I understand we will be meeting thi

I understand we will be meeting this afternoon at 3.00 p.m. to discuss the design revision for Westgate center. I would like to send to you the revised design for preview before our discussion.

Criteria: Opening date January 2017
To achieve this targeted date, you should allow at least 90 days for fit out work to be carried out to ensure success in meeting dateline.
Since the work will be carried out after hours, and some restricted hours on several occasion, you should aim to start the work no later than 15th Sept. The rebidding process, evaluation and negotiation should take at least 4 weeks. So all of the document must be completed by 15th Aug. Keep in mind the process involving with CPN to further review the revision which should run in parallel, we are really running a very tight schedule.

So I'm proposing 2 options based on our last discussion.

Option 1 : Using existing plan but redesign the finishing details and cosmetic part of the finishes. This would shorten CPN involvement with design review since all system work remain the same.
What I've proposed is changing the lighting, ceiling design, floor and wall design. Color scheme is changed as well. Hopefully this would give a fresher look to the center. You will find in the attached file 1 plan and 5 3Ds perspectives showing the revision.
Also, just a reminder that the social area is divided into 2 sections so that when there are few student, the compound will not look empty.
And also the 'pocket' space in the back can be utilized better when you want to conduct special group activity.

Option 2 : Small revision concerning the social area is made so that the area are more cohesive as one large space. The classrooms are moved to the back, with two of them having access thru speaking center. I also proposed a randomly angled wall to give a modern feel to the whole space. The line will run in different direction giving a sense of directions throughout the area. Again, the stepped artificial grass provide a more relaxing environment for the social area. Again, ceiling can be done different ways to give the dynamic to the space.

I have also attached a few images from various social and learning space that are currently be done to give you an idea what we aim to achieve.

I'm looking forward to further clarify the proposed revision this afternoon.

Results (Thai) 1:

เข้าใจเราจะประชุมบ่ายนี้ที่ 15.00 น.เพื่อหารือเกี่ยวกับการปรับปรุงออกแบบสำหรับศูนย์รอง อยากจะส่งให้คุณออกแบบปรับปรุงการแสดงตัวอย่างก่อนการสนทนาของเราเงื่อนไข: วันเปิด 2017 มกราคมเพื่อให้บรรลุวันที่เป้าหมายนี้ คุณควรอนุญาตอย่างน้อย 90 วันสำหรับจัดให้งานที่ทำให้ประสบความสำเร็จในการประชุม datelineเนื่องจากการทำงานจะดำเนินการหลังจากชั่วโมง และบางจำกัดชั่วโมงในหลายโอกาส คุณควรมุ่งมั่นเริ่มงานไม่ช้ากว่า 15 กันยายน กระบวนการ rebidding ประเมิน และเจรจาต่อรองควรใช้อย่างน้อย 4 สัปดาห์ ดังนั้นเอกสารทั้งหมดต้องดำเนินการ โดย 15 ส.ค. ไว้ในกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับโครงการเพื่อตรวจสอบการปรับปรุงซึ่งควรรันพร้อมกัน เรากำลังเรียกใช้ตารางเวลาที่แน่นมากจริง ๆดังนั้น ฉันกำลังเสนอตัวเลือกที่ 2 ใช้สนทนาสุดท้ายของเราตัวเลือกที่ 1: ใช้แผนอยู่แต่ออกแบบรายละเอียดเสร็จสิ้นและเครื่องสำอางส่วนเสร็จสิ้น นี้จะย่น CPN มีส่วนร่วมกับการทบทวนการออกแบบเนื่องจากระบบงานทั้งหมดยังคงเหมือนเดิมสิ่งที่ผมได้นำเสนอเป็นการเปลี่ยนแปลงแสงสว่าง เพดานออกแบบออกแบบ พื้น และผนัง โครงร่างสีจะเปลี่ยนไปด้วย หวังว่านี้จะให้ดูสดกลาง คุณจะพบในไฟล์ที่แนบมา 1 แผนและมุม 3Ds 5 แสดงการปรับปรุงยัง เพียงเตือนว่า พื้นที่ทางสังคมแบ่งออกเป็น 2 ส่วนเพื่อที่เมื่อมีนักเรียนน้อย บริเวณจะไม่มีลักษณะว่างเปล่าและยัง พื้นที่ 'กระเป๋า' ในด้านหลังสามารถนำไปใช้ประโยชน์ดีกว่าเมื่อคุณต้องการดำเนินกิจกรรมกลุ่มพิเศษแบบที่ 2: ปรับปรุงขนาดเล็กที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ทางสังคมจะทำเพื่อให้พื้นที่ดูแลเพิ่มเติมเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่หนึ่ง มีย้ายห้องเรียนไปด้านหลัง มีสองของพวกเขาสามารถเข้าถึงผ่านศูนย์พูด ผมเสนอผนังแบบสุ่มเป็นมุมให้ความรู้สึกทันสมัยกับพื้นที่ทั้งหมด รายการจะทำงานในทิศทางที่แตกต่างกันให้ความรู้สึกของทิศทางทั่วทั้งบริเวณ อีก หญ้าเหยียบให้สภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายมากขึ้นสำหรับพื้นที่ทางสังคม อีก เพดานสามารถทำวิธีแบบไดนามิกให้พื้นที่นอกจากนี้ฉันยังได้แนบภาพกี่จากสังคมต่าง ๆ และการเรียนรู้พื้นที่ที่ในปัจจุบันจะทำให้ความคิด เราจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อชี้แจงเพิ่มเติม การปรับปรุงนำเสนอตอนบ่ายนี้

