Got to KL Sentra at 0835 for 0900 t

Got to KL Sentra at 0835 for 0900 train to Butterworth Was directed to platform 2 Boarded train which was just an ordinary suburban train not the high speed we had booked with reserve seats. Next at 0845 train moves off without any warning it was going early. Woke to conductor and asked what was going on. He said there had been a derailment and we would go as far as the suburban train would go and then be bused to Ipoh. There were no toilets on the train and two hours into trip we stopped at an obscure station that had one female and one mail toilet - imagine ALL the passengers trying to use these two toilets. We finally got to Ipoh after waiting and waiting in the buses at around 1200hrs - we were supposed to be in Butterworth @ 1230hrs So without any explanation we sat and sat and finally left Ipoh at 1345 hrs. The buffet car was really under the pump as there was no where to purchase food from the time we left KL and the buffet car didn't open till the train got going and the attendants set up - imagine the que of Hungary people ! Just to top it off we had booked reserved seating but it was decided by the railway staff that it was open slather and the r e. Was a bun fight for seats . We finally got to Butterworth around 1620hrs - our flight from Australia was quicker than this trip and there was no information coming from railway staff. And oh yes the Air conditioning was wramped up and it was FREEZING A VERY DISAPPOINTING trip

Results (Thai) 1:

ได้ไป KL Sentra ที่ 0835 สำหรับรถไฟ 0900 ไปบัตเตอร์เวิร์ธถูกนำไปยังแพลตฟอร์ม 2 Boarded รถไฟซึ่งถูกเพียงชานเมืองธรรมดาที่ฝึกไม่ได้ความเร็วสูงกรุณาสำรองที่นั่ง ถัดไป ที่ 0845 รถไฟย้ายออก โดยไม่มีคำเตือนใด ๆ มันก็จะเร็วขึ้น วิดีโอตัวนำ และถามสิ่งที่เกิดขึ้น เขากล่าวว่า ได้รับการ derailment และเราต้องไปเป็นรถไฟชานเมืองจะไปแล้ว จะ bused ยังอิโปห์ มีไม่มีห้องสุขาบนรถไฟ และสองชั่วโมงในการเดินทางเราหยุดที่สถานีคลุมเครือที่มีหญิงหนึ่งและห้องสุขาหนึ่งจดหมาย - จินตนาการผู้โดยสารทั้งหมดที่พยายามใช้สุขภัณฑ์เหล่านี้สอง เราก็ได้ไปอิโปห์หลังจากรอและรอในรถที่รอบ 1200hrs - เราควรจะในบัทเตอร์เวิร์ท@ 1230hrs จึงไม่ มีคำอธิบายใดๆ เราส.ส. และสุดท้าย ซ้ายมืออิโปห์เวลา 1345 น. รถบุฟเฟ่ต์เลยใต้ปั๊มเป็นไม่ซื้ออาหารจากเวลา เราทิ้ง KL และรถบุฟเฟ่ต์ไม่เปิดจนได้ไปรถไฟ และพนักงานต้อนรับบนการตั้งค่า - จินตนาการ que คนฮังการี เพียงใน กรุณาสำรองที่นั่ง แต่ก็ตัดสินใจ โดยพนักงานรถไฟว่า มันเปิด slather และ r e. คือ การต่อสู้บุญที่นั่ง เราก็ได้ไปบัตเตอร์เวิร์ธรอบ 1620hrs - เครื่องจากออสเตรเลียไม่เร็วกว่านี้ และมี ข้อมูลมาจากพนักงานรถไฟ และโอ้ ใช่แอร์ wramped ขึ้น และมันก็แข็ง A สาครเดินทาง

Results (Thai) 2:

