in principle, in case of complaints

in principle, in case of complaints or lack of satisfaction employees for labor relations, working conditions or employment situation will be resolved by deliberation and the kinship between company and employees are bipartite

Results (Japanese) 1:

苦情や労働関係の満足度従業員の不足の場合、原則として労働条件や雇用状況の審議により解決されるものし、会社と従業員との間の親族関係、二部

Results (Japanese) 2:

原則的に、苦情や労働関係の満足度従業員の不足の場合には、労働条件や雇用情勢は、審議によって解決され、会社と従業員間の親族関係は二部です

Results (Japanese) 3:

原則として、労使関係のための不満や満足度の従業員の不足の場合には、労働条件や雇用状況の審議と会社と従業員との間の親族によって解決される二分です