Results (Thai) 2:

ผมเข้าใจว่าเราจะมีการประชุมช่วงบ่ายวันนี้ที่ 3:00 เพื่อหารือเกี่ยวกับการแก้ไขการออกแบบสำหรับศูนย์บึงน้ำท่วม ฉันต้องการที่จะส่งไปให้คุณปรับปรุงการออกแบบสำหรับการแสดงตัวอย่างก่อนที่การสนทนาของเรา. เกณฑ์: เปิดวันที่มกราคม 2017 เพื่อให้บรรลุถึงวันที่กำหนดเป้าหมายนี้คุณควรให้เวลาอย่างน้อย 90 วันเพื่อให้พอดีกับงานที่จะดำเนินการเพื่อให้ประสบความสำเร็จในการประชุมวันเดือนปีเนื่องจากการทำงานจะได้รับการดำเนินการหลังเวลาและบางเวลา จำกัด ในโอกาสที่หลาย ๆ คุณควรมุ่งที่จะเริ่มต้นการทำงานไม่น้อยกว่า 15 กันยายน rebidding กระบวนการประเมินผลและการเจรจาต่อรองควรใช้เวลาอย่างน้อย 4 สัปดาห์ ดังนั้นทั้งหมดของเอกสารที่จะต้องแล้วเสร็จภายใน 15 สิงหาคมเก็บไว้ในใจกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับซีพีเอ็นมีการตรวจสอบเพิ่มเติมการแก้ไขซึ่งควรจะทำงานในแบบคู่ขนานที่เราเป็นจริงๆทำงานตารางงานที่แน่นมาก. ดังนั้นฉันเสนอ 2 ตัวเลือกบนพื้นฐานของเรา การอภิปรายที่ผ่านมา. ตัวเลือกที่ 1: การใช้แผนมีอยู่ แต่การออกแบบรายละเอียดการตกแต่งเครื่องสำอางและเป็นส่วนหนึ่งของการเสร็จสิ้น นี้จะสั้นลงมีส่วนร่วมกับการทบทวนการออกแบบ CPN ตั้งแต่การทำงานของระบบทั้งหมดยังคงเหมือนเดิม. สิ่งที่ฉันได้นำเสนอการเปลี่ยนแปลงแสงการออกแบบฝ้าเพดานพื้นผนังและการออกแบบ โทนสีที่มีการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน เราหวังว่านี้จะให้ดูสดชื่นไปยังศูนย์ คุณจะพบในไฟล์ที่แนบมา 1 แผน 5 และมุมมองที่แสดงให้เห็นถึงการแก้ไข 3Ds. นอกจากนี้เพียงแค่เตือนว่าพื้นที่ทางสังคมแบ่งออกเป็น 2 ส่วนเพื่อที่ว่าเมื่อมีน้อยนักเรียนสารประกอบจะไม่มองที่ว่างเปล่า. และยัง ' กระเป๋า 'พื้นที่ด้านหลังสามารถนำไปใช้ที่ดีขึ้นเมื่อคุณต้องการที่จะดำเนินกิจกรรมกลุ่มพิเศษ. ตัวเลือกที่ 2: การแก้ไขขนาดเล็กที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ทางสังคมที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้พื้นที่เหนียวมากขึ้นเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีขนาดใหญ่ ห้องเรียนจะถูกย้ายไปยังด้านหลังที่มีสองของพวกเขามีการเข้าถึงผ่านศูนย์พูด ฉันยังเสนอมุมผนังสุ่มที่จะให้ความรู้สึกที่ทันสมัยไปยังพื้นที่ที่ทั้ง สายจะวิ่งไปในทิศทางที่แตกต่างกันให้ความรู้สึกของทิศทางทั่วบริเวณ อีกครั้งหญ้าเทียมก้าวให้สภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายมากขึ้นสำหรับพื้นที่ทางสังคม อีกครั้งเพดานสามารถทำได้หลายวิธีที่แตกต่างกันเพื่อให้พื้นที่แบบไดนามิก. ฉันยังติดอยู่ไม่กี่ภาพจากพื้นที่ทางสังคมและการเรียนรู้ต่าง ๆ ที่กำลังจะทำเพื่อให้คุณคิดสิ่งที่เรามุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ. ฉันกำลังมองไปข้างหน้า เพื่อชี้แจงการแก้ไขที่เสนอช่วงบ่ายวันนี้