มีการ KL Sentra ที่ 0835 สำหรับ 0900 รถไฟบัตเตอร์ได้โดยตรงไปยังแพลตฟอร์ม 2 ขึ้นรถไฟซึ่งเป็นเพียงรถไฟชานเมืองธรรมดาไม่ความเร็วสูงที่เราได้จองที่นั่งสำรอง ถัดไปที่ 0845 รถไฟเคลื่อนออกโดยไม่มีการเตือนใด ๆ มันเป็นไปต้น ตื่นขึ้นมาตัวนำและถามว่าเกิดอะไรขึ้น เขากล่าวว่าได้มีอุบัติเหตุรถไฟตกรางและเราจะไปเท่าที่รถไฟชานเมืองจะไปแล้วจะดั้นด้นไปอีโปห์ มีห้องสุขาไม่มีบนรถไฟและสองชั่วโมงในการเดินทางของเราหยุดที่สถานีปิดบังว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งและห้องสุขาอีเมลคนใดคนหนึ่ง - จินตนาการผู้โดยสารทุกคนพยายามที่จะใช้ทั้งสองห้องสุขา ในที่สุดเราก็มีการ Ipoh หลังจากที่รอคอยและรอรถเมล์อยู่ที่ประมาณ 12.00 - เราควรที่จะอยู่ในบัตเตอร์ @ 1230hrs ดังนั้นโดยไม่มีคำอธิบายใด ๆ ที่เรานั่งและนั่งและในที่สุดก็ทิ้งไว้ที่อิโปห์น 1345 รถบุฟเฟ่ต์เป็นจริงภายใต้การปั๊มขณะที่มีสถานที่ที่จะซื้ออาหารจากเวลาที่เราเหลือ KL และทุบรถไม่เปิดจนถึงรถไฟได้ไปเข้าร่วมประชุมและตั้งค่าไม่ - จินตนาการของผู้คน que ฮังการี! เพียงแค่ไปด้านบนออกเราได้จองที่นั่งสงวนไว้ แต่มันก็ตัดสินใจโดยพนักงานรถไฟที่มันเปิด slather และอาร์อี การต่อสู้มวยสำหรับที่นั่ง ในที่สุดเราก็มีการบัตเตอร์เวิรอบ 1620hrs - เที่ยวบินของเราจากออสเตรเลียเป็นเร็วกว่าการเดินทางครั้งนี้และมีไม่มีข้อมูลมาจากพนักงานรถไฟ และ Oh yes เครื่องปรับอากาศที่ถูก wramped ขึ้นและมันก็ถูกแช่แข็งการเดินทางที่น่าผิดหวังมาก

Results (Thai) 3:

ไป KL เซนทราที่ 0835 สำหรับ 0900 รถไฟ Butterworth อยู่ตรงชานชาลา 2 ผู้โดยสารรถไฟชานเมืองรถไฟซึ่งเป็นเพียงสามัญไม่ความเร็วสูง เราได้จองกับที่นั่งสำรอง หน้าใน 0845 รถไฟเคลื่อนตัวออกโดยไม่มีการเตือนใด ๆมันก็จะเร็ว ปลุกให้คุณและถามว่ามันเกิดอะไรขึ้น เขาบอกว่ามีตกรางและเราจะไปเท่าที่รถไฟชานเมืองออกไปแล้วจะทำให้อีโปห์ ไม่มีห้องน้ำบนรถไฟ และสองชั่วโมงในการเดินทาง เราหยุดที่สถานีมีหนึ่งหญิงและหนึ่งปิดบัง mail ห้องน้ำ - จินตนาการ ผู้โดยสารทุกคนพยายามใช้ทั้งสองห้อง ในที่สุดเราก็อีโปห์ หลังจากรอ แล้วก็รอในรถบัสในรอบ 1200hrs - เราควรจะอยู่ใน Butterworth @ 1230hrs โดยไม่มีคำอธิบาย เรานั่ง นั่งแล้วอีโปห์ที่ 0 ชั่วโมง แบบรถจริงๆภายใต้ปั๊มจนไม่มีที่จะซื้ออาหารจากเวลาเราออกจาก KL และบุฟเฟ่ต์รถเปิดไม่ได้จนกว่ารถไฟไป และผู้ตั้ง - จินตนาการว่า Que ของฮังการีคน แค่ไปด้านบนจะปิดเราได้จอง จองที่นั่ง แต่มันเป็นการตัดสินใจโดยเจ้าหน้าที่รถไฟว่ามัน slather เปิดและ R E คือขนมปังต่อสู้เพื่อที่นั่ง ในที่สุดเราก็ถึง บัตเตอร์เวิร์ธ รอบ 1620hrs - เที่ยวบินจากออสเตรเลียเร็วกว่าทริปนี้ไม่มีข้อมูลที่มาจากพนักงานรถไฟ และโอ้ใช่แอร์ wramped ขึ้นและมันถูกแช่แข็งการเดินทางที่น่าผิดหวังมาก