลผล, การจัดการกับและ / หรือการจัดการแอพลิเคชันของคุณและ / หรือการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ใด ๆ สัมมนาและ / หรือดอกเบี้ยหรือมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ใด ๆ สัมมนาและ / หรือโอกาสอื่น ๆ ที่เราอาจ (ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเรา) จัดให้มีพนักงาน
กรัม) การอำนวยความสะดวก, การบริหาร, การประมวลผล, การจัดการกับและ / หรือการจัดการใบสมัครของคุณ (s) สำหรับทุนการศึกษา (ถ้าให้เรา) ความช่วยเหลือทางการเงินหรือทุนค่าเล่าเรียน (ถ้ามี) ไม่ว่าจะเป็นสำหรับตัวคุณเอง หรือสมาชิกในครอบครัวของคุณ (s) และหากประสบความสำเร็จในการบริหารจัดการและ / หรือการจัดการทุนการศึกษาดังกล่าว (รวมถึงพันธบัตรที่เกี่ยวข้องกับการขออนุญาต) ทุนช่วยเหลือทางการเงินหรือทุนค่าเล่าเรียน;
เอช) ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการบริหารและ / หรือการจัดการการใช้งานของโครงสร้างพื้นฐานของอุปกรณ์ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่อาจจะให้เรารวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการให้ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ) อุปกรณ์และการบริการสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและผลประโยชน์ที่อาจ (ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเรา) จะให้เราหรือของบุคคลที่สามใด ๆ ซึ่งเราจะมีส่วนร่วมในการที่ คำนึงถึง โดยปราศจากอคติในการทั่วไปของดังกล่าวนี้รวมถึงการตรวจสอบอีเมลของคุณและเนื้อหาดังกล่าว (ไม่ว่าจะส่วนบุคคลหรือธุรกิจที่เกี่ยวข้อง) ที่มีการส่งหรือรับผ่านโครงสร้างพื้นฐานของเราอุปกรณ์หรือสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นเดียวกับการใช้งานอินเทอร์เน็ตของคุณ / เรียกดู;
i) การดำเนินการของคุณ คำแนะนำ (ซึ่งเราขอสงวนสิทธิของเราเป็นไปได้ว่าจะปฏิบัติตามหรือไม่) หรือการตอบสนองต่อคำถามใด ๆ ที่ได้รับจาก (หรืออ้างว่าได้รับโดย) คุณหรือในนามของคุณ
เจ) หรือติดต่อคุณสื่อสารกับคุณผ่านทางโทรศัพท์ / สายสนทนา , ข้อความและ / หรือข้อความโทรสารอีเมลและ / หรือทางไปรษณีย์เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารจัดการและ / หรือการจัดการความสัมพันธ์ของการจ้างงานของคุณกับเราเช่น แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการติดต่อสื่อสารกับคุณสำหรับการจัดการเรื่องการส่งจดหมายคุณ (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ ที่จะส่งจดหมายที่คุณตรวจสอบเงินเดือนที่อาจจะเกิดจากการที่คุณโพสต์การเลิกจ้างของคุณ) คุณยินยอมและยอมรับว่าการสื่อสารดังกล่าวโดยเราอาจจะโดยวิธีการทางไปรษณีย์ของจดหมายเอกสารหรือหนังสือแจ้งให้คุณซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างเกี่ยวกับคุณที่จะนำเรื่องการจัดส่งของที่เหมือนกันเช่นเดียวกับฝาครอบภายนอกของ แพคเกจซอง mail /.