Results (Thai) 3:

เข้าใจแล้วพวกเราจะประชุมบ่ายนี้ที่ 3.00 น. เพื่อหารือเกี่ยวกับการแก้ไขการออกแบบศูนย์ Westgate . ผมจะส่งให้คุณแก้ไขการออกแบบเพื่อดูตัวอย่างก่อนการสนทนาของเรา

เกณฑ์ : เปิดวันที่มกราคม 2560
เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย อาจ คุณควรให้อย่างน้อย 90 วัน เพื่อให้พอดีกับงานที่จะถูกดำเนินการเพื่อให้ประสบความสำเร็จในการประชุม
ขีดเส้นตาย .เนื่องจากงานนี้จะดำเนินการหลังจากชั่วโมงและบาง จำกัด ชั่วโมงในหลายโอกาส คุณควรมุ่งมั่นที่จะเริ่มงานไม่เกินวันที่ 15 กันยายน rebidding กระบวนการประเมินและเจรจา ควรใช้เวลาอย่างน้อย 4 สัปดาห์ ดังนั้นทั้งหมดของเอกสารที่ต้องแล้วเสร็จในวันที่ 15 สิงหาคม ระลึก กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับโครงการเพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม แก้ไข ซึ่งจะทำงานในแบบขนานจริงๆเราใช้ตารางแน่นมากนะ

งั้นผมเสนอ 2 ทางเลือกตามการสนทนาครั้งสุดท้ายของเรา

ตัวเลือกที่ 1 : ใช้แผนเดิมแต่ออกแบบตกแต่งรายละเอียดและส่วนเครื่องสำอางของเสร็จสิ้น นี้จะย่นเข้าเกี่ยวข้องกับการทบทวนการออกแบบ ตั้งแต่ระบบการทำงานทั้งหมดยังคงเหมือนเดิม สิ่งที่ผมเสนอ
เปลี่ยนแสง ออกแบบฝ้าเพดาน พื้น และแบบติดผนังชุดสีก็เปลี่ยนไปเช่นกัน เราหวังว่านี้จะทำให้ดูสดชื่น ไปยังศูนย์ คุณจะพบในไฟล์แนบ 1 แผน และ 5 3DS มุมมองแสดงการแก้ไข .
ก็แค่เตือนว่า พื้นที่ทางสังคม แบ่งเป็น 2 ส่วน เพื่อที่ว่าเมื่อมีนักเรียนน้อย ส่วนผสมจะดูว่างเปล่า
และ ' กระเป๋า ' พื้นที่ด้านหลังสามารถใช้ ดีกว่า เมื่อคุณต้องการที่จะนำกลุ่มกิจกรรมพิเศษ

ตัวเลือกที่ 2 : เล็กแก้ไขเกี่ยวกับพื้นที่ทางสังคมได้เพื่อให้พื้นที่จะเหนียวมากขึ้นเป็นช่องว่างขนาดใหญ่หนึ่ง ห้องเรียนจะถูกย้ายไปกลับ สองของพวกเขามีการเข้าถึงผ่านการพูดศูนย์ผมเสนอยังสุ่มมุมผนังให้ความรู้สึกทันสมัยไปยังพื้นที่ทั้งหมด สายจะวิ่งไปในทิศทางที่แตกต่างกัน ให้ความรู้สึกของเส้นทางทั่วบริเวณ อีกครั้ง , เหยียบหญ้าเทียมให้มากขึ้นสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายสำหรับพื้นที่ทางสังคม อีกครั้ง , เพดานสามารถทำวิธีที่แตกต่างกันเพื่อให้แบบไดนามิกพื้นที่

ผมได้แนบภาพไม่กี่จากพื้นที่ต่าง ๆ ทางสังคมและการเรียนรู้ที่กำลังทำเพื่อให้คุณคิดในสิ่งที่เรามุ่งมั่นที่จะบรรลุ .

ฉันรอคอยที่จะเพิ่มเติมให้เสนอแก้ไข
บ่ายนี้