As Table 1 shows, the range of publ

As Table 1 shows, the range of public health activities described in the ten practices and the ten essential services differs only slightly. Unlike the ten practices, the ten essential services explicitly state the personal health responsibilities of public health agencies and recognize a role for research. Both sets describe key public health activities from a practical perspective, and thus can be used to guide measurement efforts (10).

Results (Indonesian) 2:

Seperti Tabel 1 menunjukkan, berbagai kegiatan kesehatan masyarakat dijelaskan dalam sepuluh praktek dan sepuluh layanan penting hanya berbeda sedikit. Berbeda dengan sepuluh praktik, sepuluh layanan penting secara eksplisit menyatakan tanggung jawab kesehatan pribadi dari lembaga kesehatan masyarakat dan mengakui peran untuk penelitian. Kedua set menggambarkan kegiatan kesehatan masyarakat utama dari perspektif praktis, dan dengan demikian dapat digunakan untuk memandu upaya pengukuran (10).