k) อำนวยความสะดวกในการสื่อสารกับคุณหรือรายชื่อของคุณเสนอชื่อเข้าชิงในกรณีฉุกเฉินเช่น แต่ไม่ จำกัด เฉพาะเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์, น้ำท่วม ฯลฯ .;
ลิตร) การจัดการอำนวยความสะดวกและการจัดการกับโครงสร้างพื้นฐาน Shopee และ / หรือความต้องการทางธุรกิจการดำเนินงานรวมทั้ง การเปิดเผยข้อมูลและการประมวลผลที่จำเป็นสำหรับการ Shopee ในการดำเนินธุรกิจเช่น แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการประยุกต์ใช้และ / หรือการบริหารเงินให้กู้ยืมของ บริษัท ตอบสนองความต้องการของบุคคลที่สามสำหรับข้อมูลส่วนตัวของคุณตามความต้องการของสัญญา AML (การตรวจสอบป้องกันการฟอกเงิน), ไอทีเอาท์ซอร์ส . ในเรื่องนี้และหลีกเลี่ยงข้อสงสัยเราจะ / อาจเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของท่านกับบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวกำหนดไว้ในนี้อนุวรรค โดยไม่ จำกัด ทั่วไปที่กล่าวมาเป็นตัวอย่างจะเป็นที่ที่คุณอยู่ลงนามเช็ค Shopee ที่เกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการธนาคารกับธนาคารและเราจะต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณไปที่ธนาคารเพื่ออำนวยความสะดวกสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว
ม.) ดำเนินการเนื่องจาก ความขยันหรือกิจกรรมการตรวจคัดกรองอื่น ๆ (รวมถึงการตรวจสอบพื้นหลัง) ให้สอดคล้องกับภาระผูกพันตามกฎหมายหรือกฎระเบียบหรือขั้นตอนการบริหารความเสี่ยงของเราที่อาจจะต้องตามกฎหมายหรือที่อาจได้รับการวางในสถานที่โดยเรา
n) เพื่อป้องกันหรือตรวจสอบการทุจริตใด ๆ ที่ผิดกฎหมายกิจกรรม หรือการละเลยหรือการประพฤติมิชอบไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับการจ้างงานหรือเรื่องอื่น ๆ ของคุณที่เกิดจากการที่เกี่ยวข้องกับการหรือที่เกี่ยวข้องกับการจ้างงานความสัมพันธ์ของคุณกับเราหรือไม่และมีความสงสัยของดังกล่าวใด ๆ และ / หรือการตรวจสอบใด ๆ การทุจริตที่ถูกกล่าวหาจริงหรือประพฤติมิชอบหรือการดำเนินการที่ผิดกฎหมายภายใน Shopee และ / หรือกลุ่ม Shopee ของ บริษัท ;
o) การปฏิบัติตามหรือตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับใด ๆ ความต้องการของรัฐหรือกฎระเบียบของเขตอำนาจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องเช่นเดียวกับกฎ แนวทางหรือประกาศที่ออกโดยหน่วยงานกำกับดูแลที่บังคับใช้รวมทั้งการประชุมความต้องการที่จะทำให้การเปิดเผยข้อมูลภายใต้ข้อกำหนดของกฎหมายใด ๆ ที่มีผลผูกพันกับเราและเพื่อวัตถุประสงค์ของแนวทางที่ออกโดยหน่วยงานกำกับดูแลหรืออื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นในประเทศไทยหรือที่อื่น ๆ กับที่เราคาดว่า เพื่อให้สอดคล้องและ / หรือการปฏิบัติตามนโยบายภายใน Shopee ของ;
P) การอำนวยความสะดวกและ / หรือการบริหารความต้องการที่เกี่ยวข้องกับภาษีการเรียกร้องการหักเงินหรือเรื่องดังกล่าวเป็น แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณไปยังกรมสรรพากรแห่งประเทศไทย
ด) การปฏิบัติตาม หรือตามที่ร้องขอหรือทิศทางของผู้มีอำนาจของรัฐใด ๆ หรือการตอบสนองต่อการร้องขอข้อมูลจากหน่วยงานภาครัฐกระทรวงบอร์ดตามกฎหมายหรือหน่วยงานอื่นที่คล้ายคลึงกัน (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการกระทรวงแรงงาน, กระทรวงกลาโหม, ด่านตรวจคนเข้าเมืองและผู้มีอำนาจและกระทรวงสาธารณสุข);
R) ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจคนเข้าเมืองที่เกี่ยวข้อง เรื่องและ / หรือการจ้างงานผ่าน / ใบอนุญาต / เรื่องใบอนุญาต ในเรื่องนี้นี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการเปิดเผยไปยังหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง (รวมทั้งหน่วยงานภาครัฐของไทยหรือหน่วยงานภาครัฐต่างประเทศ) รายละเอียดเกี่ยวกับสถานะของคุณสำหรับการตรวจคนเข้าเมืองที่เกี่ยวข้องและ / หรือการจ้างงานผ่าน / ใบอนุญาต / เรื่องใบอนุญาต โดยไม่ จำกัด ทั่วไปของดังกล่าวในกรณีที่คุณเป็นชาวต่างชาติที่จะมาถึงประเทศไทยหรือในกรณีที่คุณจะถูกส่งไปทำงานในต่างประเทศเราอาจจะ / จะต้องเก็บรวบรวมการใช้และการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณจากการ / การจัดการ ด้วย / ไปยังหน่วยงานของรัฐบาลดังกล่าว
s) ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการและ / หรือการดำเนินการรักษาความปลอดภัยทางวินัยและ / หรือกระบวนการประกันคุณภาพเรื่องและ / หรือการเตรียมการ โดยปราศจากอคติในการทั่วไปของดังกล่าวเรา wis

Results (Thai) 3:

การเก็บ , การใช้และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของพนักงาน
1 การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นสิ่งสำคัญที่เรา กรุณาอ่านเอกสารนี้ให้ดี มันมีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับที่เราจะขอเก็บ ใช้วิธีเปิดเผย และประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณมีหรือที่เรามีเกี่ยวกับคุณลายเซ็นของคุณที่ท้ายของเอกสารนี้จะถือว่าคุณยินยอมและข้อตกลงที่เราจะ / อาจจะรวบรวมโดยใช้วิธีการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามที่กําหนดไว้ในเอกสารนี้ ในเอกสารนี้ คำว่า " ข้อมูลส่วนบุคคล " หมายความว่า ข้อมูล ว่า จริง หรือ ไม่ เกี่ยวกับคุณที่คุณสามารถระบุให้ ( ) จากข้อมูลหรือ ( b ) จากข้อมูลและข้อมูลอื่น ๆที่เรามี หรือมีแนวโน้มที่จะมีการเข้าถึง .
2 ในเอกสารนี้ คำว่า " เรา " , " เรา " , " เรา " และ " shopee " หมายถึง shopee ( ประเทศไทย ) จำกัด บริษัทในเครือของ สืบ และ า .
3 กระบวนการจัดการและ / หรือจัดการการจ้างงานความสัมพันธ์ของคุณกับเรา เราก็จะต้องเก็บ ใช้เปิดเผยกระบวนการและ / หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับคุณตั้งค่าออกใน shopee เป็นรูปแบบต่าง ๆและเอกสารและข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ ให้คุณ ครอบครอง โดยเราได้โดยเรา หรือที่ หรือ จะรวบรวมไว้ในหลักสูตรของการจ้างงานของคุณ ไม่ว่าตอนนี้หรือในอนาคต ตัวอย่างบางส่วนของชื่อ เบอร์ ที่อยู่รายละเอียดการติดต่อส่วนบุคคล การประเมิน บันทึกการแพทย์ ฯลฯ
4 ความล้มเหลวที่จะจัดหาข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างเพื่อเรา ( หรือถ้าเราไม่อนุญาตให้คุณจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ) อาจจะ / จะส่งผลให้เราไม่สามารถกระบวนการบริหารและ / หรือจัดการการจ้างงานความสัมพันธ์ของคุณกับเราขึ้นอยู่กับขอบเขตที่คุณไม่อนุญาตให้เราเพื่อกระบวนการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือขอบเขตของข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณไม่ได้ให้เรา มันอาจจะหมายถึงว่า เราจะไม่สามารถต่อการงาน ความสัมพันธ์กับคุณ เราจะไม่สามารถที่จะดูแลความสัมพันธ์ .
5 เราจะขอเก็บ ใช้เปิดเผยกระบวนการและ / หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณสำหรับหนึ่งหรือมากกว่าของวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ :
) การส่งเสริมการแปรรูป การจัดการ การบริหาร การจัดการ การดูแลรักษา และ / หรือยกเลิกการจ้างงานความสัมพันธ์ของคุณกับเรา รวมถึง แต่ไม่ จำกัด secondments หรือโอนไปยังบริษัทในเครือ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องsecondments กับบุคคลภายนอกองค์กรที่ / อาจเป็นพันธมิตรทางธุรกิจของเรา ลูกค้า ซัพพลายเออร์ หรือ การจัดการกับและ / หรือการบันทึกผลงานหรือความก้าวหน้าของคุณจัดการกับใบสมัครของคุณสำหรับเงินกู้หรือผลประโยชน์หรือรูปแบบใด ๆที่อาจจะให้เรา ( ไม่ว่าตอนนี้หรือในอนาคต ) และหลังจากนั้น การบริหารและจัดการการกำหนดความเหมาะสมเหมือนกัน ของคุณ สำหรับโปรโมชั่น